XIAOMI P15ZM

Xiaomi Pocket Power Bank 10000mAh 22.5W with Built-in Cable User Manual

Modello: P15ZM

1. Prodotto finitoview

The Xiaomi Pocket Power Bank is a compact and portable charging solution featuring a 10000mAh high-density lithium polymer battery. It supports 22.5W fast charging with Power Delivery (PD) and Quick Charge 3.0, and includes a built-in USB-C cable for convenience. This power bank allows simultaneous charging of up to three devices via its integrated cable, USB-C port, and USB-A port. It is designed with 12-layer safety protection for reliable operation.

Xiaomi Pocket Power Bank, Maroon color, front view with built-in cable.

Figure 1: Xiaomi Pocket Power Bank (Maroon) with built-in USB-C cable.

Caratteristiche principali:

  • High-Speed 22.5W Fast Charging: Supports both Power Delivery (PD) and Quick Charge 3.0 for rapid charging of devices and quick power bank recharge.
  • Cavo USB-C integrato: A built-in USB-C cable eliminates the need for carrying extra wires.
  • Porte di uscita triple: Charge up to three devices simultaneously using the built-in cable, USB-C port, and USB-A port.
  • Capacità 10000mAh: Fornisce ricariche multiple per smartphone e altri dispositivi.
  • Protezione di sicurezza a 12 strati: Comprehensive safeguards against overcharging, overheating, short-circuits, and more.
  • Modalità a basso consumo: Designed for safely charging small devices like earbuds and smartwatches.
  • Design compatto: Portable and lightweight, fitting easily into pockets or bags.
  • Cavo integrato resistente: Tested for 5,000 bend cycles.

2. Configurazione e utilizzo iniziale

2.1 Ricarica del Power Bank

Before first use, fully charge your Xiaomi Pocket Power Bank.

  1. Connect a compatible USB-C charger (not included) to the power bank's USB-C input port.
  2. Alternatively, use the built-in USB-C cable to connect to a USB-C power adapter.
  3. Gli indicatori LED si illumineranno per mostrare l'avanzamento della ricarica. Tutti e quattro i LED saranno accesi fissi quando la carica sarà completa.

A full recharge takes approximately 3.5 hours with a 22.5W fast charger.

Diagram showing the power bank's ports, including the USB-C input/output and USB-A output.

Figure 2: Power Bank Ports (USB-C input/output, USB-A output).

2.2 Controllo del livello della batteria

Press the power button once to check the remaining battery level indicated by the four LED lights.

  • 4 LED: 75-100% di carica
  • 3 LED: 50-75% di carica
  • 2 LED: 25-50% di carica
  • 1LED: 0-25% di carica

3. Istruzioni per l'uso

3.1 Dispositivi di ricarica

Il power bank offre diversi modi per caricare i tuoi dispositivi:

  • Utilizzo del cavo USB-C integrato: Extend the integrated USB-C cable and connect it directly to your USB-C compatible device.
  • Utilizzo della porta USB-C: Collega il cavo USB-C-USB-C del tuo dispositivo alla porta USB-C del power bank.
  • Utilizzo della porta USB-A: Connect your device's USB-A to [device connector] cable to the power bank's USB-A port.

The power bank automatically detects the connected device and begins charging. It supports simultaneous charging of up to three devices.

Image showing the built-in USB-C cable and other ports for charging devices.

Figure 3: Charging a device using the built-in USB-C cable.

3.2 Low-Power Mode for Small Devices

To charge low-current devices such as Bluetooth earbuds, smartwatches, or fitness bands, activate the low-power charging mode.

  1. Doppio tocco the power button on the side of the power bank.
  2. The LED indicators will show a specific pattern (e.g., blinking) to confirm low-power mode is active.
  3. Collega il tuo dispositivo a bassa corrente.
  4. To exit low-power mode, double-tap the power button again or disconnect the device.
Image illustrating how to activate low power discharge mode by double-tapping the power button.

Figure 4: Activating Low-Power Discharge Mode.

4. Manutenzione e cura

Proper care ensures the longevity and optimal performance of your Xiaomi Pocket Power Bank.

  • Magazzinaggio: Conservare il power bank in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
  • Pulizia: Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire l'esterno. Non utilizzare prodotti chimici aggressivi o materiali abrasivi.
  • Evitare danni fisici: Protect the power bank from drops, impacts, and excessive pressure.
  • Esposizione all'acqua: Tenere il power bank lontano dall'acqua e da umidità elevata. Non è impermeabile.
  • Longevità della batteria: The power bank is designed to retain 80% of its capacity after 300 charge/discharge cycles. For best battery health, avoid completely draining the battery frequently.
  • Cura del cavo: The built-in cable is durable (5,000 bend cycles), but avoid excessive bending or pulling at sharp angles.

5. Risoluzione Dei Problemi

Se riscontri problemi con il tuo power bank, fai riferimento ai seguenti problemi comuni e alle relative soluzioni:

ProblemaPossibile causaSoluzione
Il power bank non carica i dispositivi.Low battery, incorrect cable, device not compatible, low-power mode not activated for small devices.
  • Assicurati che il power bank sia carico.
  • Controllare i collegamenti dei cavi e provare un cavo diverso.
  • Verify device compatibility.
  • For small devices, double-tap the power button to activate low-power mode.
Il power bank non si ricarica.Faulty charging cable/adapter, power bank port issue.
  • Prova un cavo di ricarica USB-C e un adattatore di alimentazione diversi.
  • Ensure the charging source provides sufficient power (e.g., 22.5W compatible).
Ricarica lenta.Non-fast charging cable/adapter, multiple devices charging simultaneously, device not supporting fast charge.
  • Use a fast-charging compatible cable and adapter.
  • Charge fewer devices simultaneously for faster individual charging.
  • Ensure your device supports 22.5W fast charging.
Il power bank si riscalda durante l'uso.Normal operation during high-speed charging, or environmental factors.

Slight warming is normal. If it becomes excessively hot, disconnect all devices and allow it to cool down. Ensure proper ventilation. The power bank has Protezione di sicurezza a 12 strati against overheating.

Diagram illustrating the 12-layer safety protection features of the power bank.

Figure 5: 12-Layer Safety Protection.

Se i problemi persistono, contattare l'assistenza clienti.

6. Specifiche

Nome del modelloXiaomi Pocket Power Bank 10000mAh 22.5W Fast Charging|Inbuilt Cable
Numero di modelloP15ZM
Capacità della batteria10000 milioneamp Ore (mAh)
Potenza di carica22.5 W (ingresso e uscita)
Tipo di connettoreUSB Type A, USB Type C (Built-in cable and port)
Numero di porte3 (1x Built-in USB-C, 1x USB-C, 1x USB-A)
Corrente di uscita4.5 Amps (massimo)
Tempo di carica della batteriaCirca 3.5 ore (con caricabatterie da 22.5 W)
Dispositivi compatibiliSmartphones, Tablets, Smartwatches, Earbuds, Fitness Bands, Speakers
Dimensioni (L x P x Spessore)10.5L x 6.5W x 2.7Th Centimeters
Peso230 grammi
Tipo di cella della batteriaIoni di litio
Paese di origineIndia

7. Garanzia e supporto

7.1 Garanzia del produttore

The Xiaomi Pocket Power Bank comes with a Garanzia del produttore di 1 anni dalla data di acquisto. La presente garanzia copre difetti di fabbricazione e problemi derivanti dal normale utilizzo. Si prega di conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.

For detailed warranty terms and conditions, please refer to the official Xiaomi websito o contattare l'assistenza clienti.

7.2 Assistenza clienti

Per qualsiasi assistenza, supporto tecnico o richiesta di garanzia, contattare il Servizio Clienti Xiaomi:

  • Numero di telefono: 1800 103 6286 (Available from 9 AM to 9 PM)
  • E-mail: Service.in@xiaomi.com
  • Indirizzo del produttore/importatore: Xiaomi Technology India Pvt Ltd, Ground Floor, AKR Infinity, SY, No 113, Krishna Reddy Industrial area, 7th Mile, Hosur Road, Bangalore 560068, Karnataka, India.

© 2026 Xiaomi. Tutti i diritti riservati.

Documenti correlati - P15ZM

Preview Manuale utente del Power Bank Xiaomi da 10000 mAh con cavo integrato
Manuale utente completo per il Power Bank Xiaomi da 10000 mAh con cavo integrato, che copre il prodottoview, precauzioni di sicurezza, istruzioni per la carica e la scarica, specifiche e informazioni sulla garanzia.
Preview Manuale utente Xiaomi Power Bank 10000mAh 22.5W Lite
Manuale utente per Xiaomi Power Bank 10000mAh 22.5W Lite, che descrive in dettaglio le sue caratteristiche, specifiche, istruzioni per la ricarica, precauzioni e informazioni sulla garanzia.
Preview Manuale utente e specifiche del Power Bank Xiaomi 22.5W 10000mAh PB100DPDZM
Manuale utente ufficiale e specifiche per Xiaomi 22.5W Power Bank 10000mAh (modello PB100DPDZM), che copre il prodotto oltreview, carica, scarica, precauzioni di sicurezza e informazioni sulla conformità.
Preview Manuale utente dell'adattatore di alimentazione Xiaomi da 22.5 W (tipo A)
Manuale utente per l'adattatore di alimentazione Xiaomi da 22.5 W (tipo A), che fornisce specifiche tecniche, caratteristiche, avvertenze di sicurezza e informazioni normative per una ricarica sicura ed efficiente.
Preview Manuale utente del Power Bank Xiaomi PB1033 da 10000 mAh e 33 W
Manuale utente ufficiale per il power bank portatile Xiaomi PB1033 con capacità di 10000 mAh e ricarica rapida da 33 W. Fornisce specifiche, istruzioni per l'uso e linee guida di sicurezza.
Preview Manuale utente Xiaomi Power Bank 20000 22.5 W
Questo documento fornisce istruzioni e specifiche per Xiaomi Power Bank 20000 22.5 W, descrivendone le caratteristiche, l'utilizzo e le informazioni sulla sicurezza.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.