Informazioni importanti sulla sicurezza
Please read all safety instructions before using the Braun Silk-épil 9 Epilator. Failure to follow these instructions may result in injury or damage to the device.
- If using the epilator in a bathroom environment, avoid using an extension cord.
- Should the epilator become damaged, discontinue use immediately. Contact the manufacturer for repair or replacement.
- Do not submerge the epilator or its adapter in water.
Prodotto finitoview e componenti inclusi
The Braun Silk-épil 9 SES9-441 is designed for efficient hair removal, offering versatility with multiple attachments for various needs.

Figura 1: Componenti inclusi. This image displays the main epilator unit, trimmer comb, shaver head, cleaning brush, skin contact cap, body trimmer, and a storage pouch.
Your Braun Silk-épil 9 SES9-441 package includes:
- Silk-épil 9 Epilator Unit
- Rifinitore per il corpo
- Pettine tagliacapelli
- Testina rasoio
- Cappuccio di contatto con la pelle
- Spazzola per la pulizia
- Borsa portaoggetti
Configurazione e utilizzo iniziale
Caricamento del dispositivo
Before first use, fully charge the epilator. Connect the charging cord to the device and a power outlet. The charging indicator light will show the charging status. A full charge provides approximately 50 minutes of cordless operation.
Montaggio e rimozione delle testine
To attach an accessory head (epilator head, shaver head), align it with the main unit and press until it clicks into place. To remove, press the release button (if present) and pull the head off.
Istruzioni per l'uso
General Epilation
The Silk-épil 9 epilator is designed for both wet and dry use. For optimal comfort and reduced pain sensation, epilating in the bath or shower under warm water is recommended. Ensure hair length is suitable for epilation, ideally around 0.5mm, which the MicroGrip tweezers can effectively capture.

Figure 2: Efficient and Thorough Epilation. The wide pivoting head adapts to body contours for effective hair removal.
- Preparazione: For dry epilation, ensure skin is clean and dry. For wet epilation, use in warm water to help relax the skin.
- Tecnica: Hold the epilator at a 90-degree angle to the skin. Gently glide the epilator against the direction of hair growth. Do not press too hard. Move slowly to allow the tweezers to grasp hairs effectively.
- Testa Girevole: The wide pivoting head follows your body's contours, ensuring close contact and efficient hair removal, even in curved areas.
- Luce intelligente: The integrated Smart Light illuminates fine hairs, ensuring no hair is missed.

Figure 3: Ultimate Control in Wet Conditions. The precision handle provides a secure grip for controlled use, even when wet.
Using the Shaver Head and Trimmer Comb
The shaver head and trimmer comb are ideal for sensitive areas or for quickly trimming hair to a desired length before epilation.
- Testina rasoio: Attach the shaver head for a close shave on sensitive areas. Glide gently over the skin.
- Pettine rifinitore: Attach the trimmer comb to the shaver head to trim hair to a uniform length. This is useful for preparing hair for epilation or for maintaining a specific hair length.
Using the Body Trimmer
The included body trimmer is a separate, compact device for precise trimming, particularly useful for the bikini line or other sensitive areas.

Figure 4: Versatile Hair Removal Options. The Braun Silk-épil 9 offers epilation, shaving, and trimming functionalities.
Cappuccio di contatto con la pelle
The skin contact cap helps to ensure maximum skin contact for efficient epilation and can guide the epilator for optimal performance.
Manutenzione e pulizia
Regular cleaning ensures the longevity and hygienic operation of your epilator.
- Dopo ogni utilizzo: Turn off the device and detach the head. Use the provided cleaning brush to remove any trapped hairs from the epilator head.
- Pulizia a umido: La testina dell'epilatore può essere sciacquata sotto l'acqua corrente. Assicurarsi che sia completamente asciutta prima di rimontarla o riporla.
- Magazzinaggio: Store the epilator and its accessories in the provided pouch in a dry, safe place.
Risoluzione dei problemi
If you encounter issues with your Braun Silk-épil 9, refer to the following common solutions:
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Il dispositivo non si accende. | La batteria è scarica. | Carica completamente il dispositivo. |
| Scarsa efficacia nella rimozione dei peli. | Hair too short or too long; incorrect technique; dirty epilator head. | Ensure hair is 0.5mm or longer. Glide slowly against hair growth. Clean the epilator head. |
| Skin irritation or ingrown hairs. | Improper technique; lack of exfoliation. | Epilate in the shower/bath. Exfoliate skin regularly. Ensure skin is clean before use. |
If the problem persists, contact Braun customer support.
Specifiche del prodotto
- Numero modello: SES9-441
- Fonte di energia: Alimentato a batteria (1 batteria agli ioni di litio inclusa)
- Peso dell'articolo: 512 grammi
- Livello di resistenza all'acqua: The epilator unit is designed for wet and dry use (e.g., in shower or bath). However, the charging adapter and submerging the entire epilator unit in water are not supported.
- Produttore: Procter & Gamble
- Codice UPC: 069055140048
Garanzia e supporto
For warranty information, product registration, or further assistance, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Braun websito. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.
Supporto online: www.braun.com