Introduzione
Thank you for choosing the STF Soar Over-Ear Headphones. These headphones are designed to provide a high-quality audio experience with the convenience of wireless connectivity and the benefit of Active Noise Cancellation (ANC). This manual will guide you through the features and functions of your new headphones, ensuring optimal use and longevity.

Image: STF Soar Over-Ear Headphones, gray model.
Contenuto della confezione
Si prega di controllare la confezione per verificare la presenza dei seguenti elementi:
- STF Soar Over-Ear Headphones
- Cavo audio (jack da 3.5 mm)
- Cavo di ricarica (USB)
- Manuale di istruzioni (questo documento)

Image: Retail packaging for STF Soar Over-Ear Headphones, showing the product and key features.
Prodotto finitoview
Familiarize yourself with the various parts and controls of your STF Soar headphones.

Immagine: Lato view of the STF Soar headphones, highlighting the control buttons on the earcup.
Caratteristiche principali:
- Audio senza fili: Connect via Bluetooth for untethered listening.
- Cancellazione attiva del rumore (ANC): Reduce ambient noise for immersive sound.
- Batteria a lunga durata: Fino a 30 ore di riproduzione con una singola carica.
- Doppia funzionalità: Use wirelessly or with the included 3.5mm audio cable.
- Microfono integrato: Per chiamate in vivavoce.

Immagine: Diagramma mostratoasing key features of the STF Soar headphones, including 30-hour battery life, wireless audio, Active Noise Cancellation, and dual wired/wireless functionality.
Impostare
1. Carica delle cuffie
Before first use, fully charge your headphones. Connect the provided USB charging cable to the charging port on the headphones and to a USB power source (e.g., computer, wall adapter). The charging indicator light will show the charging status. A full charge takes approximately 2 ore e fornisce fino a 30 ore del tempo di riproduzione.
2. Accensione/Spegnimento
- Per accendere: Tenere premuto il pulsante di accensione per circa 3 secondi, finché la spia non si accende.
- Per spegnere: Tenere premuto il pulsante di accensione per circa 3 secondi finché la spia non si spegne.
3. Accoppiamento Bluetooth
- Assicurati che le cuffie siano spente.
- Press and hold the Power button for 5-7 seconds until the indicator light flashes blue and red, indicating pairing mode.
- Sul tuo dispositivo (smartphone, tablet, computer), attiva il Bluetooth e cerca i dispositivi disponibili.
- Select "STF Soar" from the list of found devices.
- Once paired, the indicator light on the headphones will turn solid blue or flash blue slowly.
- Se viene richiesta una password, immettere "0000".
Una volta accese, le cuffie tenteranno automaticamente di riconnettersi all'ultimo dispositivo associato.
4. Connessione cablata (jack audio da 3.5 mm)
You can use the STF Soar headphones with the included 3.5mm audio cable. This is useful when the battery is depleted or for devices without Bluetooth connectivity.
- Collegare un'estremità del cavo audio da 3.5 mm alla porta di ingresso audio delle cuffie.
- Connect the other end to the 3.5mm audio output jack of your device.
- In wired mode, the headphone's battery is not consumed, and some controls on the headphones may be inactive.
Istruzioni per l'uso
Riproduzione musicale
- Riproduci/Pausa: Premere una volta il pulsante multifunzione (solitamente il pulsante di accensione quando non si è in modalità di associazione).
- Traccia successiva: Tieni premuto il pulsante Volume su.
- Traccia precedente: Premere e tenere premuto il pulsante Volume Giù.
- Aumenta volume: Premere brevemente il pulsante Volume su.
- Volume basso: Premere brevemente il pulsante Volume giù.
Gestione delle chiamate
- Rispondi/Termina chiamata: Premi una volta il pulsante Multifunzione.
- Rifiuta chiamata: Tenere premuto il pulsante multifunzione per 2 secondi.
- Ricomponi l'ultimo numero: Premi due volte il pulsante Multifunzione.
Active Noise Cancellation (ANC)
The STF Soar headphones feature Active Noise Cancellation to reduce ambient sounds, allowing for a more focused listening experience.
- Per attivare ANC: Locate the ANC button (refer to the product overview image for button location). Press the ANC button once. An indicator light (often green) will illuminate to confirm ANC is active.
- To Deactivate ANC: Premere nuovamente il pulsante ANC. La spia si spegnerà.
ANC works by using microphones to detect external noise and then generating an anti-noise signal to cancel it out. This is particularly effective for low-frequency sounds like engine hum or air conditioning.

Image: Diagram illustrating how Active Noise Cancellation functions by capturing ambient sound and generating an inverse wave to cancel it.
Manutenzione
- Pulizia: Per pulire le cuffie, utilizzare un panno morbido e asciutto. Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi.
- Magazzinaggio: Conservare le cuffie in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
- Cura della batteria: Per preservare la durata della batteria, caricare regolarmente le cuffie, anche se non vengono utilizzate frequentemente. Evitare di scaricare completamente la batteria per periodi prolungati.
- Resistenza all'acqua: Queste cuffie sono non resistente all'acqua. Avoid exposure to liquids and moisture.
Risoluzione dei problemi
| Problema | Soluzione |
|---|---|
| Le cuffie non si accendono. | Assicurati che le cuffie siano cariche. Collegale a una fonte di alimentazione tramite il cavo USB. |
| Impossibile effettuare l'associazione tramite Bluetooth. |
|
| Nessun suono o volume basso. |
|
| L'ANC non è efficace. |
|
Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Nome del modello | LIBRARSI |
| Tecnologia di connettività | Wireless (Bluetooth), cablato (jack da 3.5 mm) |
| Tecnologia di comunicazione wireless | Bluetooth |
| Connettore per cuffie | 3.5 mm Jack |
| Tipo di controllo | Remote Control on Cable, Remote Control on Headphone |
| Controllo del rumore | Cancellazione attiva del rumore |
| Posizionamento dell'orecchio | Over-Ear (Supraaurales) |
| Durata della batteria (media) | Fino a 30 ore |
| Tempo di ricarica | Circa 2 ore |
| Livello di resistenza all'acqua | Non resistente all'acqua |
| Dispositivi compatibili | Mobile phones, Tablets, Laptops, Desktop computers, Music players, Game consoles, Smart speakers, Devices with 3.5 mm input |
| Dimensioni | 26.9 x 23.8 x 12.8 cm; 430 g |
Informazioni sulla sicurezza
- Non smontare o modificare le cuffie.
- Evitare di esporre le cuffie a temperature estreme, umidità o luce solare diretta.
- Non utilizzare le cuffie mentre si guida o in situazioni in cui è necessario prestare attenzione all'ambiente circostante.
- Per evitare danni all'udito, ascoltare a volume moderato.
- Tenere fuori dalla portata dei bambini.
Garanzia e supporto
For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official STF websito. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.
Produttore: Stuffactory