1. Introduzione
Thank you for choosing the TAB R3 Carpet and Upholstery Spot Cleaner. This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your device. Please read it thoroughly before first use and retain it for future reference.
2. Informazioni sulla sicurezza
- Assicurarsi sempre che il cavo di alimentazione sia integro e correttamente collegato a una presa di corrente con messa a terra.
- Non immergere l'apparecchio in acqua o altri liquidi.
- Tenere mani, capelli e indumenti larghi lontani dalle parti in movimento.
- Use only recommended cleaning solutions. Avoid non-neutral detergents.
- Do not inhale solid particles with the cleaner.
- Scollegare l'apparecchio prima di pulire o eseguire la manutenzione.
- Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali senza supervisione.
3. Prodotto finitoview
The TAB R3 is a powerful spot cleaner designed for carpets, upholstery, stairs, and car interiors. It features a dual-tank system for clean and dirty water, ensuring effective cleaning.
Image 3.1: Main unit and included accessories.
Componenti:
- Unità principale con motore
- Clean Water Tank (1600 ml / 54 oz capacity)
- Dirty Water Tank (1250 ml / 42.2 oz capacity)
- Flexible Hose (1.8 m / 5.9 ft length)
- Standard Multi-function Brush
- Pennello largo
- Spazzola a T
- Spazzola autopulente
- Power Cord (5 m / 16.4 ft length)
Immagine 3.2: Passoview of the clean and dirty water tanks with their capacities.
4. Impostazione
- Disimballare il dispositivo: Rimuovere con attenzione tutti i componenti dalla confezione.
- Collegare il tubo: Connect the flexible hose to the main unit. Ensure it clicks securely into place. The hose is detachable for easy replacement if needed.
- Select and Attach Brush: Choose the appropriate brush for your cleaning task (standard, wide, T-brush, or self-cleaning brush) and attach it to the end of the hose handle.
- Riempire il serbatoio dell'acqua pulita: Remove the clean water tank (located on the right side of the unit). Fill it with clean water up to the 'MAX' line. For stubborn stains, you may add a suitable, non-foaming cleaning solution according to the solution's instructions. Do not overfill.
- Replace the Clean Water Tank: Securely place the filled clean water tank back onto the main unit.
Image 4.1: Connecting the detachable hose to the main unit.
5. Istruzioni per l'uso
Fasi generali di pulizia:
- Accensione: Plug the power cord into an electrical outlet. Press the power button on the main unit to turn on the device.
- Pretrattamento (facoltativo): For heavily soiled areas, pre-treat the stain with a suitable cleaning solution before using the machine.
- Soluzione detergente spray: Hold the nozzle over the stained area. Press the spray trigger on the hose handle to dispense cleaning solution onto the surface.
- Scrub ed estrazione: Gently scrub the stained area with the brush while simultaneously moving the nozzle slowly over the area. Release the spray trigger and continue to move the nozzle over the wet area to extract the dirty water. Repeat as necessary until the stain is removed and the water extracted appears clean.
- Svuotare il serbatoio dell'acqua sporca: When the dirty water tank reaches its 'MAX' line, or after each cleaning session, turn off the device and unplug it. Remove the dirty water tank (located on the left side of the unit) and empty its contents. Rinse the tank thoroughly before replacing it.
- Spegni: After cleaning, turn off the device and unplug it from the power outlet.
Applicazioni:
- Tappeti e Tappeti: Use the standard or wide brush for general carpet cleaning. The 18KPa suction penetrates up to 5 cm deep.
- Upholstery and Sofas: Use the standard or T-brush for delicate fabrics like velvet or general upholstery.
- Interni auto: The 1.8m long hose and various brushes are ideal for cleaning car seats and floor mats.
- Scale: The compact design and flexible hose make it suitable for cleaning carpeted stairs.
Image 5.1: Demonstrating the powerful 18KPa suction removing a stain from a carpet.
Image 5.2: Versatile cleaning applications for sofas, carpets, car seats, and crevices.
Image 5.3: Effective removal of pet-related stains and messes.
6. Manutenzione
Dopo ogni utilizzo:
- Svuotare e risciacquare i serbatoi: Always empty and thoroughly rinse both the clean and dirty water tanks with fresh water. Allow them to air dry before reassembling.
- Pulisci il tubo: Use the self-cleaning brush attachment. Fill the clean water tank with clean water, attach the self-cleaning brush, and run the device for a few seconds, spraying and sucking clean water through the hose to flush out any residue.
- Clean Brushes/Nozzles: Detach and rinse all used brushes and nozzles under running water. Ensure no debris is lodged in the spray or suction openings.
- Unità di pulizia: Pulisci l'esterno dell'unità principale con un pannoamp stoffa.
Magazzinaggio:
Store the TAB R3 in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure all tanks are empty and dry before storage.
Image 6.1: The self-cleaning hose tool for easy maintenance.
Image 6.2: Proper storage of the TAB R3 unit.
7. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Nessun potere | Power cord not plugged in; outlet not working; power button not pressed. | Ensure cord is securely plugged in. Test outlet with another device. Press power button firmly. |
| Nessuno spruzzo | Clean water tank empty; spray nozzle clogged; tank not seated correctly. | Refill clean water tank. Clean spray nozzle. Re-seat clean water tank. |
| Scarsa aspirazione | Dirty water tank full; hose/nozzle clogged; dirty water tank not seated correctly; hose damaged. | Empty dirty water tank. Clear any blockages in hose or nozzle. Re-seat dirty water tank. If hose is damaged, contact support for replacement. |
| Perdita d'acqua | Tanks not properly sealed; hose connection loose; hose damaged. | Ensure both tanks are securely in place and lids are tight. Check hose connection. If hose is damaged, contact support for replacement. |
| No steam function | The TAB R3 is a spot cleaner with spray and suction, it does not feature a steam function. | No action required. This model does not produce steam. |
8. Specifiche
- Marca: SCHEDA
- Modello: R3
- Volume nominaletage: 230 Volt
- Potenza di aspirazione: 18 KPa
- Potenza nominale: 600 L
- Capacità del serbatoio dell'acqua pulita: 1600 ml (54 once)
- Capacità del serbatoio dell'acqua sporca: 1250 ml (42.2 once)
- Lunghezza del cavo di alimentazione: 5 metri (16.4 piedi)
- Lunghezza del tubo: 1.8 metri (5.9 piedi)
- Livello di rumore: ≤80 dB
- Dimensioni: Dimensioni: 42.6 x 34.9 x 20.5 cm
- Peso dell'articolo: 4.72 kg
- Fonte di energia: Elettrico con cavo
Immagine 8.1: Riepilogo delle specifiche tecniche.
9. Garanzia e supporto
TAB is committed to providing quality products. While specific warranty details are not provided in this manual, please retain your proof of purchase for any warranty claims. If you encounter any issues with your TAB R3 cleaner, such as a broken hose, please contact our customer support for assistance. We will be happy to send you a replacement for damaged components where applicable.
For further support or inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official TAB websito.