Strymon Z120-BSKY-MX

Manuale utente del pedale per effetti per chitarra Strymon BigSky MX Reverb Workstation

Introduzione

Questo manuale fornisce istruzioni complete per il pedale effetti per chitarra Strymon BigSky MX Reverb Workstation. Illustra la configurazione, il funzionamento e le funzionalità per aiutare gli utenti a sfruttare al massimo le potenzialità del pedale per chitarra elettrica e acustica, sintetizzatori, voci e tastiere.

Pedale per effetti per chitarra Strymon BigSky MX Reverb Workstation, parte superiore view.

Immagine: in alto view del pedale Strymon BigSky MX, mostratoasini suoi controlli e il suo display.

Impostare

Collegamento di potenza

Collegare un alimentatore da 9 V CC (polo negativo al centro, minimo 500 mA) al jack di ingresso da 9 V CC. Assicurarsi che l'alimentatore soddisfi queste specifiche per evitare danni all'unità.

Connessioni audio

Collega il tuo strumento o la sorgente audio ai jack LEFT IN e RIGHT IN. Collega i jack LEFT OUT e RIGHT OUT al tuo amplificatore, mixer o pedale successivo nella catena del segnale. Il pedale supporta ingressi e uscite stereo completi.

Connessioni MIDI

BigSky MX supporta sia connessioni MIDI TRS che MIDI DIN standard a 5 pin per il controllo e la sincronizzazione esterni. Collega l'ingresso MIDI del tuo controller e l'uscita MIDI ad altri dispositivi MIDI.

Connessione USB-C

Utilizzare la porta USB-C per collegare il pedale a un computer per aggiornare il firmware e accedere al software editor Strymon Nixie.

Pedale di espressione / MultiSwitch

L'ingresso EXP consente il collegamento di un pedale di espressione TRS opzionale, MultiSwitch o MultiSwitch Plus per un controllo esteso in tempo reale su vari parametri.

Pannello posteriore dello Strymon BigSky MX che mostra ingressi/uscite audio, USB-C, EXP, MIDI In/Out e ingresso di alimentazione.

Immagine: Connessioni del pannello posteriore del pedale Strymon BigSky MX.

Istruzioni per l'uso

Controlli finitiview

Il BigSky MX è dotato di un set completo di controlli per una precisa modellazione del suono:

  • DECADIMENTO: Regola la lunghezza della coda del riverbero.
  • PRE-RITARDO: Controlla il tempo prima che inizi l'effetto riverbero.
  • TONO: Modella il carattere tonale complessivo del riverbero.
  • MODIFICHE: Regola la profondità e la velocità della modulazione all'interno dell'algoritmo del riverbero.
  • PARAM 1 e PARAM 2: Controlli sensibili al contesto che variano in base al riverbero selezionato.
  • MESCOLARE: Combina il segnale dry con l'effetto riverbero wet.
  • TIPO Manopola: Seleziona uno dei 12 riverberi. Premi per passare da un motore di riverbero all'altro (1 e 2) o per salvare i preset.
  • Manopola VALORE: Regola i parametri e naviga nei menu. Premi per accedere alle impostazioni globali o alle funzioni secondarie.

Funzioni del pedale

  • BANCA IN BASSO: Diminuisce la banca preimpostata.
  • BANCA SU: Incrementa la banca preimpostata.
  • INFINITO/CONGELA: Attiva la funzione Freeze o Infinite sustain, a seconda del riverbero e delle impostazioni.

Schermo OLED

Il display OLED mostra il numero del preset corrente, il tipo di macchina del riverbero, i valori dei parametri e le informazioni di routing per le modalità di riverbero doppio.

Angolato view del pedale Strymon BigSky MX, evidenziando le manopole di controllo, gli interruttori a pedale e il display OLED.

Immagine: Angolata view del pedale Strymon BigSky MX, che mostra i controlli e il display.

Macchine di riverbero

Il BigSky MX offre 12 distinte macchine di riverbero, ciascuna dotata di caratteristiche sonore uniche:

  • Impulso: Carica risposte all'impulso stereo (IR) fino a 10 secondi. Include 22 esclusive acquisizioni IR stereo di classici filmati in studio e vintage ingranaggio.
  • Nuvola: Crea vasti paesaggi sonori con decadimento quasi infinito.
  • Luccichio: Aggiunge tonalità al decadimento del riverbero, offrendo una risposta organica.
  • Fioritura: Un riverbero a crescita lenta per suoni ampi e sostenuti.
  • Corale: Genera suoni vocalici complessi e realistici all'interno del riverbero.
  • Magnete: Effetto eco multi-testa con numero di teste regolabile (da una a sei).
  • Non lineare: Fornisce varie forme di riverbero che sfidano le leggi della fisica per ottenere texture uniche.
  • Camera: Riverbero di una stanza di medie dimensioni con eccellente chiarezza.
  • Sala: Un riverbero da sala spazioso con nuova funzionalità Swell.
  • Camera: Crea ambienti intimi, dagli studi ben sintonizzati ai locali più grandi.
  • Primavera: Consente la personalizzazione completa del serbatoio, dalla quantità di gocciolamento al numero di molle.
  • Piatto: Due tipi di piastra: piccola e grande, con risposta digitale immediata e suono analogico a gamma completa.
Diagramma che illustra le 12 macchine riverbero di livello mondiale disponibili sul pedale Strymon BigSky MX.

Immagine: rappresentazione visiva delle 12 macchine di riverbero.

Funzionamento a doppio riverbero

Il BigSky MX è dotato di un processore ARM tri-core da 800 MHz, che consente l'utilizzo simultaneo di due riverberi. Questi possono essere collegati in serie, in parallelo o in configurazione Split, con panning indipendente per ciascun motore. È possibile passare da un motore all'altro con la semplice pressione di un pulsante durante l'editing.

Immagine che dimostra le capacità di doppio riverbero dello Strymon BigSky MX, con opzioni di routing in serie, parallelo o diviso.

Immagine: diagramma che mostra le opzioni di routing del doppio riverbero.

Controllo della risposta all'impulso (IR)

Il motore di convoluzione supporta il caricamento di risposte all'impulso stereo da 10 secondi. Il pedale è precaricato con 22 esclusive acquisizioni IR stereo di classici brani in studio e vintage attrezzatura, che offre ampie possibilità creative per la progettazione del suono.

Manutenzione

Per garantire prestazioni ottimali e una lunga durata, mantenere il pedale pulito e privo di polvere. Utilizzare un panno morbido e asciutto per la pulizia. Evitare di esporre l'unità a temperature estreme, umidità o luce solare diretta. Scollegare l'alimentazione quando non in uso per periodi prolungati.

Risoluzione dei problemi

In caso di problemi, verifica innanzitutto tutti i collegamenti dei cavi (alimentazione, audio, MIDI, USB). Assicurati di utilizzare l'alimentatore corretto. Se non è presente alcun suono, controlla i livelli di ingresso e uscita e assicurati che la manopola MIX non sia impostata su "completamente asciutta". In caso di comportamenti imprevisti, un ripristino delle impostazioni di fabbrica potrebbe risolvere il problema (consulta il manuale online completo per le procedure di ripristino delle impostazioni di fabbrica).

Specifiche

  • Dimensioni del prodotto: 7 x 5 x 1.75 pollici
  • Peso dell'articolo: 1.87 libbre
  • Numero modello: Z120-BSKY-MX
  • Voltage: 9 Volt CC (centro negativo)
  • Tipo di montaggio: Montaggio in superficie
  • Produttore: Strimone
  • Connettività: Ingresso/uscita stereo, TRS MIDI, DIN MIDI, USB-C, ingresso pedale di espressione

Garanzia e supporto

Per informazioni sulla garanzia e supporto tecnico, fare riferimento al sito ufficiale Strymon webo contattare direttamente il servizio clienti Strymon. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.