Haden Dual Brew 12 Cup Hot and Iced Coffee Maker

Importanti istruzioni di sicurezza

Quando si utilizzano apparecchi elettrici, è necessario adottare sempre le seguenti precauzioni di sicurezza di base per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche e/o lesioni alle persone, tra cui:

• Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare l'apparecchio.
• Non toccare le superfici calde. Utilizzare maniglie o manopole.
• Per proteggersi dal rischio di scosse elettriche, non immergere il cavo, le spine o l'apparecchio stesso in acqua o altri liquidi.
• È necessaria un'attenta supervisione quando un elettrodomestico viene utilizzato da bambini o nelle loro vicinanze.
• Scollegare dalla presa quando non in uso e prima di pulire. Lasciare raffreddare prima di mettere o togliere parti e prima di pulire l'apparecchio.
• Non utilizzare alcun apparecchio con un cavo o una spina danneggiati o dopo che l'apparecchio non funziona correttamente o è stato danneggiato in qualsiasi modo. Riportare l'apparecchio al centro di assistenza autorizzato più vicino per l'esame, la riparazione o la regolazione.
• L'uso di accessori non consigliati dal produttore dell'apparecchio può causare incendi, scosse elettriche o lesioni alle persone.
• Non utilizzare all'aperto.
• Non lasciare che il cavo penda dal bordo del tavolo o del bancone o che tocchi superfici calde.
• Non posizionare sopra o vicino a un fornello a gas o elettrico caldo, oppure in un forno caldo.
• Collegare sempre prima la spina all'apparecchio, quindi collegare il cavo alla presa a muro. Per scollegare, portare qualsiasi controllo su "off", quindi rimuovere la spina dalla presa a muro.
• Non utilizzare l'apparecchio per scopi diversi da quelli previsti.
• Questo apparecchio è destinato esclusivamente all'uso domestico.
• AVVERTIMENTO: Questo prodotto può esporti a sostanze chimiche tra cui lo stirene, noto nello Stato della California come causa del cancro. Per maggiori informazioni vai a www.P65Warnings.ca.gov.

Prodotto finitoview

The Haden Dual Brew Coffee Maker is designed to prepare both hot and iced coffee. Familiarize yourself with its components for optimal use.

Immagine: Davanti view of the Haden Dual Brew Coffee Maker, showcasing its black and copper design with the digital display and carafe.

Immagine: Top-down view of the coffee maker with the lid open, revealing the removable reusable filter basket.

Immagine: Lato view of the coffee maker, highlighting the water reservoir with clear markings for cup measurements (MAX, 1.5L, 1.2L, 0.9L, 0.6L, 0.3L, MIN) and a specific 'MAX ICE CUBE' line.

Immagine: Diagram showing the dimensions of the coffee maker: approximately 13.75 inches high, 8 inches wide, and 13.25 inches deep.

Installazione e primo utilizzo

1. Disimballaggio: Carefully remove all packaging materials and labels from the coffee maker. Retain packaging for future transport if needed.
2. Posizionamento: Posizionare la macchina per il caffè su una superficie piana, stabile e resistente al calore, lontano dal bordo del bancone. Assicurarsi che vi sia un'adeguata ventilazione attorno all'unità.
3. Pulizia iniziale: Before first use, clean all removable parts (carafe, filter basket) with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior of the coffee maker with a damp stoffa.
4. Primo ciclo di infusione (pulizia): Fill the water reservoir to the MAX line with fresh water. Do not add coffee grounds. Place the empty carafe on the warming plate. Run a full brew cycle to flush out any manufacturing residues. Discard the water and repeat if desired.

Istruzioni per l'uso

Impostazione dell'orologio

1. Collegare la macchina per il caffè. Il display lampeggerà.
2. Premere il pulsante 'TIME'. Le cifre delle ore lampeggeranno.
3. Use the '+' and '-' buttons to set the current hour (AM/PM will adjust automatically).
4. Premere nuovamente 'TIME'. Le cifre dei minuti lampeggeranno.
5. Use the '+' and '-' buttons to set the current minutes.
6. Press 'TIME' one more time to confirm the setting. The clock is now set.

Preparare il caffè caldo

1. Riempire il serbatoio dell'acqua: Open the top lid and fill the water reservoir with fresh, cold water up to the desired level indicated on the side. Do not exceed the MAX line.
2. Aggiungi fondi di caffè: Place the reusable filter basket into its holder. Add the desired amount of ground coffee into the filter. A general guideline is one tablespoon of coffee per cup. Close the top lid securely.
3. Posizionare la caraffa: Ensure the empty glass carafe is correctly positioned on the warming plate.
4. Seleziona l'intensità dell'infusione (facoltativo): Press the 'BOLD' button on the control panel to select a stronger brew. The indicator light will illuminate. Press again to deselect.
5. Inizia a preparare la birra: Premere il pulsante di accensione (U) to begin the brewing cycle. The indicator light will illuminate.
6. Mantieni caldo: After brewing, the coffee maker will automatically enter a keep-warm cycle for 120 minutes (2 hours), indicated by the 'KEEP WARM' light. After 120 minutes, the appliance will automatically shut off.

Preparare il caffè freddo

For optimal iced coffee, use a stronger brew setting and ensure the carafe is filled with ice before brewing.

1. Riempire il serbatoio dell'acqua: Fill the water reservoir with fresh, cold water up to the 'MAX ICE CUBE' line.
2. Aggiungi fondi di caffè: Place the reusable filter basket into its holder. Add the desired amount of ground coffee. For iced coffee, it is recommended to use slightly more coffee grounds than for hot coffee to compensate for dilution by ice. Close the top lid securely.
3. Prepare Carafe with Ice: Fill the glass carafe with ice cubes up to the 'MAX ICE CUBE' line on the carafe. Place the carafe on the warming plate.
4. Seleziona Iced Brew: Press the 'ICE' button on the control panel. The indicator light will illuminate. This setting optimizes the brewing process for iced coffee.
5. Inizia a preparare la birra: Premere il pulsante di accensione (U) to begin the brewing cycle. The indicator light will illuminate.
6. Servire: Once brewing is complete, stir the iced coffee in the carafe and serve immediately. The keep-warm function is not applicable for iced coffee.

Funzione di ritardo dell'infusione

The delay brew function allows you to program the coffee maker to start brewing at a specific time.

1. Prepare the coffee maker for brewing (water, coffee grounds, carafe in place) as described in the Hot or Iced Coffee Brewing sections.
2. Press the 'AUTO' button. The 'AUTO' indicator light will flash, and the display will show the last set auto-brew time or '12:00 AM'.
3. Use the '+' and '-' buttons to set your desired brew start time.
4. Press 'AUTO' again to confirm the delay brew time. The 'AUTO' indicator light will remain illuminated, and the display will revert to the current time.
5. La macchina per il caffè inizierà automaticamente a preparare il caffè all'ora programmata.

Funzione anti-goccia

The 30-second anti-drip function temporarily stops the flow of coffee if the carafe is removed during brewing, allowing you to pour a cup before the cycle is complete. Return the carafe to the warming plate within 30 seconds to prevent overflow.

Manutenzione e pulizia

Una pulizia regolare garantisce prestazioni ottimali e prolunga la durata della macchina per il caffè.

1. Pulizia giornaliera: After each use, unplug the coffee maker and allow it to cool. Remove the filter basket and carafe. Wash these parts in warm, soapy water, then rinse thoroughly and dry. The carafe and filter basket are top-rack dishwasher safe.
2. Pulizia esterna: Pulire le superfici esterne della macchina per il caffè con un panno morbido e asciutto.amp panno. Non utilizzare detergenti abrasivi o pagliette. Non immergere mai la macchina per il caffè in acqua o altri liquidi.
3. Decalcificazione: Mineral deposits from water can build up over time and affect performance. Descale your coffee maker every 2-4 weeks, depending on water hardness.
• Mescolare 1 parte di aceto bianco con 2 parti di acqua.
• Pour the solution into the water reservoir up to the MAX line.
• Posizionare la caraffa vuota sulla piastra riscaldante.
• Run a brew cycle until half of the solution has brewed through, then turn off the coffee maker and let it soak for 15-20 minutes.
• Riaccendere la macchina per il caffè e lasciare che la soluzione rimanente venga assorbita.
• Gettare la soluzione ed effettuare 2-3 cicli con acqua fresca e pulita per risciacquare accuratamente.

Risoluzione dei problemi

Specifiche

• Marca: HADEN
• Nome modello: Dual Brew 12 Cup Hot & Iced Digital Drip Coffee Maker
• Numero modello: 75144
• Colore: Black / Copper
• Dimensioni del prodotto: 10"P x 7.25"L x 14"A
• Tipo di caffettiera: Macchina per caffè americano
• Modalità operativa: Completamente automatico
• Voltage: 120 Volt
• Componenti inclusi: Caraffa, Filtro
• Input dell'interfaccia umana: Schermo tattile
• Tipo di input del caffè: Terra
• Caratteristiche speciali: Auto Shut-Off (120 minutes), Programmable Clock, Delay Brew, Adjustable Strength, Anti-Drip Function
• Peso dell'articolo: 5.85 libbre

Garanzia e supporto

For warranty information, product support, or to inquire about replacement parts, please contact HADEN customer service. Refer to your purchase documentation for specific warranty terms and contact details.

You may also visit the official HADEN websito per risorse e supporto aggiuntivi:

HADEN Official Store on Amazon