cellularline BTSPIRITL

cellularline SPIRIT Open-Ear Bluetooth Sport Earphones User Manual

Model: BTSPIRITL | Brand: cellularline

Introduzione

The cellularline SPIRIT Open-Ear Bluetooth Sport Earphones are engineered for active individuals who prioritize both audio enjoyment and situational awareness. Featuring an open-ear design and Air Conduction technology, these earphones allow you to listen to music and take calls while remaining conscious of your surroundings. With IPX4 certification, they are resistant to sweat and splashes, making them suitable for various sports activities. The ergonomic design ensures a comfortable and secure fit during intense workouts.

cellularline SPIRIT Open-Ear Bluetooth Sport Earphones in green and lime color

Image: The cellularline SPIRIT Open-Ear Bluetooth Sport Earphones, showcasinil loro design e colore.

Close-up of cellularline SPIRIT earphones highlighting the open-ear design

Immagine: Un dettaglio view of the cellularline SPIRIT earphones, emphasizing the open-ear design for environmental awareness.

Person wearing cellularline SPIRIT earphones while running, able to hear surroundings

Image: A person wearing the cellularline SPIRIT earphones while running, demonstrating the ability to listen to music and remain aware of their surroundings.

Cyclist wearing cellularline SPIRIT earphones, emphasizing safety while connected

Image: A cyclist wearing the cellularline SPIRIT earphones, illustrating how the open-ear design allows for safety and connectivity during activities.

Cosa c'è nella scatola

cellularline SPIRIT Bluetooth Earphones
Cavo di ricarica
Manuale d'uso

Impostare

1. Ricarica degli auricolari

Before first use, fully charge your SPIRIT earphones. Connect the provided charging cable to the charging port on the earphones and to a USB power source. The charging indicator light will show the charging status. A full charge takes approximately 1.5 hours and provides up to 7 hours of playback time.

cellularline SPIRIT earphones showing 7 hours total play time

Image: The cellularline SPIRIT earphones highlighting their 7-hour total play time on a light background.

2. Associazione con un dispositivo Bluetooth

Assicurarsi che gli auricolari siano spenti.
Press and hold the multi-function button on the earphones until the LED indicator flashes blue and red, indicating pairing mode.
Sul tuo dispositivo (smartphone, tablet, ecc.), attiva il Bluetooth e cerca i dispositivi disponibili.
Select "SPIRIT" from the list of found devices.
Once connected, the LED indicator on the earphones will flash blue slowly.

Una volta accesi, gli auricolari tenteranno automaticamente di riconnettersi all'ultimo dispositivo associato.

Istruzioni per l'uso

Accensione/spegnimento

Accensione: Tenere premuto il pulsante multifunzione per circa 3 secondi finché l'indicatore LED non lampeggia in blu.
Spegni: Tenere premuto il pulsante multifunzione per circa 5 secondi finché l'indicatore LED non lampeggia in rosso e poi si spegne.

Riproduzione musicale

Riproduci/Pausa: Premi una volta il pulsante multifunzione.
Traccia successiva: Premere due volte il pulsante multifunzione.
Traccia precedente: Premere tre volte il pulsante multifunzione.

Gestione delle chiamate

Rispondi/Termina chiamata: Premi una volta il pulsante multifunzione.
Rifiuta chiamata: Tieni premuto il pulsante multifunzione per 2 secondi.

Assistente vocale

To activate your device's voice assistant (e.g., Siri, Google Assistant), press the multi-function button for 2 seconds until you hear a prompt.

Manutenzione

Pulizia

Wipe the earphones with a soft, dry, or slightly damp panno. Non utilizzare prodotti chimici aggressivi o materiali abrasivi. Assicurarsi che la porta di ricarica sia asciutta prima di caricare.

Magazzinaggio

Store the earphones in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Avoid storing them with sharp objects that could cause damage.

cellularline SPIRIT earphones demonstrating comfort and stability with adjustable band

Image: The cellularline SPIRIT earphones showing their flexible and stable design, indicating comfort during wear.

Risoluzione dei problemi

Problema	Soluzione
Gli auricolari non si accendono.	Ensure the earphones are fully charged. Connect them to a power source using the charging cable.
Impossibile effettuare l'associazione con un dispositivo.	Make sure the earphones are in pairing mode (LED flashing blue and red). Assicurati che il Bluetooth sia abilitato sul tuo dispositivo. Avvicina gli auricolari al dispositivo. Forget "SPIRIT" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
Nessun suono o volume basso.	Controlla i livelli del volume sia sugli auricolari che sul dispositivo collegato. Assicurati che gli auricolari siano collegati correttamente al dispositivo.
Connessione intermittente.	Assicurati che non ci siano ostacoli tra gli auricolari e il dispositivo. Allontanarsi da altri dispositivi wireless che potrebbero causare interferenze. Keep within the Bluetooth range (up to 10 meters).

Specifiche

Nome modello: BTSPIRITL
Connettività: Senza fili (Bluetooth 4.0)
Gamma Bluetooth: Fino a 10 metri
Tipo di auricolare: Open-ear, On-ear
Tipo di driver audio: Tecnologia di conduzione dell'aria
Risposta in frequenza: 20 Hz - 20,000 Hz
Tempo di gioco: Fino a 7 ore
Tempo di ricarica: Circa 1.5 ore
Resistenza all'acqua: IPX4 (resistente al sudore e agli schizzi)
Materiale: Gomma siliconica
Caratteristiche: Built-in microphone, Voice Assistant support

cellularline SPIRIT earphones showing water droplets, indicating sweat and rain proofing

Image: The cellularline SPIRIT earphones with water droplets on the surface, illustrating their sweat and rain-proof design (IPX4).

Garanzia e supporto

Questo prodotto viene fornito con un Garanzia di 2 anno from the date of purchase. For warranty claims or technical support, please contact cellularline customer service through their official webo al rivenditore presso cui è stato acquistato il prodotto. Si prega di conservare la prova d'acquisto per la convalida della garanzia.

Per maggiori informazioni, visita il sito ufficiale di cellularline websito: www.cellularline.com

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.