Introduzione
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your KitchenAid KEK1701 1.7 Liter Electric Kettle. Please read all instructions carefully before using the appliance and retain this manual for future reference.

Image: The KitchenAid KEK1701 1.7 Liter Electric Kettle in Black Matte, showcasinil suo design elegante.
Importanti misure di sicurezza
Quando si utilizzano apparecchi elettrici, è necessario seguire sempre le precauzioni di sicurezza di base, tra cui le seguenti:
- Leggi tutte le istruzioni.
- Non toccare le superfici calde. Utilizzare maniglie o manopole.
- Per proteggersi da incendi, scosse elettriche e lesioni personali, non immergere il cavo, le spine o il bollitore elettrico in acqua o altri liquidi.
- È necessaria un'attenta supervisione quando un elettrodomestico viene utilizzato da bambini o nelle loro vicinanze.
- Scollegare dalla presa quando non in uso e prima di pulire. Lasciare raffreddare prima di mettere o togliere parti e prima di pulire l'apparecchio.
- Non utilizzare alcun apparecchio con un cavo o una spina danneggiati o dopo che l'apparecchio non funziona correttamente o è stato danneggiato in qualsiasi modo. Riportare l'apparecchio al centro di assistenza autorizzato più vicino per l'esame, la riparazione o la regolazione.
- L'uso di accessori non consigliati dal produttore dell'apparecchio può causare incendi, scosse elettriche o lesioni personali.
- Non utilizzare all'aperto.
- Non lasciare che il cavo penda dal bordo del tavolo o del bancone o che tocchi superfici calde.
- Non posizionare sopra o vicino a un fornello a gas o elettrico caldo, oppure in un forno caldo.
- Collegare sempre prima la spina all'apparecchio, quindi collegare il cavo alla presa a muro. Per scollegarlo, posizionare un qualsiasi interruttore su "off", quindi rimuovere la spina dalla presa a muro.
- Non utilizzare l'apparecchio per scopi diversi da quelli previsti.
- Se il coperchio viene rimosso durante il ciclo di riscaldamento, potrebbero verificarsi scottature.
Parti e caratteristiche
Familiarize yourself with the components of your electric kettle:
- Automatic Heating Technology: Ensures water boils and the kettle automatically shuts off upon completion.
- Controllo della temperatura variabile: Allows precise temperature selection for different beverages.
- Removable and Washable Limescale Filter: Helps maintain water quality and kettle performance.
- Detachable Swivel Base: Provides cordless convenience and easy pouring.
- Capacità 1.7 litri: Suitable for single or multiple servings.

Image: Diagram of the KitchenAid KEK1701 Electric Kettle highlighting its key features like the removable limescale filter, automatic heating and shut-off, and variable temperature control.
Impostare
- Unpack the electric kettle and all its components.
- Place the detachable swivel base on a flat, stable, and dry surface.
- Ensure the power cord is not dangling where it can be pulled or tripped over.
- Before first use, fill the kettle with water to the MAX fill line, boil, and then discard the water. Repeat this process twice to clean the interior.

Image: The KitchenAid KEK1701 Electric Kettle separated from its detachable swivel base, showing the base with temperature controls.
Istruzioni per l'uso
- Riempi il bollitore: Press the lid release button to open the lid. Fill the kettle with the desired amount of water, ensuring it is between the MIN and MAX fill lines indicated on the water level window. Close the lid securely.
- Posizionare sulla base: Position the kettle onto the detachable swivel base.
- Seleziona la temperatura: Use the variable temperature control slider on the base to select your desired water temperature (50°C, 60°C, 70°C, 80°C, 90°C, 95°C, 100°C). The selected temperature will illuminate.
- Inizia il riscaldamento: Press the ON/OFF button located on the side of the base. The indicator light will illuminate, and the kettle will begin heating.
- Spegnimento automatico: The kettle will automatically shut off once the selected temperature is reached. A chime will sound, and the indicator light will turn off.
- Versamento: Sollevare con cautela il bollitore dalla base e versare l'acqua calda.
Video: Ufficiale finitoview of the KitchenAid 1.7 Liter Electric Kettle, demonstrating its features and basic operation, including filling and temperature selection.

Image: The KitchenAid KEK1701 Electric Kettle pouring hot water into a clear mug, with steam visible.
Pulizia e manutenzione
Una pulizia regolare garantisce prestazioni ottimali e longevità del bollitore.
- Pulizia esterna: Pulisci l'esterno del bollitore e la base di alimentazione con un pannoamp stoffa. Non utilizzare detergenti abrasivi o spugnette abrasive.
- Pulizia interna: Per una pulizia generale, sciacquare l'interno con acqua.
- Filtro anticalcare: The removable limescale filter can be washed under running water. If heavily scaled, gently brush with a soft brush. Ensure it is properly reinserted before use.
- Decalcificazione: Over time, mineral deposits (limescale) may build up inside the kettle. To descale, fill the kettle with a mixture of 1 part white vinegar and 2 parts water. Let it soak for at least 30 minutes, or boil the mixture if deposits are heavy. Rinse thoroughly several times with fresh water.
- Magazzinaggio: Ensure the kettle is unplugged and completely dry before storing. Wrap the power cord around the cord storage area under the base.

Image: A hand removing the removable limescale filter from the interior of the KitchenAid KEK1701 Electric Kettle for cleaning.
Risoluzione dei problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Il bollitore non si riscalda. | Kettle not properly seated on base; Power cord not plugged in; No power at outlet. | Ensure kettle is correctly placed on the base; Check if the power cord is securely plugged into a working outlet; Check household fuse/circuit breaker. |
| Kettle turns off before boiling or reaching selected temperature. | Accumulo eccessivo di calcare; acqua insufficiente nel bollitore. | Descale the kettle as per "Cleaning and Maintenance" section; Ensure water level is above the MIN fill line. |
| L'acqua ha un sapore o un odore insolito. | New appliance odor; Mineral deposits. | Perform initial cleaning steps (boil and discard water); Descale the kettle. |
| Lid does not open or close properly. | Obstruction or damage to the lid mechanism. | Check for any obstructions; If damaged, contact customer support. |
Specifiche
- Nome modello: KitchenAid 1.7 Liter Electric Kettle, KEK1701
- Numero modello: Modello KEK1701BM
- Marca: Aiuto in cucina
- Capacità: 1.7 litri
- Materiale: Acciaio inossidabile
- Colore: Nero opaco
- Dimensioni del prodotto: 5.8 cm L x 5.8 cm P x 10 cm A
- Peso dell'articolo: 3 libbre
- Caratteristiche speciali: Automatic Shut-Off, Removable Filter, Temperature Control
- Componenti inclusi: Kettle, lid, removable base
- Istruzioni per la cura del prodotto: Lavare a mano, pulire con un panno
- Codice UPC: 883049670959
Garanzia e supporto
For warranty information, product registration, or customer support, please refer to the official KitchenAid webo contattare il servizio clienti. Conservare la ricevuta d'acquisto come prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.
Supporto online: Visita www.kitchenaid.com