Introduzione
Thank you for choosing the Pisichen 16-inch Portable Touchscreen Monitor. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your new monitor. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of the product.

Image: The Pisichen 16-inch Portable Touchscreen Monitor, showcasinil suo design elegante e il suo ampio display.
Contenuto della confezione
Si prega di controllare il contenuto della confezione una volta disimballata per assicurarsi che siano presenti tutti gli articoli:
- Pisichen 16-inch Portable Touchscreen Monitor
- Adattatore di alimentazione
- Cavo da USB-A a USB-C
- Cavo da HDMI a HDMI
- Cavo da USB-C a USB-C
- Manuale d'uso

Image: A visual representation of the monitor and its included accessories: power adapter, USB-A to USB-C cable, HDMI to HDMI cable, USB-C to USB-C cable, and the user manual.
Caratteristiche del prodotto
- Schermo IPS Full HD: Enjoy a 16-inch screen with 1920 x 1200P resolution, a 178° full viewing angle, 60Hz refresh rate, 1000:1 contrast, 300 cd/m² brightness, 100% sRGB, and 16.7 million colors for accurate and vivid visuals. Features blue light reduction and flicker-free technology to minimize eye strain.
- Responsive 10-Point Touchscreen: The monitor features a 10-point capacitive touch panel for natural and fluid interaction, supporting wiping, writing, and quick responses.
- HDR Technology & Integrated Stand: HDR mode provides deeper, more realistic colors. The monitor includes an adjustable integrated stand and VESA compatibility for flexible placement.
- Connettività versatile: Equipped with a standard HDMI port, two full-featured USB-C 3.1 ports, and an OTG port for connecting a mouse or keyboard. Supports single Type-C cable connection for video transmission and power.
- Modalità di visualizzazione multiple: Supports duplication mode, extension mode, and second screen mode for seamless integration with various devices like PCs, laptops, smartphones (USB Type-C 3.1), PS4/PS5, and Xbox.

Image: A laptop connected to the portable monitor, demonstrating the 10-point capacitive touch functionality with hands interacting with the screen.

Image: Two portable monitors viewed from different angles, illustrating the consistent image quality and color accuracy provided by the 178° ultra-wide viewing angle IPS panel.
Impostare
Collegamento del monitor
The monitor offers flexible connection options depending on your device's capabilities:
Single Cable Connection (USB-C)
If your device has a full-featured USB-C port (USB 3.1 or higher), you can connect the monitor using a single USB-C to USB-C cable. This cable transmits power, video, and touch signals simultaneously.
- 1. Connect one end of the USB-C to USB-C cable to your device's full-featured USB-C port.
- 2. Connect the other end to one of the USB-C ports on the monitor.
- 3. If the monitor does not power on or the power supply is low, connect the power adapter to the second USB-C port on the monitor.
Two Cable Connection (HDMI + USB-C)
If your device does not have a full-featured USB-C port, or for devices like game consoles, use an HDMI cable for video and a USB-A to USB-C cable for power and touch functionality.
- 1. Connect one end of the HDMI to HDMI cable to your device's HDMI output.
- 2. Connect the other end to the HDMI port on the monitor.
- 3. Connect the USB-A end of the USB-A to USB-C cable to your device (or a power adapter for power only).
- 4. Connect the USB-C end of the USB-A to USB-C cable to one of the USB-C ports on the monitor. This provides power and enables touch functionality.

Image: Diagrams illustrating single USB-C cable connection and two-cable (HDMI + USB-A to USB-C) connection methods for the portable monitor with a laptop.
Utilizzo del supporto integrato
The monitor features an integrated adjustable stand. Gently pull out the stand from the back of the monitor and adjust it to your desired viewing angle. The stand supports up to a 90-degree tilt.

Immagine: Primo piano views of the monitor's design details, including the 90° integrated adjustable stand, VESA mount holes, and non-slip rubber mat.
Istruzioni per l'uso
Accensione/spegnimento
Per accendere o spegnere il monitor, tenere premuto il pulsante di accensione situato sul lato del monitor.
Modalità di visualizzazione
Once connected, your device should automatically detect the monitor. You can configure display modes through your operating system settings:
- Modalità duplicata: Rispecchia il contenuto dello schermo principale sul monitor portatile.
- Modalità estesa: Extends your desktop space, allowing you to drag windows between your primary screen and the portable monitor.
- Modalità solo secondo schermo: Visualizza i contenuti solo sul monitor portatile, disattivando lo schermo principale.
Funzionalità touch
The monitor supports 10-point multi-touch. Ensure the USB-C cable (for single-cable connection) or the USB-A to USB-C cable (for two-cable connection) is properly connected to enable touch input. Note: When connected to Mac or macOS devices, the touchscreen supports single-touch only, not multi-touch.
Adaptive Image Ratios
The monitor automatically recognizes the image ratio of the connected device and adjusts the display ratio for precise and undistorted viewing.

Image: A comparison showing how the monitor automatically adjusts to the correct display ratio versus a distorted image when the ratio is not matched.
Menu OSD (On-Screen Display)
Use the physical buttons on the monitor to navigate and adjust settings such as brightness, contrast, color temperature, input source, and HDR mode.

Immagine: Examples of the portable monitor connected to a smartphone (expanding its display), a laptop (as an extended display), and a game console (for gaming).
Manutenzione
Pulizia dello schermo
- Spegnere sempre il monitor prima di pulirlo.
- Utilizzare un panno morbido e privo di lanugine leggermente dampcon acqua o una soluzione detergente per schermi.
- Non spruzzare la soluzione detergente direttamente sullo schermo.
- Avoid using abrasive cleaners, alcohol, or ammonia-based products, as they can damage the screen surface.
Assistenza generale
- Tenere il monitor lontano dalla luce solare diretta, da calore eccessivo e dall'umidità.
- Evitare di posizionare oggetti pesanti sul monitor.
- Do not expose the monitor to strong vibrations or impacts.
- When transporting, use a protective sleeve or case to prevent scratches and damage.
Risoluzione dei problemi
Se riscontri problemi con il tuo monitor, fai riferimento alle seguenti soluzioni comuni:
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Nessun display/Nessun segnale | Collegamento del cavo errato, alimentazione insufficiente, selezione errata della sorgente di ingresso. | Ensure all cables are securely connected. Use the provided power adapter if necessary. Check your device's display settings. Use the OSD menu to select the correct input source (HDMI, USB-C). |
| La funzione touch non funziona | USB-C cable not fully featured, USB-A to USB-C cable not connected, driver issue (rare). | Ensure your device's USB-C port supports video and touch (full-featured). If using HDMI, ensure the USB-A to USB-C cable is connected from your device to the monitor. For Mac/macOS, note that only single-touch is supported. Restart your device and monitor. |
| Sfarfallio dello schermo | Loose cable connection, incompatible resolution/refresh rate. | Check cable connections. Adjust your device's display resolution or refresh rate to match the monitor's specifications (1920x1200, 60Hz). |
| Image distorted/incorrect aspect ratio | Device outputting non-standard resolution. | The monitor should automatically adjust. If not, check your device's display settings and ensure the output resolution is compatible with the monitor's native resolution (1920x1200). |
| Il monitor non si accende | Nessuna alimentazione, cavo/adattatore difettoso. | Ensure the power adapter is securely connected to a working power outlet and the monitor. Try a different power outlet or cable if available. |
Specifiche
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Marca | Pesciolino |
| Numero di modello | HD-16SLCM |
| Dimensioni dello schermo | 16 pollici |
| Risoluzione | Full HD 1920 x 1200 pixel |
| Tecnologia di visualizzazione | IPS Panel |
| Proporzioni | 16:10 |
| Frequenza di aggiornamento | Frequenza 60 Hz |
| Tempo di risposta | 5 millisecondi |
| Rapporto di contrasto | 1000:1 |
| Luminosità | 300 cd/m² |
| Viewangolo di ing | 178° |
| Caratteristiche speciali | Built-in Speaker, Tilt Adjustment, Frameless, Touchscreen, Ultra-wide Screen, HDR |
| Connettività | HDMI, 2x USB Type-C 3.1, USB 2.0 (OTG) |
| Colore | Nero |
Informazioni sull'energia

Image: EU Energy Label for the Pisichen HD-16SLCM monitor, showing energy efficiency class A for SDR and B for HDR, with consumption values.
Per dati dettagliati sui prodotti, fare riferimento al database EPREL: https://eprel.ec.europa.eu/qr/1897096
Garanzia e supporto
Le informazioni relative ai termini di garanzia specifici e ai recapiti dell'assistenza clienti non sono disponibili nei dati di prodotto forniti. Fare riferimento alla confezione del prodotto o al venditore. websito per informazioni sulla garanzia e contatti del servizio clienti.