Importanti istruzioni di sicurezza
Please read and understand all instructions before using this fan. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious personal injury.
- Scollegare sempre il ventilatore prima di pulirlo o di effettuare qualsiasi intervento di manutenzione.
- Non azionare alcun ventilatore con un cavo o una spina danneggiati. Smaltire il ventilatore o riportarlo a un centro di assistenza autorizzato per l'esame e/o la riparazione.
- Non far passare il cavo sotto la moquette. Non coprire il cavo con tappeti, passatoie o rivestimenti simili. Disporre il cavo lontano dall'area di passaggio e dove non ci si possa inciampare.
- Non inserire o consentire alle dita o a oggetti estranei di entrare nelle aperture di ventilazione o di scarico, poiché ciò potrebbe causare scosse elettriche o incendi, oppure danneggiare la ventola.
- Do not use outdoors or on wet surfaces. This fan is designed for indoor use only.
- È necessaria un'attenta supervisione quando un elettrodomestico viene utilizzato da bambini o nelle loro vicinanze.
Prodotto finitoview
The BLACK+DECKER 20-inch Box Fan (Model BFB20SW) is designed to improve air circulation and provide cooling in various indoor spaces. Its compact and portable design makes it suitable for homes, offices, garages, and basements.

Figura 1: Fronte view of the BLACK+DECKER 20-inch Box Fan.
Caratteristiche principali:
- 20-inch Box Fan: Provides powerful airflow for effective cooling and air circulation.
- 3 impostazioni di velocità: Choose between Low, Medium, and High speeds using the rotary knob.
- Maniglia per il trasporto: Integrated handle for easy transportation between rooms.
- Recessed Cord Storage: Convenient storage for the 6 ft. power cord.
- Costruzione durevole: Features a high-quality copper motor and plastic blades for longevity.

Figure 2: The fan's space-saving design and ability to improve air circulation.

Figure 3: Illustration of the 3 speed settings (Low, Medium, High) and the rotary dial control.

Figure 4: The integrated carry handle allows for easy portability of the fan.

Figure 5: The fan includes a 6 ft. long power cord for flexible placement.

Figure 6: The fan is ideal for various spaces including office, home, and garage.

Figure 7: Detailed dimensions of the 20-inch Box Fan.
Impostare
- Disimballare il ventilatore: Estrarre con cautela il ventilatore dall'imballaggio. Conservare l'imballaggio per un eventuale stoccaggio o trasporto futuro.
- Posizionamento: Place the fan on a stable, flat surface. Ensure there is adequate space around the fan for proper air intake and exhaust. Avoid placing it directly against walls or curtains that could obstruct airflow.
- Collegamento elettrico: Unwind the power cord and plug it into a standard 120V AC electrical outlet. Ensure the outlet is in good working condition.
Istruzioni per l'uso
- Selezione accensione/velocità: Locate the rotary knob control on the fan. Turn the knob clockwise to select your desired speed setting:
- Posizione 1: Bassa velocità
- Posizione 2: Velocità media
- Posizione 3: Alta velocità
- Regolazione della direzione del flusso d'aria: The fan head can be tilted to direct airflow upwards or downwards as needed. Gently push or pull the fan body to adjust its angle.
- Spegni: To turn off the fan, rotate the rotary knob counter-clockwise until it clicks into the "OFF" position.
Manutenzione e pulizia
Una pulizia e una manutenzione regolari garantiranno prestazioni ottimali e prolungheranno la durata del ventilatore.
- Scollegare l'alimentazione: Prima di pulire il ventilatore, scollegarlo sempre dalla presa elettrica.
- Pulizia esterna: Utilizzare un morbido, damp cloth to wipe the exterior surfaces of the fan. Do not use abrasive cleaners or solvents that may damage the finish.
- Pulizia della lama: To clean the fan blades, carefully remove the front grille (if applicable and designed for user removal, otherwise use a vacuum with a brush attachment). Wipe the blades with a soft, damp cloth. Ensure blades are completely dry before reassembling or operating the fan.
- Magazzinaggio: When not in use, store the fan in a cool, dry place. You may use the recessed cord storage to keep the power cord tidy.
Risoluzione dei problemi
Troubleshoot common issues using the chart below. If the problem persists, contact customer service.
| Guaio | Possibile causa | Possibile rimedio |
|---|---|---|
| L'apparecchio non si accende | L'apparecchio non è collegato | Verificare che l'apparecchio sia collegato a una presa funzionante |
| Il coperchio del fusibile potrebbe essere aperto | Scollegare la spina dalla presa e chiudere il coperchio del fusibile. |

Figure 8: Troubleshooting steps for common fan issues.
Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Marca | NERO+DECKER |
| Numero di modello | Modello BFB20SW |
| Colore | Bianco |
| Dimensioni del prodotto (P x L x A) | 4.13"P x 20.67"L x 21.06"A |
| Peso dell'articolo | 7.05 libbre |
| Fonte di alimentazione | Corrente alternata/corrente continua |
| Voltage | 120.0V |
| Cosatage | 80 watt |
| Numero di velocità | 3 |
| Livello di rumore | 63.3 decibel |
| Capacità del flusso d'aria | 1200 piedi cubi al minuto |
| Materiale | Plastica |
| Uso interno ed esterno | Al chiuso |
Video ufficiali dei prodotti
Video 1: Video ufficiale del prodotto mostratoasing the BLACK+DECKER 20-inch Box Fan.
Video 2: Un review of the BLACK+DECKER 20-inch Box Fan, highlighting its features and performance.
Garanzia e supporto
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided in your product packaging or visit the official BLACK+DECKER websito. Conservare la ricevuta d'acquisto come prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.