Withings HWA10-modello-9
Manuale utente di Withings ScanWatch Nova
Modello: HWA10-model-9
1. Introduzione
Questo manuale fornisce istruzioni complete per la configurazione, il funzionamento, la manutenzione e la risoluzione dei problemi del tuo Withings ScanWatch Nova. Progettato con funzionalità avanzate di monitoraggio della salute, questo smartwatch ibrido combina l'estetica classica di un orologio con la tecnologia medica all'avanguardia per monitorare la tua salute in modo proattivo.

Figura 1.1: Withings ScanWatch Nova, uno smartwatch ibrido con quadrante nero e cinturino in acciaio inossidabile.
2. Cosa c'è nella scatola
Dopo aver disimballato ScanWatch Nova, verifica che siano presenti tutti i componenti:
- Withings ScanWatch Nova (Nero NOVA)
- Braccialetto FKM (preinstallato o incluso separatamente)
- Cavo di ricarica
- Caricabatterie
- Guida rapida
- Guida al prodotto (questo manuale)
3. Configurazione e primo utilizzo
3.1 Ricarica del dispositivo
Prima del primo utilizzo, caricare completamente ScanWatch Nova. Collegare il cavo di ricarica al caricabatterie e poi a una fonte di alimentazione. Fissare l'estremità magnetica del cavo di ricarica al retro dell'orologio. Una ricarica completa richiede in genere circa 2 ore. L'orologio offre una durata della batteria di 30 giorni con una singola carica.
3.2 Installazione dell'app Withings
Per il funzionamento completo e la sincronizzazione dei dati, Withings ScanWatch Nova richiede l'app Withings Health Mate. L'app è compatibile con dispositivi Apple iOS e Android.
- Scarica l'app "Withings Health Mate" dall'Apple App Store o dal Google Play Store.
- Apri l'app e segui le istruzioni sullo schermo per creare un account o accedere.
- Selezionare "Installa un dispositivo" e scegliere "ScanWatch Nova" dall'elenco.
- Segui le istruzioni di associazione all'interno dell'app per connettere l'orologio tramite Bluetooth. Assicurati che il Bluetooth sia abilitato sullo smartphone.

Figura 3.1: Withings ScanWatch Nova abbinato all'app Health Mate su uno smartphone, che mostra i dati sanitari.
4. Utilizzo di ScanWatch Nova
ScanWatch Nova si aziona principalmente tramite il pulsante sulla corona e l'app Health Mate. L'orologio è dotato di un piccolo display digitale per un rapido accesso a parametri di salute e notifiche.
4.1 Navigazione nel display dell'orologio
Premere il pulsante della corona per scorrere le varie modalità di visualizzazione sullo schermo digitale dell'orologio. Queste modalità includono:
- Ora e data: Display standard dell'orologio.
- Passaggi: Conteggio giornaliero dei passi.
- Distanza: Distanza giornaliera percorsa.
- Frequenza cardiaca (FC): Frequenza cardiaca attuale.
- Elettrocardiogramma: Avviare una misurazione dell'elettrocardiogramma.
- SpO2: Misurare la saturazione di ossigeno nel sangue.
- Temperatura: Visualizza la temperatura corporea attuale.
- Punteggio del sonno: Valutazione della qualità del sonno durante la notte.
- Notifiche: View chiamate in arrivo, messaggi e avvisi delle app.

Figura 4.1: ScanWatch Nova che visualizza l'opzione di misurazione ECG.

Figura 4.2: Oltreview delle varie metriche e notifiche sulla salute disponibili su ScanWatch Nova.
4.2 Funzionalità di monitoraggio della salute
ScanWatch Nova offre un monitoraggio completo della salute:
- Monitoraggio proattivo della salute del cuore: Monitoraggio della frequenza cardiaca 24 ore su 24, 7 giorni su 7, con notifiche per frequenze cardiache alte o basse. Tiene traccia della variabilità della frequenza cardiaca durante la notte per informazioni sulla salute a lungo termine.
- Monitoraggio della temperatura 24 ore su 24, 7 giorni su 7: Utilizza il modulo TempTech24/7 per stabilire la temperatura corporea di base e rilevare le fluttuazioni, che potrebbero indicare una malattia.
- Approfondimenti respiratori avanzati: Misurazione su richiesta del livello di ossigeno nel sangue (SpO2) e monitoraggio notturno dei disturbi respiratori.
- Monitoraggio del sonno: Monitora la durata del sonno, i cicli di sonno leggero e profondo, le interruzioni, la regolarità e fornisce un punteggio sulla qualità del sonno.
- Monitoraggio avanzato delle attività: Riconosce automaticamente oltre 40 attività. Valuta le prestazioni di fitness attraverso zone di frequenza cardiaca e stima il VO2 max per determinare il livello di fitness. Include il tracciamento GPS connesso tramite smartphone.

Figura 4.3: Funzione di monitoraggio della frequenza cardiaca di ScanWatch Nova.

Figura 4.4: Misurazione della saturazione di ossigeno nel sangue (SpO2) sullo ScanWatch Nova.

Figura 4.5: Visualizzazione del punteggio del sonno su ScanWatch Nova.
5. Manutenzione e cura
Una corretta manutenzione garantisce la longevità e la precisione del tuo ScanWatch Nova.
5.1 Pulizia dell'orologio
- Pulisci regolarmente la cassa e il cinturino dell'orologio con un panno morbido e asciutto.amp stoffa.
- Per il cinturino in metallo, è possibile utilizzare una spazzola morbida per pulire tra le maglie.
- Evitare l'uso di prodotti chimici aggressivi, detergenti abrasivi o solventi, poiché potrebbero danneggiare la finitura e i sensori dell'orologio.
- Assicurarsi che l'orologio sia asciutto prima di caricarlo.
5.2 Resistenza all'acqua
ScanWatch Nova è progettato con una resistenza all'acqua adatta al nuoto e alla doccia. Tuttavia, non è raccomandato per immersioni o attività in acqua ad alta pressione. Evitare di premere i pulsanti sott'acqua.
5.3 Cura della batteria
- Caricare l'orologio utilizzando esclusivamente il cavo di ricarica e il caricabatterie forniti.
- Evitare di esporre l'orologio a temperature estreme (calde o fredde) per periodi prolungati, poiché ciò può influire sulla durata della batteria.
- Sebbene la batteria sia progettata per durare a lungo, non è sostituibile dall'utente. Per la manutenzione della batteria, contattare l'assistenza Withings.
6. Risoluzione Dei Problemi
Questa sezione affronta i problemi più comuni che potresti riscontrare con ScanWatch Nova.
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| L'orologio non si accende o non risponde. | Batteria scarica; problema software. | Caricare l'orologio per almeno 30 minuti. Se non risponde, eseguire un soft reset tenendo premuto il pulsante della corona per 20 secondi. |
| Impossibile effettuare l'associazione con lo smartphone. | Bluetooth disattivato; problema con l'app; orologio non in modalità di associazione. | Assicurati che il Bluetooth sia abilitato sul tuo telefono. Riavvia sia l'orologio che il telefono. Reinstalla l'app Health Mate se necessario. Segui attentamente le istruzioni di associazione nell'app. |
| Letture imprecise della salute (frequenza cardiaca, SpO2, sonno). | Montaggio non corretto; sensori sporchi; movimento durante la misurazione. | Assicurati che l'orologio sia aderente ma comodo al polso. Pulisci i sensori ottici sul retro dell'orologio. Rimani immobile durante le misurazioni. |
| Le notifiche non vengono visualizzate. | Autorizzazioni app; impostazioni telefono; impostazioni orologio. | Controlla le impostazioni di notifica nell'app Health Mate e nelle impostazioni di sistema del tuo telefono. Assicurati che l'app abbia l'autorizzazione per inviare notifiche. Verifica che l'orologio sia connesso al tuo telefono. |
| La batteria si scarica rapidamente. | Misurazioni frequenti; notifiche eccessive; utilizzo di app in background. | Ridurre la frequenza delle misurazioni su richiesta. Regolare le impostazioni di notifica nell'app Health Mate. Assicurarsi che l'app non sia in esecuzione in background per un periodo eccessivo. |
7. Specifiche tecniche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Numero di modello | HWA10-modello-9 |
| Dimensioni del prodotto | 11.22 x 4.21 x 3.54 pollici |
| Peso dell'articolo | 1.39 libbre |
| Tipo di batteria | 1 batteria agli ioni di litio (inclusa) |
| Compatibilità del sistema operativo | Androide, iOS |
| Connettività | Bluetooth |
| GPS | Tramite smartphone (GPS connesso) |
| Caratteristiche speciali | Activity Tracker, Monitoraggio della frequenza cardiaca, SpO2, Monitoraggio della temperatura, Monitoraggio del sonno, ECG |
| Dimensioni dello schermo | 0.4 pollici (schermo in piedi) |
| Capacità di archiviazione della memoria | 1 MB |
| Produttore | Coniglietti |
8. Garanzia e supporto
8.1 Garanzia del prodotto
Withings ScanWatch Nova è in genere coperto da una garanzia del produttore che copre i difetti di materiali e fabbricazione. Consultare la scheda di garanzia specifica inclusa con il prodotto o visitare il sito ufficiale Withings. websito per i termini e le condizioni di garanzia dettagliati applicabili alla tua regione.
8.2 Assistenza clienti
Per assistenza tecnica, risoluzione di problemi non contemplati nel presente manuale o reclami in garanzia, contattare l'assistenza clienti Withings:
- Supporto online: Visita il supporto ufficiale Withings websito per FAQ, articoli e moduli di contatto. www.withings.com/us/en/support
- Supporto telefonico: Controlla Withings websito per numeri di telefono regionali e orari di apertura.
Quando contatti l'assistenza, tieni a portata di mano il numero di modello del tuo prodotto (HWA10-modello-9) e la data di acquisto.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.