1. Introduzione
The Electro-Voice ZLX-12P-G2 is a 12-inch, 2-way powered loudspeaker designed for professional audio applications. This second-generation ZLX series speaker offers enhanced performance, robust construction, and advanced connectivity features, including Bluetooth wireless stereo streaming and QuickSmart Mobile app control. It integrates a DYNACORD-powered digital mixer with various effects, automatic feedback suppression (AFS), ducker, and parametric EQ (PEQ).
This manual provides essential information for the safe and effective use of your ZLX-12P-G2 loudspeaker. Please read it thoroughly before operation.
Immagine: Oltreview of the ZLX G2 Portable Loudspeakers series, highlighting its use in live performance settings.
2. Informazioni sulla sicurezza
Osservare sempre le seguenti precauzioni di sicurezza:
- Non esporre l'altoparlante alla pioggia o all'umidità.
- Assicurare una ventilazione adeguata; non ostruire le aperture di ventilazione.
- Connect to a grounded power outlet.
- Evitare di posizionare l'unità vicino a fonti di calore.
- Utilizzare solo gli accessori specificati dal produttore.
- Affidare tutti gli interventi di assistenza a personale qualificato.
3. Contenuto della confezione
Verificare che tutti gli articoli siano presenti nella confezione:
- Electro-Voice ZLX-12P-G2 Powered Loudspeaker
- Cavo di alimentazione
- Manuale dell'utente (questo documento)
4. Impostazione
4.1 Posizionamento fisico
The ZLX-12P-G2 can be used in various configurations:
- Montato su palo: Use the integrated pole mount socket for stand placement.
- Monitoraggio del pavimento: Position the speaker on its side using the angled cabinet design.
- Impilato: Place on a stable surface or atop a subwoofer.
Immagine: Frontale view of the ZLX-12P-G2 loudspeaker, showcasing its grille and overall design.
Image: The ZLX-12P-G2 loudspeaker configured for use as a floor monitor, showing its angled side.
4.2 Collegamento di alimentazione
Connect the supplied power cable to the AC inlet on the rear panel of the loudspeaker and then to a grounded electrical outlet. Ensure the power switch is in the OFF position before connecting power.
4.3 Collegamenti audio
The ZLX-12P-G2 features multiple input options on its rear panel:
- Ingresso 1 e 2: Combo XLR/TRS inputs for microphones or line-level sources.
- Mescola: XLR output for sending the mixed signal to another speaker or recording device.
Connect your audio sources (mixer, microphone, instrument) to the appropriate inputs. Adjust input gain controls as needed.
Immagine: dettagliata view of the ZLX-12P-G2 rear panel, illustrating the input/output connections and control interface.
5. Istruzioni per l'uso
5.1 Accensione/Spegnimento
To power on the loudspeaker, ensure all connections are secure, then flip the power switch to the ON position. To power off, flip the switch to the OFF position.
5.2 Basic Audio Adjustment
Use the Master Volume knob to control the overall output level of the speaker. Individual input gain controls allow for balancing different audio sources.
Image: Close-up of the ZLX-12P-G2 control panel, emphasizing the precision available for audio adjustments.
5.3 Connettività Bluetooth
The ZLX-12P-G2 supports Bluetooth wireless stereo streaming. To pair a device:
- Attiva il Bluetooth sul tuo dispositivo mobile.
- Selezionare ZLX-12P-G2 dall'elenco dei dispositivi disponibili.
- Once paired, audio from your device will stream to the loudspeaker.
5.4 QuickSmart Mobile App Control
Download the QuickSmart Mobile app for advanced control over your loudspeaker. The app allows for:
- Remote adjustment of volume and EQ settings.
- Access to built-in digital mixer features (FX, AFS, ducker, PEQ).
- Configuration of speaker presets and system settings.
Image: A smartphone displaying the QuickSmart Mobile application interface, demonstrating remote control capabilities for the loudspeaker.
6. Manutenzione
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your loudspeaker:
- Pulizia: Per pulire l'esterno, utilizzare un panno morbido e asciutto. Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi.
- Magazzinaggio: Store the loudspeaker in a dry environment, away from extreme temperatures.
- Ispezione: Controllare periodicamente i cavi e i collegamenti per verificare che non siano usurati o danneggiati.
- Griglia: Keep the front grille free of dust and debris to maintain sound quality.
7. Risoluzione Dei Problemi
If you encounter issues with your ZLX-12P-G2, refer to the following table:
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Nessuna uscita audio | No power; incorrect input connection; volume too low; source device issue. | Check power cable and outlet; verify audio cable connections; increase master and input volumes; test source device. |
| Suono distorto | Input signal too high; speaker overloaded; faulty cable. | Reduce input gain or source volume; lower master volume; try a different audio cable. |
| Il Bluetooth non si connette | Altoparlante non in modalità di associazione; dispositivo troppo lontano; interferenza. | Ensure Bluetooth is enabled on speaker and device; move device closer; restart both devices. |
| Ronzio/ronzio | Anello di terra; cavo difettoso; interferenza da altri dispositivi elettronici. | Ensure all equipment is on the same electrical circuit; try different cables; move speaker away from other electronics. |
Se il problema persiste dopo aver provato queste soluzioni, contattare l'assistenza clienti.
8. Specifiche
Key technical specifications for the Electro-Voice ZLX-12P-G2 loudspeaker:
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Nome del modello | ZLX-G2 |
| Tipo di altoparlante | Monitor |
| Dimensioni dell'altoparlante | 12 pollici |
| Diametro del woofer | 12 pollici |
| Potenza massima in uscita dell'altoparlante | 1000 Watt |
| Tecnologia di connettività | Bluetooth |
| Tecnologia di comunicazione wireless | Bluetooth |
| Metodo di controllo | Applicazione |
| Dimensioni del prodotto | 27"P x 16"L x 17"A |
| Peso dell'articolo | 36.8 libbre |
| Fonte di alimentazione | Elettrico con cavo |
| Modalità di uscita audio | Stereo |
| Tipo di montaggio | Da terra |
| Codice UPC | 800549973762 |
| Produttore | Elettro-Voce |
9. Garanzia e supporto
9.1 Informazioni sulla garanzia
The Electro-Voice ZLX-12P-G2 comes with a Limited Warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Electro-Voice websito per termini e condizioni dettagliati riguardanti copertura e durata.
9.2 Assistenza clienti
For technical assistance, service, or further inquiries, please contact Electro-Voice customer support. Contact information can typically be found on the official Electro-Voice websito o nella confezione del prodotto.
10. Video ufficiali dei prodotti
No official product videos from the seller were available for embedding based on the provided data and criteria.