1. Introduzione
Grazie per l'acquistoasing the Cubitt Power GO Portable Bluetooth Speaker. This manual provides important information for the safe and efficient use of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Informazioni sulla sicurezza
- Non esporre l'altoparlante a temperature estreme o alla luce solare diretta per periodi prolungati.
- Evitare di far cadere o di sottoporre l'altoparlante a forti urti.
- Non tentare di smontare o modificare l'altoparlante. Ciò invaliderà la garanzia.
- Assicurarsi che il coperchio della porta di ricarica sia ben chiuso quando ci si trova vicino all'acqua per mantenere il grado di impermeabilità IPX7.
- Per la ricarica utilizzare solo il cavo di ricarica fornito o un cavo USB-C certificato.
- Tenere fuori dalla portata dei bambini.
3. Contenuto della confezione
Verifica che tutti gli articoli siano presenti nel tuo pacco:
- Cubitt Power GO Portable Bluetooth Speaker
- Cavo di ricarica USB-C
- Manuale d'uso
4. Prodotto finitoview
Familiarizzare con i componenti e i controlli dell'altoparlante.

Figura 1: Fronte view of the Cubitt Power GO speaker, showing the volume up (+) and volume down (-) buttons.

Figura 2: in alto view of the Cubitt Power GO speaker, highlighting the power button and play/pause button.

Figure 3: Dimensions of the Cubitt Power GO speaker, approximately 4.9"D x 3.9"W x 6.24"H.
Controlli:
- Pulsante di accensione: Tenere premuto per accendere/spegnere.
- Pulsante Play/Pausa: Premere per riprodurre o mettere in pausa la musica.
- Volume su (+): Premere per aumentare il volume.
- Volume basso (-): Premere per diminuire il volume.
- Microfono: Per chiamate in vivavoce.
Ports (under waterproof cover):
- Porta di ricarica USB-C: Per caricare l'altoparlante.
- Slot per scheda SD: Per riprodurre musica direttamente da una scheda SD.
- Porta AUX-in: Per la connessione audio cablata.
5. Impostazione
5.1 Ricarica dell'altoparlante
- Aprire la copertura impermeabile sul lato dell'altoparlante.
- Collegare il cavo di ricarica USB-C alla porta USB-C dell'altoparlante.
- Collegare l'altra estremità del cavo a un adattatore di alimentazione USB (non incluso) o alla porta USB di un computer.
- La spia di carica si illuminerà. Una carica completa richiede circa 3 ore.
- Una volta completata la carica, scollegare il cavo e chiudere saldamente la copertura impermeabile.
5.2 Accensione/Spegnimento
- Per accendere, tieni premuto il pulsante di accensione finché non senti un segnale acustico.
- To power off, press and hold the Power button again until the speaker turns off.
6. Istruzioni per l'uso
6.1 Associazione Bluetooth
- Assicurarsi che l'altoparlante sia acceso e in modalità di associazione Bluetooth (indicata da un LED lampeggiante).
- Sul tuo smartphone o tablet, attiva il Bluetooth e cerca i dispositivi disponibili.
- Select "Cubitt Power GO" from the list of devices.
- Una volta effettuato l'accoppiamento, l'altoparlante emetterà un segnale acustico di conferma e il LED smetterà di lampeggiare.
- Ora puoi trasmettere in streaming l'audio in modalità wireless dal tuo dispositivo all'altoparlante.
6.2 True Wireless Stereo (TWS) Pairing (Optional)
For an enhanced stereo experience, you can pair two Cubitt Power GO speakers together.
- Ensure both Cubitt Power GO speakers are powered on and not connected to any Bluetooth device.
- On one speaker, press and hold the Play/Pause button for 3 seconds. It will enter TWS pairing mode.
- I due altoparlanti si connetteranno automaticamente tra loro. Sentirai un tono di conferma.
- Una volta effettuato l'abbinamento, collega il tuo dispositivo a uno degli altoparlanti tramite Bluetooth come descritto nella sezione 6.1.
- Entrambi gli altoparlanti ora riprodurranno l'audio in stereo.

Figure 4: Two Cubitt Power GO speakers connected for a stereo audio experience.
6.3 Utilizzo del microfono incorporato
Se connesso tramite Bluetooth, il microfono integrato nell'altoparlante consente di effettuare chiamate in vivavoce.
- Rispondi alla chiamata: Premi una volta il pulsante Riproduci/Pausa.
- Termina chiamata: Premere una volta il pulsante Riproduci/Pausa durante una chiamata.
- Rifiuta chiamata: Tieni premuto il pulsante Riproduci/Pausa per 2 secondi.
6.4 Playing from SD Card or AUX-in
- Scheda SD: Inserisci una scheda microSD con audio files into the SD card slot. The speaker will automatically switch to SD card mode and begin playback.
- Ingresso AUX: Connect an audio device using a 3.5mm audio cable (not included) to the AUX-in port. The speaker will automatically switch to AUX-in mode.
Video 1: Oltreview of the Cubitt Power GO Bluetooth Speaker, demonstrating its features and connectivity options.
7. Manutenzione
- Pulisci l'altoparlante con un panno morbido eamp panno. Non usare detergenti abrasivi o solventi.
- Ensure the charging port cover is always sealed when not charging, especially when exposed to water or dust.
- Quando non si utilizza l'altoparlante per lunghi periodi, conservarlo in un luogo fresco e asciutto.
8. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| L'altoparlante non si accende. | Batteria scarica. | Caricare l'altoparlante per almeno 30 minuti. |
| Impossibile effettuare l'associazione tramite Bluetooth. | Altoparlante non in modalità di associazione; Bluetooth del dispositivo disattivato; troppo lontano dall'altoparlante. | Ensure speaker is in pairing mode. Turn Bluetooth off and on on your device. Move device closer to speaker (within 50 meters). |
| Nessun suono. | Volume troppo basso; modalità di input errata; dispositivo non riproduce. | Increase speaker and device volume. Check if the correct input (Bluetooth, SD, AUX) is selected. Ensure audio is playing on the connected device. |
| L'associazione TWS non riesce. | Altoparlanti già collegati a un altro dispositivo; altoparlanti troppo distanti tra loro. | Scollegare entrambi gli altoparlanti da qualsiasi dispositivo Bluetooth. Assicurarsi che gli altoparlanti siano vicini tra loro durante l'associazione TWS. |
9. Specifiche
| Numero modello: | CT-PWGO4 |
| Versione Bluetooth: | V5.2 |
| Potenza di uscita: | 16 Watts (32 Watts Max) |
| Capacità della batteria: | 3.6 V/2500 mAh |
| Tempo di gioco: | Fino a 10 ore |
| Tempo di ricarica: | Circa 3 ore |
| Grado di impermeabilità: | Grado di protezione IPX7 |
| Connettività: | Bluetooth, SD Card, AUX-in |
| Gamma Bluetooth: | Fino a 50 metri |
| Dimensioni (P x L x A): | 4.9" x 3.9" x 6.24" |
| Peso: | 1.5 libbre |
10. Garanzia e supporto
The Cubitt Power GO speaker comes with a limited warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Cubitt Tracking Technologies websito.
For technical support or customer service inquiries, please contact Cubitt Tracking Technologies directly through their official support channels.
Produttore: Cubitto
Marca: Cubitt Tracking Technologies
Websito: Cubitt Tracking Technologies Store