1. Introduzione
Grazie per l'acquistoasing the Supersonic IQ Sound IQ-5108DJBT Portable Bluetooth Speaker. This manual provides important information regarding the setup, operation, and maintenance of your speaker. Please read it thoroughly before use to ensure proper functionality and to maximize your listening experience.
This speaker is designed for versatile use, offering high-quality audio for home entertainment, seminars, events, and karaoke. It features Bluetooth connectivity, True Wireless Stereo (TWS) pairing, an 8-inch woofer, LED light show, FM radio, and multiple input options including Micro SD, USB, AUX, and a microphone input.
2. Caratteristiche del prodotto
- Design portatile: Maniglia integrata per un facile trasporto.
- Connettività Bluetooth: Streaming audio wireless senza interruzioni da dispositivi compatibili.
- Stereo senza fili (TWS): Connect two IQ-5108DJBT speakers for a stereo sound experience.
- Immagini dinamiche: Captivating LED light show with 7 colorful modes that sync to music.
- Ingressi audio multipli: Supports Micro SD, USB, AUX, and Microphone (microphone included).
- FM Radio: Ascolta le tue stazioni radio preferite ovunque ti trovi.
- Batteria ricaricabile: Built-in lithium rechargeable battery for extended playback.
- Pannello di controllo: Intuitive controls with LED display for easy navigation and settings adjustment.
- Pole-Socket: Built-in socket for mounting on a speaker stand (stand not included).
Immagine 1: anteriore view of the IQ Sound IQ-5108DJBT speaker highlighting key features like rechargeable battery, light show, FM radio, USB/Micro SD, Mic Input, AUX Input, Control Panel, Carry Handle, and True Wireless Stereo.
3. Contenuto della confezione
Si prega di controllare la confezione per verificare la presenza dei seguenti elementi:
- Altoparlante portatile Bluetooth IQ Sound IQ-5108DJBT
- Microfono cablato
- Telecomando
- Cavo di ricarica
- Manuale dell'utente (questo documento)
Image 2: The wired microphone included with your speaker for karaoke or public address.
4. Controlli e collegamenti
Familiarize yourself with the control panel and various input/output ports on your speaker.
Immagine 3: Dettagliata view of the control panel, featuring the LED display, power switch, volume knob, mode button, media controls, and various input ports.
Pannello di controllo Fineview:
- Display a LED: Mostra la modalità corrente, le informazioni sulla traccia e lo stato della batteria.
- POWER ON/OFF/VOLUME Knob: Turns the speaker on/off and adjusts the main volume.
- Pulsante MODE: Switches between Bluetooth, FM Radio, USB, Micro SD, and AUX modes.
- (Previous Track) / (Next Track) Pulsanti: Navigates tracks in Bluetooth/USB/Micro SD modes; tunes FM stations.
- (Riproduci/Pausa) / TWS Button: Plays/pauses audio; long press to activate TWS pairing.
- LED SW Button: Toggles the LED light show on/off or changes light modes.
- Presa MIC IN: Collega il microfono cablato.
- Presa AUX IN: Connects external audio devices via a 3.5mm audio cable.
- Porta USB: Collega unità flash USB per la riproduzione audio.
- Slot per scheda microSD: Inserts Micro SD cards for audio playback.
- DC 5V CHARGE Port: Connects the charging cable to recharge the battery.
5. Impostazione
5.1 Carica iniziale
Before first use, fully charge the speaker for approximately 4-6 hours. Connect the charging cable to the DC 5V CHARGE port on the speaker and to a compatible USB power adapter (not included). The LED display will indicate charging status.
5.2 Accensione/Spegnimento
Ruotare il POWER ON/OFF/VOLUME knob clockwise to turn the speaker ON. Rotate it counter-clockwise until it clicks to turn the speaker OFF.
5.3 Using the Pole-Socket
The speaker features a built-in pole-socket on its bottom, allowing it to be mounted on a standard speaker stand for elevated sound projection. Ensure the stand is stable and rated to support the speaker's weight.
Image 4: The bottom of the speaker, illustrating the integrated pole-socket for stand mounting.
6. Istruzioni per l'uso
6.1 Modalità Bluetooth
- Turn on the speaker. The LED display will show "BLUE" and a voice prompt will indicate Bluetooth mode.
- Abilita il Bluetooth sul tuo dispositivo mobile (smartphone, tablet, ecc.).
- Cercare "IQ-5108DJBT" in the list of available devices and select it to pair.
- Una volta effettuato l'accoppiamento, un messaggio vocale confermerà la connessione. Ora puoi riprodurre l'audio dal tuo dispositivo.
- Use the speaker's media control buttons or your device to control playback.
6.2 Funzione True Wireless Stereo (TWS)
TWS allows you to connect two IQ-5108DJBT speakers wirelessly for a stereo sound experience.
- Assicurarsi che entrambi gli altoparlanti siano accesi e in modalità Bluetooth.
- On uno of the speakers (this will be the master speaker), long press the (Riproduci/Pausa) / TWS button. The speaker will emit a pairing tone.
- The two speakers will automatically connect to each other. Once connected, a voice prompt will confirm TWS pairing.
- Now, connect your mobile device to the master speaker via Bluetooth as described in Section 6.1.
- Ora l'audio verrà riprodotto in stereo attraverso entrambi gli altoparlanti.
- To disconnect TWS, long press the (Riproduci/Pausa) / TWS button on either speaker.
Note: TWS function only works with two identical IQ-5108DJBT speakers.
6.3 Modalità radio FM
- Premere il tasto MODALITÀ ripetutamente il pulsante finché sul display LED non compare la scritta "FM".
- Premere a lungo il tasto (Riproduci/Pausa) button to automatically scan and save available FM stations. The speaker will cycle through frequencies and store stations with strong signals.
- Utilizzare il (Previous Track) E (Next Track) pulsanti per navigare tra le stazioni salvate.
6.4 Riproduzione tramite scheda USB/Micro SD
- Inserire una chiavetta USB o una scheda Micro SD (precaricata con audio MP3) files) nella rispettiva porta/slot.
- The speaker will automatically switch to USB or Micro SD mode and begin playing audio. If it doesn't, press the MODALITÀ pulsante per selezionare l'input corretto.
- Utilizzare il (Previous Track), (Next Track), E (Riproduci/Pausa) pulsanti per controllare la riproduzione.
6.5 Modalità di ingresso AUX
- Connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the AUX IN jack on the speaker.
- Collegare l'altra estremità al jack di uscita audio del dispositivo esterno (ad esempio, lettore MP3, laptop).
- Premere il tasto MODALITÀ ripetutamente il pulsante finché sul display LED non compare la scritta "AUX".
- Controlla la riproduzione e il volume dal tuo dispositivo esterno.
6.6 Ingresso microfono
- Collegare il microfono cablato incluso al INGRESSO MICROFONO jack on the speaker.
- Adjust the main volume knob on the speaker. The microphone volume will be controlled by the main volume.
- Ensure the microphone's ON/OFF switch is in the ON position.
Spettacolo di luci a 6.7 LED
Premere il tasto LED SW button to cycle through different light modes or to turn the LED light show off.
7. Manutenzione
- Pulizia: Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire l'esterno dell'altoparlante. Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi.
- Magazzinaggio: Quando non viene utilizzato per lunghi periodi, conservare l'altoparlante in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
- Cura della batteria: Per prolungare la durata della batteria, caricare completamente l'altoparlante prima di riporlo per lunghi periodi e ricaricarlo ogni 3-6 mesi.
- Esposizione all'acqua: Questo altoparlante non è impermeabile. Evitare di esporlo all'acqua o a umidità eccessiva.
8. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Nessun potere | La batteria è scarica. | Caricare completamente l'altoparlante. |
| Nessun suono | Il volume è troppo basso; è stata selezionata la modalità errata; il dispositivo non è associato (Bluetooth). | Increase volume; press MODE button to select correct input; re-pair Bluetooth device. |
| Il Bluetooth non si connette | Speaker not in Bluetooth mode; device too far; interference; speaker already paired to another device. | Ensure speaker is in Bluetooth mode; move device closer; turn off other Bluetooth devices; disconnect from previous device. |
| TWS non si accoppia | Speakers not in Bluetooth mode; TWS pairing not initiated correctly. | Ensure both speakers are in Bluetooth mode; long press TWS button on one speaker only. |
| USB/Micro SD non riproduce | Non corretto file formato; scheda/unità non inserita correttamente; danneggiata files. | Garantire files are MP3 format; reinsert card/drive; try different media. |
| Il microfono non funziona | Microphone switch OFF; not fully plugged in; volume too low. | Turn microphone ON; ensure it's fully inserted into MIC IN jack; increase main volume. |
9. Specifiche
- Numero modello: SC-1083BT
- Marca: Supersonic (IQ Sound)
- Tecnologia di connettività: Bluetooth
- Dimensione woofer: 8 pollici
- Ingressi audio: Bluetooth, Micro SD, USB, AUX (3.5mm), Microphone
- Caratteristiche: True Wireless Stereo (TWS), FM Radio, LED Light Show, Rechargeable Battery, Built-in Pole-Socket
- Fonte di energia: Alimentato a batteria (litio integrato)
- Materiale della custodia: Plastica
- Dispositivi compatibili: Smartphone, Tablet, Lettore MP3, Computer portatile
- Codice UPC: 639131251083
10. Garanzia e supporto
This product is manufactured by IQ SOUND under the Supersonic brand. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Supersonic websito. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.
Produttore: IQ SOUND
Marca: Supersonico