1. Informazioni importanti sulla sicurezza
AVVERTIMENTO: Always wear eye protection and gloves when using this string trimmer. Keep children and pets away from the operating area. Do not trim near flammable materials. Inspect the trimmer before each use for any damage or wear.
- Read and understand the entire instruction manual before operating the tool.
- Assicurarsi che la batteria sia completamente carica prima del primo utilizzo.
- Non utilizzare il tagliabordi in condizioni di umidità o pioggia.
- Keep hands and feet away from the cutting line at all times.
- Conservare l'utensile in un luogo asciutto e sicuro, fuori dalla portata dei bambini.
2. Prodotto finitoview
The Litheli U20 Handy+ 20V Cordless String Trimmer is designed for efficient and effortless lawn maintenance. Its lightweight design and advanced features make trimming and edging tasks simpler.
Caratteristiche principali:
- Design leggero: Weighs just 3.1 lbs for effortless handling and maneuverability.
- 10" Cutting Diameter: Allows for efficient trimming of larger lawns in a single pass.
- Funzionamento ad alta velocità: Operates at a speedy 7500 rpm for swift and effective lawn maintenance.
- Avanzamento riga automatico: For hassle-free trimming, saving you time and effort.
- Anti-Tangling Technology: Prevents snags and interruptions during operation.
- Rifinitore e bordatore 2 in 1: Features a 180° rotatable head for versatile use.

Image: The Litheli U20 Handy+ 10-Inch Cordless String Trimmer, showcasingrazie al suo design ergonomico e alla testina di taglio.
3. Installazione e montaggio
3.1 Disimballaggio e contenuto della confezione
Carefully open the packaging and remove all components. Ensure all items listed below are present:
- Litheli U20 Handy+ 20V String Trimmer Main Unit
- Maniglia ausiliaria
- Guardia di sicurezza
- Batteria agli ioni di litio da 2.0 Ah
- Caricabatterie
- Manuale di istruzioni
- Assembly Tools (Hexagon socket spanner, screws)
Video: An unboxing and assembly guide for a Litheli U20 Handy+ Cordless String Trimmer. This video demonstrates the components and initial setup steps. Note: The video title mentions a 12-inch trimmer, but the assembly process is generally applicable to the 10-inch model.
3.2 Assembling the String Trimmer
- Connect the Main Shaft: Align the folding middle shaft and secure it with the provided screws using the hexagon socket spanner. Ensure the two parts of the middle shaft are aligned parallel for proper fit.
- Installare la protezione di sicurezza: Place the string trimmer flat. Install the safety guard on the trimmer head as shown in the manual using the two Phillips screws.
- Assemble the Auxiliary Handle: Clip the auxiliary handle at the appropriate position on the upper part of the shaft. The position can be adjusted according to personal comfort. Insert the bolt through the screw hole as shown, install and tighten the hand screw nut to secure it.

Image: Visual guide illustrating the assembly steps for the Litheli U20 Handy+ String Trimmer, including attaching the handle and guard.
3.3 Installazione e ricarica della batteria
The Litheli U20 Handy+ String Trimmer uses a 20V 2.0Ah Lithium-Ion battery. Ensure the battery is fully charged before use.
- Ricarica: Connect the battery to the provided charger and plug it into a standard power outlet. The indicator lights on the battery will show the charging status.
- Installazione: Inserire la batteria completamente carica nel vano batteria del tagliacapelli finché non scatta in posizione.
- Rimozione: Premere il pulsante di rilascio della batteria ed estrarre la batteria dal vano.

Image: The U20 IPS Super Battery SE, highlighting its compatibility with U20 series tools and Type-C input/output for charging.
4. Istruzioni per l'uso
4.1 Avvio e arresto
- Iniziare: Ensure the battery is installed. Press and hold the safety lock button, then squeeze the trigger switch.
- Fermare: Rilasciare l'interruttore del grilletto.
4.2 Rifinitura e bordatura
The 180° rotatable head allows for easy switching between trimming and edging modes.
- Rifinitura: Hold the trimmer with the cutting head parallel to the ground. Move it in a sweeping motion across the area to be trimmed.
- Bordatura: Rotate the trimmer head 180° so the cutting line is perpendicular to the ground. Use the guide wheel (if present) to maintain a consistent edge along sidewalks and driveways.

Image: The Litheli U20 Handy+ demonstrating its 2-in-1 Trimmer & Edger functionality with a 180° rotatable head.
4.3 Avanzamento automatico della riga
The automatic line feed system ensures continuous cutting without manual adjustment. If the line becomes too short, lightly tap the trimmer head on the ground while the motor is running to advance more line.

Image: Close-up of the automatic line feed mechanism on the Litheli U20 Handy+ String Trimmer.
5. Manutenzione
5.1 Pulizia
- Rimuovere sempre la batteria prima della pulizia.
- Use a dry cloth to wipe down the exterior of the trimmer.
- Remove any grass clippings or debris from the cutting head and safety guard.
- Do not use water or abrasive cleaners.
5.2 Sostituzione della linea
When the cutting line needs to be replaced, refer to the detailed instructions in the full manual or watch the relevant video for guidance. Ensure to use the correct diameter and type of replacement line.
5.3 Conservazione
- Remove the battery from the trimmer before storing.
- Conservare il tagliabordi in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e dall'umidità.
- Tenere fuori dalla portata dei bambini e degli animali domestici.
6. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Il rifinitore non si avvia | Batteria non carica o installata in modo errato. | Assicurarsi che la batteria sia completamente carica e inserita saldamente. |
| La linea di taglio non avanza | Line tangled or spool empty. | Check for tangles, replace spool if empty. Lightly tap head on ground while running. |
| Prestazioni di taglio ridotte | Linea di taglio smussata o usurata. | Sostituire il filo di taglio. |
7. Specifiche
- Marca: LiTHELi
- Numero modello: U20GT01-0A110
- Fonte di energia: Alimentato a batteria (1 batteria agli ioni di litio inclusa)
- Batteria: Ioni di litio 20 V 2.0 Ah
- Larghezza di taglio: 10 pollici (9.84 pollici)
- Velocità: 7500 giri al minuto
- Peso dell'articolo: 4.89 libbre (2.22 kg)
- Dimensioni del prodotto: 92.4L x 29.3W Centimetri
- Assemblaggio richiesto: SÌ
- Colore: Bianco
- Produttore: Liteli
- Paese di origine: Cina
8. Garanzia e supporto
For warranty information, please refer to the documentation included with your product or visit the official LiTHELi website. For technical support, parts, or service inquiries, please contact Litheli customer service at service@litheli.com.