1. Introduzione
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Philips TAH3209WT Wireless On-Ear Headphones. Please read these instructions carefully before using the product.
Informazioni sulla sicurezza
- Do not expose the headphones to excessive heat or direct sunlight.
- Evitare di far cadere le cuffie o di sottoporle a forti urti.
- Do not immerse the headphones in water. They are not water-resistant.
- Utilizzare solo il cavo di ricarica fornito o un cavo di ricarica certificato.
- Ascoltare musica ad alto volume per periodi prolungati può causare danni all'udito.
2. Contenuto della confezione
Verifica che tutti gli articoli siano presenti nel tuo pacco:
- Philips TAH3209WT Wireless On-Ear Headphones
- Cavo di ricarica USB
- Guida rapida (può variare in base alla regione)
Image: Philips TAH3209WT headphones in white, accompanied by a white USB charging cable.
3. Prodotto finitoview
Familiarizza con i componenti e i comandi delle tue cuffie.
Image: A pair of Philips TAH3209WT Wireless On-Ear Headphones in white, showing the earcups, headband, and visible controls on the left earcup.
Immagine: Un primo piano laterale view of the Philips TAH3209WT headphones, highlighting the power button, volume controls, and charging port on the earcup.
Comandi e indicatori:
- Pulsante di accensione: Tenere premuto per accendere/spegnere.
- Volume su/traccia successiva: Premere per aumentare il volume, tenere premuto per il brano successivo.
- Volume giù/Traccia precedente: Premere per diminuire il volume, tenere premuto per la traccia precedente.
- Pulsante multifunzione: Riproduci/Pausa, Rispondi/Termina chiamata, Attiva assistente vocale.
- Indicatore LED: Mostra lo stato di alimentazione, associazione e ricarica.
- Porta di ricarica USB-C: Per caricare le cuffie.
4. Impostazione
4.1 Ricarica delle cuffie
- Collegare il cavo di ricarica USB alla porta USB-C delle cuffie.
- Collegare l'altra estremità del cavo a una porta USB alimentata (ad esempio, computer, adattatore USB da parete).
- L'indicatore LED mostrerà lo stato di carica. Una carica completa richiede circa 2 ore.
- Once fully charged, the LED indicator will change (refer to the Quick Start Guide for specific LED behavior).
Una carica completa garantisce circa 25 ore di riproduzione.
4.2 Associazione Bluetooth
- Assicurati che le cuffie siano spente.
- Press and hold the Power button until the LED indicator flashes blue and white alternately, indicating pairing mode.
- Sul tuo dispositivo abilitato Bluetooth (smartphone, tablet, computer), vai alle impostazioni Bluetooth.
- Cercare available devices and select "Philips TAH3209WT".
- Una volta connesso, l'indicatore LED diventerà blu fisso o lampeggerà lentamente in blu.
4.3 Connessione multi-punto
The Philips TAH3209WT supports multi-point connection, allowing you to connect to two Bluetooth devices simultaneously. For example, you can connect to your smartphone and your laptop at the same time. If a call comes in on your phone while you're watching a movie on your laptop, the headphones will automatically switch to the phone call.
- Pair the headphones with the first device (e.g., smartphone) as described in section 4.2.
- Disattivare il Bluetooth sul primo dispositivo.
- Put the headphones back into pairing mode.
- Pair the headphones with the second device (e.g., laptop).
- Riattiva il Bluetooth sul primo dispositivo. Le cuffie dovrebbero connettersi automaticamente a entrambi i dispositivi.
5. Utilizzo delle cuffie
5.1 Accensione/spegnimento
- Accensione: Tenere premuto il pulsante di accensione per circa 2 secondi finché l'indicatore LED non si accende.
- Spegni: Tenere premuto il pulsante di accensione per circa 4 secondi finché l'indicatore LED non si spegne.
5.2 Riproduzione di musica
- Riproduci/Pausa: Premi una volta il pulsante Multifunzione.
- Traccia successiva: Tieni premuto il pulsante Volume su.
- Traccia precedente: Premere e tenere premuto il pulsante Volume Giù.
- Aumenta volume: Premere il pulsante Volume su.
- Volume basso: Premere il pulsante Volume giù.
5.3 Gestione delle chiamate
- Rispondi/Termina chiamata: Premi una volta il pulsante Multifunzione.
- Rifiuta chiamata: Tenere premuto il pulsante multifunzione per 2 secondi.
5.4 Assistente vocale
- Attiva l'assistente vocale: Premi due volte il pulsante Multifunzione.
Image: A person wearing the Philips TAH3209WT headphones in dark grey, looking at a smartphone, illustrating typical usage.
6. Manutenzione
6.1 Pulizia
- Pulisci le cuffie con un panno morbido e asciutto.
- Non utilizzare detergenti contenenti alcol, ammoniaca, benzene o abrasivi, poiché potrebbero danneggiare l'unità.
6.2 Conservazione
- Quando non vengono utilizzate, conservare le cuffie in un ambiente pulito e asciutto.
- Evitare di conservare a temperature estreme.
Image: Philips TAH3209WT headphones in white, shown folded for compact storage.
7. Risoluzione Dei Problemi
In caso di problemi, fare riferimento ai seguenti problemi comuni e alle relative soluzioni.
| Problema | Soluzione |
|---|---|
| Le cuffie non si accendono. | Assicurati che le cuffie siano cariche. Collegale a una fonte di alimentazione e riprova. |
| Impossibile effettuare l'associazione con un dispositivo Bluetooth. | Make sure the headphones are in pairing mode (LED flashing blue/white). Ensure Bluetooth is enabled on your device and it is within range. Forget the device on your phone and re-pair. |
| Nessun suono o volume basso. | Controlla il volume delle cuffie e del dispositivo collegato. Assicurati che le cuffie siano collegate correttamente. |
| La qualità del suono è scadente. | Move closer to your Bluetooth device to reduce interference. Avoid obstacles between the headphones and the device. |
8. Specifiche
- Modello: TAH3209WT
- Connettività: Bluetooth senza fili
- Versione Bluetooth: (Non specificato, si presume standard)
- Fattore di forma: Sopra l'orecchio
- Controllo del rumore: Cancellazione passiva del rumore
- Risposta in frequenza: 20 - 20000 Hz
- Sensibilità: 112 dB
- Impedenza: 32 Ohm
- Tempo di ricarica: Circa 2 ore
- Durata media della batteria: Fino a 25 ore
- Tipo di controllo: Controllo touch
- Materiale: Plastica
- Peso del prodotto: 0.18 Kilogram (180 grams)
- Dimensioni del prodotto: Dimensioni: 5 x 18 x 15.1 cm
- Livello di resistenza all'acqua: Non resistente all'acqua
- Componenti inclusi: Cavo di ricarica USB
- Dispositivi compatibili: Smartphones, Tablets, HiFi systems, Televisions
9. Garanzia e supporto
Per informazioni sulla garanzia e supporto tecnico, fare riferimento al sito ufficiale Philips weboppure contatta il servizio clienti Philips locale. Conserva la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.
You can find more information and frequently asked questions at the Supporto Philips Websito.