Manuale utente del casco per saldatura auto-oscurante DEKO MZ350T

Introduzione

Welcome to your new DEKO Auto Darkening Welding Helmet MZ350T. This manual provides essential information for safe and effective use, setup, operation, and maintenance of your welding helmet. Please read this manual thoroughly before using the product and keep it for future reference.

Informazioni sulla sicurezza

Precauzioni generali di sicurezza

Always wear appropriate personal protective equipment (PPE) when welding.
Ensure the helmet is correctly adjusted and functioning before each use.
Do not use the helmet if any part is damaged.
Proteggere l'obiettivo da graffi e urti.
Evitare l'esposizione diretta all'arco di saldatura senza un'adeguata protezione per gli occhi.
Tenere i bambini e le persone non autorizzate lontano dall'area di saldatura.

Protezione degli occhi

This helmet provides protection against harmful UV/IR radiation even in the light state.
The auto-darkening filter is designed to protect your eyes from intense light during welding.
Never look directly at a welding arc with an unprotected eye.

Sicurezza elettrica

Ensure all welding equipment is properly grounded.
Non utilizzare in condizioni di bagnato.

Caratteristiche del prodotto

Filtro auto-oscuramento: Automatically switches from light to dark in 1/15000 seconds upon arc strike.
Tecnologia True Color: Provides a realistic view of the work area, enhancing clarity and detail.
Solar Powered with Replaceable Battery: Utilizes solar energy for primary power and a CR2032 lithium battery for backup.
Sensibilità e ritardo regolabili: Allows customization for different welding processes and environments.
Controllo variabile dell'ombra: External knob for adjusting dark shade from DIN 9-13.
Copricapo comodo: Upgraded adjustable headgear with soft sponge for extended wear.
Multi-applicazione: Suitable for MMA, MIG, TIG welding, and Plasma Grinding.

avvtages of DEKO Welding Helmet — Questa immagine evidenzia i vantaggi chiavetages of the DEKO welding helmet, including True Color, fast auto-darkening, solar power, changeable battery, and durable PP material.

DEKO Welding Helmet Multi-Applications — This image demonstrates the helmet's versatility across various applications such as TIG, MIG, MMA welding, and plasma grinding.

True Color Lens Technology Comparison — A visual comparison illustrating the enhanced clarity and realistic color provided by True Color Lens Technology compared to traditional lens technology.

Componenti finitiview

Struttura del casco

The DEKO Auto Darkening Welding Helmet consists of the helmet shell, auto-darkening filter (ADF), and adjustable headgear.

DEKO Welding Helmet Components Diagram — This image shows the main components of the welding helmet, including the solar battery panel, arc sensor, inner filter, headgear tightness knob, and dark shade knob for DIN 9-13.

Filtro oscurante automatico (ADF)

The ADF unit contains the lens display, sensitivity control, delay control, and a replaceable CR2032 lithium battery.

Auto-Darkening Filter Controls — This image details the auto-darkening filter, highlighting the replaceable CR2032 battery, delay control, sensitivity control, and the UV/IR filter with its dimensions.

Impostare

Regolazione del copricapo

The headgear is designed for comfort and stability. Adjust the top strap and angle knob to fit your head securely. Use the fixed knob to adjust tightness for a snug fit.

Adjustable Headgear System — This image illustrates the comprehensive upgraded headgear with soft sponge padding, a top strap for flexible adjustment, an angle adjust knob to meet any use demand, and a headgear fixed knob to easily adjust tightness.

Installazione/controllo della batteria

The helmet comes with a pre-installed CR2032 battery. Ensure it is properly seated. The solar panel charges the internal system, extending battery life. A low battery indicator will signal when replacement is needed.

Istruzioni per l'uso

Accensione/spegnimento

The helmet is always ready for use due to its solar power and automatic activation. There is no manual on/off switch. It will automatically activate when exposed to light and darken upon arc strike.

Regolazione dell'ombra

Use the external dark shade knob to select the appropriate shade level (DIN 9-13) for your welding application. Refer to welding standards for recommended shade levels based on amperage and material.

Controllo della sensibilità

Adjust the internal sensitivity knob to control how easily the filter reacts to the welding arc. Higher sensitivity is suitable for low ampsaldatura TIG media, mentre una minore sensibilità aiuta a prevenire falsi inneschi dovuti alla luce ambientale.

Controllo del ritardo

Adjust the internal delay knob to set the time the filter remains dark after the welding arc stops. A longer delay is recommended for high amperage welding to protect against afterglow and eye fatigue.

Modalità macinatura

When performing grinding operations, ensure the helmet is set to grinding mode (light state) to prevent the filter from darkening. This is typically achieved by rotating the external knob to the 'Grind' position or by setting the shade to the lightest possible setting (DIN 4).

Welder using DEKO Auto Darkening Helmet — A welder demonstrating the use of the DEKO Auto Darkening Welding Helmet during a welding operation, showcasing its protective function.

Manutenzione

Cleaning the Helmet

Clean the helmet shell with mild soap and water. Avoid harsh abrasives or solvents that could damage the material.
Clean the outer and inner protective lenses with a soft, clean cloth. Do not use abrasive cleaners or rough materials that could scratch the lenses.

Sostituzione della batteria

The helmet uses a replaceable CR2032 lithium battery. If the low battery indicator appears or the filter fails to darken consistently, replace the battery. To replace, locate the battery compartment on the ADF unit, open it, and insert a new CR2032 battery with the correct polarity (+ side up).

Magazzinaggio

Store the helmet in a dry, clean place away from direct sunlight and extreme temperatures. Prolonged exposure to heat or cold can affect the performance and lifespan of the auto-darkening filter.

Risoluzione dei problemi

Problema	Possibile causa	Soluzione
Il filtro non si scurisce	Batteria scarica	Sostituire la batteria CR2032.
Il filtro non si scurisce	Arc sensors obstructed	Clean or clear sensors.
Il filtro non si scurisce	Sensibilità troppo bassa	Aumentare l'impostazione della sensibilità.
Il filtro sfarfalla	Sensibilità troppo alta	Ridurre l'impostazione della sensibilità.
Il filtro sfarfalla	Interferenza della luce ambientale	Adjust sensitivity or work in a less brightly lit area.
scarsa visibilità	Lenti protettive sporche/graffiate	Pulire o sostituire le lenti protettive.

Specifiche

Caratteristica	Dettaglio
Numero di modello	MZ350T
Modello lente	Il DX-350D
View Zona	90 x 35 mm (3.54" x 1.38")
Dimensioni del telaio del filtro	110 x 90 mm (4.33" x 3.54")
Sensori ad arco	2
Tempo di cambio	Light to dark in 1/15000s
Regolazione del ritardo	0.1-1.0 secondi
Controllo della sensibilità	Basso-Alto
Gamma di tonalità	Light DIN4, Dark Variable 9-13
Oscuramento automatico	SÌ
Vero colore	SÌ
Alimentazione elettrica	Lithium Battery + Solar Cells
Tipo di batteria	CR2032 sostituibile
Materiale del casco	PP
Processi di saldatura	MMA, MIG, MAG/CO2, TIG
Protezione UV/IR	Norma DIN 16
Classe ottica	1/1/1/2
Peso dell'articolo	710 grammi
Dimensioni del prodotto	Dimensioni: 5.08 x 5.08 x 5.08 cm

DEKO Welding Helmet Technical Specifications — This image provides a visual summary of the welding helmet's technical specifications, including model number, view area, switch time, shade range, and power supply.

Garanzia e supporto

For warranty information and technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official DEKO webluogo. Conserva la ricevuta di acquisto per eventuali richieste di garanzia.

DEKO MZ350T