Manuale utente dell'altoparlante portatile Bluetooth Supersonic IQ Sound SC-2340BT

Introduzione

This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your Supersonic IQ Sound SC-2340BT Portable Bluetooth Speaker. Please read these instructions thoroughly before using the device to ensure optimal performance and safety.

Informazioni sulla sicurezza

• Non esporre l'altoparlante a temperature estreme, alla luce solare diretta o a elevata umidità.
• Evitare di far cadere o di sottoporre l'altoparlante a forti urti.
• Non smontare o tentare di riparare il dispositivo autonomamente. Ciò invaliderà la garanzia.
• Tenere l'altoparlante lontano da acqua e altri liquidi. Questo prodotto non è impermeabile.
• Utilizzare solo il cavo di ricarica fornito o un equivalente certificato.
• Smaltire la batteria in modo responsabile, nel rispetto delle normative locali.

Contenuto della confezione

Verificare che tutti gli articoli siano presenti al momento dell'apertura della confezione:

• IQ Sound SC-2340BT Portable Bluetooth Speaker
• Cavo di ricarica USB
• Manuale dell'utente (questo documento)

Prodotto finitoview

Familiarizzare con i componenti e i controlli dell'altoparlante.

Image: The IQ Sound SC-2340BT speaker, highlighting its key features such as 4-hour battery life, LED flashlight, FM radio, USB/Micro SD card inputs, True Wireless Stereo (TWS) capability, and hands-free microphone.

Controlli e porte:

• Pulsante di accensione: Tenere premuto per accendere/spegnere.
• Pulsante Modalità: Switch between Bluetooth, FM Radio, USB, and TF Card modes.
• Pulsante Play/Pausa: Riproduci o metti in pausa l'audio. Rispondi/termina le chiamate.
• Pulsante Volume su/Traccia successiva: Premere brevemente per la traccia successiva, premere a lungo per aumentare il volume.
• Pulsante Volume giù/Traccia precedente: Pressione breve per la traccia precedente, pressione prolungata per abbassare il volume.
• Porta USB: Per la riproduzione su unità flash USB (fino a 64 GB).
• Slot per schede TF: Per la riproduzione su scheda Micro SD (fino a 64 GB).
• Porta di ricarica: Micro USB or USB-C (depending on model, typically Micro USB for this model).
• Torcia a LED: Sorgente luminosa integrata.

Impostare

1. Ricarica dell'altoparlante

1. Collegare il cavo di ricarica USB in dotazione alla porta di ricarica dell'altoparlante.
2. Collegare l'altra estremità del cavo USB a un adattatore di alimentazione USB (non incluso) o alla porta USB di un computer.
3. La spia di carica si illuminerà.
4. Una carica completa richiede circa 3 ore. La spia luminosa cambierà colore o si spegnerà una volta completata la carica.

A fully charged battery provides approximately 3-4 hours of playback time.

2. Accensione/spegnimento

• Per accendere: Tenere premuto il pulsante di accensione per alcuni secondi finché non si sente un segnale acustico o non si vede una spia luminosa.
• Per spegnere: Premere e tenere premuto nuovamente il pulsante di accensione per alcuni secondi, finché il dispositivo non si spegne.

Istruzioni per l'uso

1. Accoppiamento Bluetooth

1. Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode. If not, press the Mode button until you hear the Bluetooth pairing prompt. The indicator light will flash.
2. Abilita il Bluetooth sul tuo smartphone, tablet o altro dispositivo abilitato Bluetooth.
3. Cercare available Bluetooth devices. You should see "SC-2340BT" in the list.
4. Select "SC-2340BT" to connect. Once paired, you will hear a confirmation sound, and the indicator light will stop flashing.
5. L'altoparlante ha una portata Bluetooth fino a 10 metri (33 piedi).

2. Funzione True Wireless Stereo (TWS)

TWS allows you to connect two SC-2340BT speakers wirelessly for a stereo sound experience.

Image: A visual representation of two SC-2340BT speakers connected wirelessly using True Wireless Stereo (TWS) technology, doubling the audio output for an enhanced listening experience.

1. Ensure both SC-2340BT speakers are powered on and in Bluetooth mode, but not yet paired with any device.
2. Su uno degli altoparlanti (che sarà l'altoparlante principale), tieni premuto il pulsante Riproduci/Pausa per alcuni secondi finché non senti un tono di associazione.
3. I due altoparlanti si connetteranno automaticamente tra loro. Una volta completata l'associazione TWS, sentirai un suono di conferma.
4. Now, connect your Bluetooth device to the primary speaker as described in the "Bluetooth Pairing" section. Both speakers will play audio simultaneously.

3. Radio FM

1. Power on the speaker and press the Mode button repeatedly until you enter FM Radio mode.
2. Press the Play/Pause button once to automatically scan and save available FM radio stations. The speaker will scan through frequencies and store stations with strong signals.
3. Utilizzare i pulsanti Volume su/Brano successivo e Volume giù/Brano precedente per navigare tra le stazioni salvate.

4. Riproduzione tramite scheda USB/TF

1. Insert a USB flash drive or a TF (Micro SD) card (up to 64GB) containing MP3 audio files nella rispettiva porta.
2. The speaker will automatically detect the storage device and begin playing music. If not, press the Mode button to switch to USB or TF Card mode.
3. Utilizzare i pulsanti Riproduci/Pausa, Volume su/Traccia successiva e Volume giù/Traccia precedente per controllare la riproduzione.

5. Chiamate in vivavoce

When your speaker is connected to a smartphone via Bluetooth:

• Rispondi a una chiamata: Premere una volta il pulsante Riproduci/Pausa per rispondere a una chiamata in arrivo.
• Termina una chiamata: Premere una volta il pulsante Riproduci/Pausa durante una chiamata per terminarla.
• Rifiuta una chiamata: Press and hold the Play/Pause button for a few seconds to reject an incoming call.

6. Torcia a LED

Image: A person holding the SC-2340BT speaker, demonstrating the integrated LED flashlight function, useful for various outdoor or low-light situations.

The speaker features an integrated LED flashlight for convenience.

• Per accendere/spegnere: Locate the dedicated flashlight button (if available) or refer to the product diagram for specific control. Typically, a short press activates the light, and another short press turns it off.

Manutenzione

• Pulizia: Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire l'esterno dell'altoparlante. Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi.
• Magazzinaggio: Quando non viene utilizzato per lunghi periodi, conservare l'altoparlante in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta.
• Cura della batteria: Per prolungare la durata della batteria, evitare di scaricarla completamente frequentemente. Caricare regolarmente l'altoparlante, anche se non in uso, per preservare la salute della batteria.

Risoluzione dei problemi

Nessun potere

• Assicurarsi che l'altoparlante sia completamente carico.
• Controllare che il cavo di ricarica e la fonte di alimentazione siano collegati correttamente.

Nessun suono

• Aumenta il volume sia dell'altoparlante che del dispositivo collegato.
• Ensure the speaker is in the correct mode (Bluetooth, FM, USB, TF).
• If using Bluetooth, ensure the device is properly paired.

Bluetooth Disconnection or Pairing Issues

• Ensure the speaker and your device are within the 10-meter Bluetooth range.
• Turn off and restart both the speaker and your Bluetooth device.
• Elimina l'altoparlante dall'elenco Bluetooth del tuo dispositivo e prova a riassociarlo.
• Assicurarsi che nessun altro dispositivo Bluetooth interferisca.

La ricezione della radio FM è scarsa

• Spostare l'altoparlante in un luogo con una migliore ricezione del segnale.
• Eseguire nuovamente una scansione automatica delle stazioni.

Specifiche

Garanzia e supporto

Questo prodotto viene fornito con un Garanzia di 90 giorni dalla data di acquisto. La presente garanzia copre i difetti di fabbricazione e di lavorazione in condizioni di normale utilizzo.

The warranty does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modification, or external causes such as drops or liquid exposure.

For warranty claims or technical support, please contact the retailer or manufacturer's customer service with your proof of purchase. Contact information can typically be found on the product packaging or the brand's official websito.