UTRAI JS-MINI Portable Car Jump Starter User Manual

1. Introduzione

Thank you for choosing the UTRAI JS-MINI Portable Car Jump Starter. This device is designed to provide a reliable solution for starting vehicles with dead batteries, and also functions as a portable power bank and LED flashlight. Please read this manual carefully before use to ensure safe and optimal performance.

Image 1.1: UTRAI JS-MINI Jump Starter and its applications for different vehicles.

2. Informazioni sulla sicurezza

Osservare sempre le seguenti precauzioni di sicurezza per prevenire scosse elettriche, esplosioni, incendi o lesioni.

• Do not disassemble the jump starter. Incorrect reassembly may result in fire or electric shock.
• Do not use this device to jump start vehicles with a voltage diverso da 12V.
• Do not use the jump starter if the smart clamp cable or the device itself is damaged.
• Non collegare il positivo e il negativo clampsono insieme.
• Tenere fuori dalla portata dei bambini.
• Conservare in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e dalle alte temperature.
• L'intelligente clamp cable features 8 protections: short circuit protection, reverse connection protection, low voltage protezione, alto voltage protection, overload protection, overheat protection, reverse charging protection, and reverse connection protection. If an error occurs, an audible alert will sound.

Image 2.1: Visual representation of the multiple safety protections integrated into the smart clamp.

3. Contenuto della confezione

Si prega di controllare la confezione per verificare la presenza dei seguenti elementi:

• 1 x UTRAI JS-MINI Portable Car Jump Starter
• 1 x cavo Smart Jump (con clamps)
• 1 x Cavo di ricarica tipo-C USB
• 1 x Manuale utente

Image 3.1: All items included in the UTRAI JS-MINI Jump Starter package.

4. Prodotto finitoview

The UTRAI JS-MINI is a compact and powerful jump starter. It features a 13000mAh battery capacity and a 1000A peak current, capable of starting 12V vehicles (up to 7.5L petrol or 5.5L diesel engines). It also includes two USB output ports for charging mobile devices and an integrated LED flashlight.

Immagine 4.1: Fronte e lato view of the jump starter, highlighting the power button, LED indicators, USB outputs, and Type-C input.

Image 4.2: The compact size of the UTRAI JS-MINI, comparable to a smartphone.

5. Impostazione

5.1 Carica iniziale

Before first use, fully charge the jump starter. Connect the provided USB Type-C charging cable to the jump starter's input port and a USB power adapter (not included). The LED indicators will show the charging progress. All four LEDs will be solid when fully charged.

6. Istruzioni per l'uso

6.1 Avviamento di emergenza di un veicolo

1. Assicurarsi che l'avviatore di emergenza sia carico almeno al 75% (tre indicatori LED accesi).
2. Insert the smart jump cable into the jump start output port of the device.
3. Collegare il rosso (+) clamp al terminale positivo della batteria dell'auto e al polo nero (-)amp al terminale negativo.
4. Assicurare la classe intelligenteamp indicator light is solid green, indicating a safe connection. If it flashes or beeps, check the connections.
5. Avviare il motore del veicolo.
6. Una volta avviato il motore, rimuovere immediatamente la chiave intelligenteampdalla batteria dell'auto, quindi scollegare il cavo intelligente dall'avviatore di emergenza.

Image 6.1: Visual instructions for connecting the jump starter and starting a vehicle.

Image 6.2: The smart cable clamps feature an LED screen for precise operational feedback during jump starting.

6.2 Utilizzo come power bank portatile

The UTRAI JS-MINI can charge your electronic devices via its two USB output ports (5V/3A and 5V/2.1A).

1. Collega il cavo di ricarica USB del tuo dispositivo a una delle porte di uscita USB dell'avviatore di emergenza.
2. L'avviatore di emergenza inizierà automaticamente a caricare il tuo dispositivo.

Image 6.3: The jump starter functioning as a portable charger for multiple devices.

6.3 Utilizzo della torcia a LED

The integrated LED flashlight has three modes: Flashlight, Strobe, and SOS.

1. Per accendere la torcia, tenere premuto il pulsante di accensione per 3 secondi.
2. Press the power button once to switch between Flashlight, Strobe, and SOS modes.
3. Per spegnere la torcia, tenere nuovamente premuto il pulsante di accensione per 3 secondi.

Image 6.4: The versatile 3-mode LED flashlight, useful for camping, emergenze e viaggi su strada.

7. Manutenzione

7.1 Ricarica

To maintain battery health, it is recommended to fully charge the jump starter every 3-6 months, even if not in use.

7.2 Conservazione

Store the device in a cool, dry environment, away from direct sunlight, moisture, and flammable materials. The ideal storage temperature is between 0°C and 40°C (32°F and 104°F).

8. Risoluzione Dei Problemi

• Il dispositivo non si accende: Ensure the device is charged. If not, connect it to a charger.
• Il veicolo non si avvia: Controllare che la smart clampsiano collegati correttamente ai terminali della batteria (rosso al positivo, nero al negativo). Assicurarsi che il cl intelligenteamp indicator is solid green. The vehicle battery might be severely discharged; try waiting a few minutes after connecting before attempting to start.
• cl . intelligenteamp beeping/flashing: This indicates an error (e.g., reverse polarity, short circuit). Disconnect the clamps and re-check connections according to the instructions.
• Charging slow or not at all: Assicurarsi che il cavo di ricarica e l'adattatore funzionino correttamente.

9. Specifiche

10. Garanzia e supporto

The UTRAI JS-MINI Portable Car Jump Starter comes with a 1-year warranty. For any questions, technical support, or warranty claims, please contact UTRAI customer service through your purchase platform or the contact information provided in the product packaging.