1. Introduzione
Thank you for choosing the Audibax Delta 42 BT Bluetooth Speaker Pair. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new speakers. Please read it thoroughly before installation and operation, and retain it for future reference.
2. Informazioni sulla sicurezza
Per garantire un funzionamento sicuro ed evitare danni, osservare le seguenti precauzioni:
- Non esporre gli altoparlanti ad acqua, umidità o temperature estreme.
- Garantire un'adeguata ventilazione attorno agli altoparlanti per evitare il surriscaldamento.
- Utilizzare solo l'alimentatore e i cavi forniti.
- Non tentare di aprire o riparare gli altoparlanti da soli. Per qualsiasi intervento di manutenzione, rivolgersi a personale qualificato.
- Tenere fuori dalla portata dei bambini.
- Evitare di posizionare gli altoparlanti vicino a fonti di calore o alla luce diretta del sole.
3. Contenuto della confezione
Verifica che tutti gli articoli siano presenti nel tuo pacco:
- 2 x Audibax Delta 42 BT Speakers (Active and Passive)
- 1 x adattatore di alimentazione
- 1 x cavo di collegamento per altoparlanti
- Staffe e viti per montaggio a parete
- Manuale di istruzioni
4. Prodotto finitoview
The Audibax Delta 42 BT speakers are designed for high-performance audio with versatile mounting options and Bluetooth connectivity. Below are key features and components.

Figura 4.1: Davanti view of the Audibax Delta 42 BT speakers. These are compact, white speakers with a perforated metal grille, designed for clear audio output.

Figura 4.2: Lato profile of one speaker, illustrating the integrated wall-mount bracket. The design allows for flexible positioning.

Figura 4.3: Posteriore view of the speakers, highlighting the power input (12V/2A), speaker output (L/R), and the TWS (True Wireless Stereo) pairing button. The active speaker connects to the passive speaker.

Figura 4.4: A graphic summary of the Audibax Delta 42 BT White model, indicating a power output of 15W + 15W, 4-inch speaker size, active (powered) type, Bluetooth connectivity, and white color.
5. Impostazione
5.1. Montaggio degli altoparlanti
The Audibax Delta 42 BT speakers are designed for wall mounting. Follow these steps for secure installation:
- Scegli la posizione: Select a suitable wall location, ensuring it can support the weight of the speakers and allows for optimal sound dispersion.
- Segna i punti di perforazione: Use the provided wall mounting brackets as a template to mark the drill points on the wall.
- Fori di perforazione: Drill pilot holes at the marked points. Insert wall anchors if necessary (for drywall).
- Fissare le staffe: Fissare saldamente le staffe di montaggio alla parete utilizzando le viti fornite.
- Montare gli altoparlanti: Carefully attach the speakers to the installed brackets. Ensure they are firmly seated and stable.

Figura 5.1: Example of Audibax Delta 42 BT speakers mounted on a wall, demonstrating their aesthetic integration into a modern living space.
5.2. Collegamento degli altoparlanti
The Audibax Delta 42 BT is an active speaker pair, meaning one speaker powers the other.
- Collega attivo a passivo: Use the provided speaker connection cable to link the active speaker (with power input) to the passive speaker. Connect the 'L' terminal on the active speaker to the 'L' terminal on the passive speaker, and similarly for the 'R' terminals.
- Collegamento elettrico: Connect the power adapter to the 12V/2A DC input on the active speaker. Plug the power adapter into a suitable wall outlet.
- Accensione: Once connected, the speakers will power on automatically or can be turned on using the control method (e.g., remote control).
6. Istruzioni per l'uso
6.1. Accoppiamento Bluetooth
Per connettere il tuo dispositivo tramite Bluetooth:
- Attiva Bluetooth: Ensure the speakers are powered on and in Bluetooth pairing mode. An indicator light will typically flash.
- Abilita Bluetooth sul dispositivo: Sul tuo smartphone, tablet o altro dispositivo abilitato Bluetooth, vai alle impostazioni Bluetooth.
- Seleziona altoparlanti: Cercare available devices and select "Audibax Delta 42 BT" from the list.
- Conferma connessione: Once paired, the speakers will emit a confirmation sound, and the indicator light will become solid.
The speakers support True Wireless Stereo (TWS) for enhanced stereo separation. Refer to the rear panel for the TWS pairing button if manual pairing is required between the two speakers.
6.2. Riproduzione audio
After successful Bluetooth pairing, you can play audio from your connected device. Use your device's volume controls or the provided remote control (if applicable) to adjust the playback volume.
7. Manutenzione
Una corretta manutenzione garantisce la longevità e le prestazioni dei vostri altoparlanti:
- Pulizia: Use a soft, dry cloth to wipe the speaker surfaces. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
- Polvere: Spolverare regolarmente le griglie degli altoparlanti per evitare accumuli che potrebbero compromettere la qualità del suono.
- Magazzinaggio: Se si conservano gli altoparlanti per un periodo prolungato, scollegarli dall'alimentazione e conservarli in un luogo fresco e asciutto.
8. Risoluzione Dei Problemi
If you encounter issues with your Audibax Delta 42 BT speakers, refer to the following common solutions:
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Nessun suono dagli altoparlanti | Speakers not powered on; Volume too low; Bluetooth not connected; Cables loose. | Ensure power is connected and speakers are on. Increase volume on both speakers and source device. Re-pair Bluetooth. Check all cable connections. |
| Bluetooth non associato | Speakers not in pairing mode; Device Bluetooth off; Speakers too far from device; Interference. | Ensure speakers are in pairing mode (flashing indicator). Turn Bluetooth on your device. Move device closer to speakers (within 10 meters). Turn off other Bluetooth devices. |
| Suono distorto | Volume too high; Poor audio source quality; Interference. | Reduce volume. Try a different audio source. Move speakers away from other electronic devices. |
| Un altoparlante non funziona | Connection cable between active and passive speaker is loose or faulty. | Check the speaker connection cable between the active and passive units. Ensure it is securely plugged in at both ends. |
9. Specifiche
Detailed technical specifications for the Audibax Delta 42 BT speakers:
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Nome del modello | Delta 42 BT White |
| Numero modello articolo | 10268263 |
| Marca | Audibax |
| Tipo di altoparlante | Monitor, Active (Powered) |
| Tecnologia di connettività | Bluetooth, senza fili |
| Portata Bluetooth | 10 metri |
| Modalità di uscita audio | Stereo |
| Numero di canali audio | 2.0 |
| Risposta in frequenza | 90 Hz - 20 kHz (from product title) |
| Diametro del woofer | 4 pollici |
| Diametro del tweeter | 0.5 Inches (from feature bullets) / 1.27 Centimeters |
| Potenza in uscita | 15W + 15W (from graphic) |
| Metodo di controllo | Telecomando |
| Tipo di montaggio | Montaggio a parete |
| Materiale | Plastica |
| Colore | Bianco |
| Dimensioni del prodotto (L x P x A) | Dimensioni: 30.5 x 21.5 x 13.5 cm |
| Peso dell'articolo | 2500 grammi (2.5 kg) |
| Fonte di alimentazione | Battery Powered (Note: Product description implies AC powered with adapter, this might be a generic spec field error. Assume AC powered via adapter.) |
| Dispositivi compatibili | Smartphone, Tablet, Computers, other Bluetooth devices |
| Paese di origine | Cina |
10. Garanzia e supporto
For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact Audibax customer service. Keep your proof of purchase for warranty claims.