DALI IO-12 Hi-Fi Headphones User Manual

1. Introduzione

The DALI IO-12 headphones are designed to deliver a high-fidelity audio experience with the convenience of both wireless and wired connectivity. Featuring Active Noise Cancellation (ANC), patented Soft Magnetic Compound (SMC) driver technology, and a comfortable, luxurious design, these headphones are engineered for extended listening sessions.

Image: DALI IO-12 headphones with 'State-of-the-Art Hi-Fi Headphones' text.

2. Cosa c'è nella scatola

Verificare che tutti i componenti siano presenti nella confezione:

• Cuffie DALI IO-12
• Cavo stereo da 3.5 mm
• Cavo di ricarica USB-C
• Custodia protettiva da viaggio

3. Impostazione

3.1 Ricarica delle cuffie

Before initial use, fully charge your DALI IO-12 headphones. A full charge takes approximately 110 minutes.

1. Connect the supplied USB-C charging cable to the USB-C port on the headphone.
2. Collegare l'altra estremità del cavo USB-C a una fonte di alimentazione USB compatibile (ad esempio, una porta USB del computer, un adattatore da parete USB).
3. The LED indicator on the headphone will show charging status. It will typically turn off or change color when fully charged.

Image: Battery icon indicating charging functionality.

3.2 Associazione Bluetooth

To connect your DALI IO-12 headphones wirelessly via Bluetooth 5.2 with AptX Adaptive:

1. Assicurarsi che le cuffie siano cariche e spente.
2. Tenere premuto il pulsante di accensione finché l'indicatore LED non lampeggia, indicando la modalità di associazione.
3. Sul tuo dispositivo (smartphone, tablet, computer), vai alle impostazioni Bluetooth e abilita il Bluetooth.
4. Select 'DALI IO-12' from the list of available devices.
5. Una volta connesso, l'indicatore LED emetterà una luce fissa.

Image: Bluetooth icon representing wireless connectivity.

3.3 Connessione cablata

The DALI IO-12 headphones can also be used with a wired connection for high-quality audio or when battery is low.

• Jack audio da 3.5 mm: Connect the supplied 3.5mm stereo cable to the headphone's audio input and your audio source.
• USB-C Audio: Connect a USB-C to USB-C cable (not included) to the headphone's USB-C port and a compatible audio source for digital audio playback.

Image: DALI IO-12 headphones shown with a wired connection, illustrating wired usage.

4. Utilizzo delle cuffie

4.1 Controlli

The DALI IO-12 headphones feature intuitive touch controls on the earcups for various functions:

• Controllo del volume: Adjust volume by swiping or tapping specific areas on the earcup.
• Controllo della traccia: Skip tracks forward or backward.
• Gestione delle chiamate: Rispondi, termina o rifiuta le chiamate.
• Accensione/spegnimento: Premere e tenere premuto il pulsante di accensione.

Immagine: Primo piano view of the DALI IO-12 earcup, highlighting the control interface.

4.2 Cancellazione attiva del rumore (ANC) e modalità Trasparenza

The DALI IO-12 headphones offer Active Noise Cancellation to reduce ambient noise and a Transparency Mode to hear your surroundings.

• Attivazione ANC: Premere il pulsante ANC dedicato per attivare o disattivare la cancellazione attiva del rumore.
• Modalità trasparenza: Press the ANC button again to switch to Transparency Mode, allowing external sounds to pass through.

Image: Noise cancelling icon representing the ANC feature.

4.3 Utilizzo del microfono

The integrated microphone is suitable for voice calls and voice recordings, providing clear and intelligible audio.

5. Manutenzione

5.1 Pulizia

To maintain the appearance and performance of your DALI IO-12 headphones:

• Wipe the leather headband and ear pads with a soft, dry cloth.
• Evitare l'uso di prodotti chimici aggressivi, solventi o materiali abrasivi.
• Do not expose the headphones to excessive moisture.

5.2 Conservazione

When not in use, store the headphones in the provided protective travel case to prevent damage.

Image: DALI IO-12 headphones neatly placed inside their protective travel case.

6. Risoluzione Dei Problemi

If you encounter issues with your DALI IO-12 headphones, try the following steps:

• Nessun suono: Check volume levels on both headphones and connected device. Ensure headphones are powered on and properly connected (Bluetooth or wired).
• Problemi di accoppiamento Bluetooth: Ensure headphones are in pairing mode. Turn off and on Bluetooth on your device. Try forgetting the device and re-pairing.
• Batteria non in carica: Verify the USB-C cable is securely connected and the power source is functional. Try a different cable or power adapter.
• Audio distorto: Check the audio source quality. Ensure the headphones are within Bluetooth range. Try a wired connection to rule out wireless interference.
• ANC non funziona: Assicurarsi che la funzione ANC sia attivata.

For persistent issues, refer to the DALI support websito o contattare il servizio clienti.

7. Specifiche

Key technical specifications for the DALI IO-12 Hi-Fi Headphones:

Immagine: Esploso view delle cuffie DALI IO-12, mostrateasing internal components including the SMC driver.

8. Garanzia e supporto

For warranty information, product registration, and technical support, please visit the official DALI website or contact your local DALI dealer. Keep your proof of purchase for warranty claims.

Supporto online: www.dali-speakers.com