1. Introduzione
This manual provides essential instructions for the safe and effective operation of your Pyle PHPWA8TB.5 Portable PA Speaker System. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference. This system is designed for versatile audio applications, including public address, karaoke, and music playback.
Image 1.1: The Pyle PHPWA8TB.5 Portable PA Speaker System shown with its included accessories, including two wireless microphones, one wired microphone, a remote control, and a power adapter. A tablet is mounted on the speaker's integrated stand.
2. Contenuto della confezione
Verifica che tutti gli articoli elencati di seguito siano presenti nel tuo pacco:
- PA Speaker System (PHPWA8TB.5)
- Telecomando
- Adattatore di alimentazione
- Due microfoni wireless
- One Wired Microphone
- Tablet Stand (integrated)
3. Caratteristiche del prodotto
- Uscita ad alta potenza: 280 Watts maximum power with an 8-inch subwoofer and a 1-inch tweeter.
- Streaming audio wireless: Bluetooth 5.0 for connecting to smartphones, tablets, and other compatible devices.
- Molteplici opzioni di input: USB flash memory reader, Micro SD card reader, 3.5mm AUX input, 6.5mm microphone input, and 6.5mm guitar input.
- Radio FM integrata: Digital LED display for radio tuning.
- Funzione di priorità del microfono: Automatically lowers music volume when microphone is in use.
- Controlli audio regolabili: Volume, Bass, Treble, Echo, and Microphone Volume knobs.
- Funzione di registrazione: Record audio directly to USB or Micro SD.
- Flashing Party Lights: Multi-color LED lights integrated into the speaker grille.
- Stereo senza fili (TWS): Connect two PHPWA8TB.5 units for a stereo sound experience.
- Design portatile: Maniglia del carrello integrata e ruote per un facile trasporto.
- Batteria ricaricabile: 7.4V, 5400mAh battery for up to 4 hours of continuous playtime.
Immagine 3.1: Un esploso view diagram illustrating the internal speaker components, including the 8-inch subwoofer and 1-inch tweeter, emphasizing the 280 Watts of power.
4. Impostazione
4.1 Carica iniziale
- Connect the provided power adapter to the DC 12V input port on the speaker.
- Collegare l'alimentatore a una presa a muro standard.
- Allow the unit to charge fully before first use. The charge indicator light will change when charging is complete.
Immagine 4.1: Un dettaglio view of the speaker's rear panel, highlighting the DC 12V power input for charging and the FM antenna connection.
4.2 Fissaggio del supporto per tablet
The tablet stand is integrated into the top of the speaker. Simply pull up the stand to its upright position to secure your tablet or smartphone.
4.3 Configurazione del microfono
- Microfoni wireless: Insert batteries (not included) into the wireless microphones. Turn on the microphones and the speaker. They should automatically pair.
- Microfono cablato: Connect the wired microphone's 6.5mm jack into the MIC input on the speaker's control panel.
5. Istruzioni per l'uso
5.1 Accensione/Spegnimento
Locate the POWER switch on the control panel and slide it to the 'ON' position to power on the speaker. Slide it to 'OFF' to power off.
5.2 Pannello di controllo Sopraview
Image 5.1: The speaker's control panel, showing the LED display, volume, bass, treble, echo, microphone volume, and guitar input controls, along with USB, Micro SD, and AUX inputs.
Il pannello di controllo è dotato di:
- Display a LED: Mostra la modalità corrente, le informazioni sulla traccia e la frequenza FM.
- Pulsante MODE: Switches between Bluetooth, FM Radio, AUX, USB, and Micro SD modes.
- Manopola VOLUME: Regola il volume master generale.
- Manopole BASS/TREBLE: Adjusts low and high frequencies.
- Manopola ECO: Controlla l'effetto eco per i microfoni.
- Manopola MIC.VOL: Regola il volume dei microfoni collegati.
- Manopola GT.VOL: Regola il volume della chitarra collegata.
- Ingresso MIC (6.5 mm): Per microfoni cablati.
- GT Input (6.5mm): Per collegare una chitarra.
- Ingresso AUX (3.5 mm): Per collegare dispositivi audio esterni.
- Porta USB: Per le unità flash USB.
- Slot per scheda microSD: Per schede Micro SD.
- Pulsante REC: Avvia la registrazione.
- MIC PRIORITY Switch: Activates/deactivates microphone priority.
5.3 Associazione Bluetooth
- Turn on the speaker. The LED display will show 'BLUE' indicating Bluetooth mode. If not, press the MODE button to select Bluetooth.
- Abilita il Bluetooth sul tuo dispositivo mobile (smartphone, tablet, ecc.).
- Cercare available Bluetooth devices and select 'PYLE' from the list.
- Una volta effettuato l'accoppiamento, l'altoparlante emetterà un tono di conferma. Ora puoi riprodurre l'audio in streaming in modalità wireless.
Image 5.2: A visual representation of wireless music streaming, illustrating how a tablet connects via Bluetooth to the Pyle PA speaker for audio playback.
5.4 Riproduzione USB/Micro SD
- Insert a USB flash drive or Micro SD card into the corresponding slot.
- L'altoparlante passerà automaticamente alla modalità USB/SD e inizierà a riprodurre l'audio files. If not, press the MODE button.
- Use the playback controls (Play/Pause, Next/Previous) on the speaker or remote control.
5.5 Funzionamento della radio FM
- Premere il pulsante MODE per selezionare la modalità Radio FM.
- Tieni premuto il pulsante Play/Pausa per avviare una scansione automatica delle stazioni FM disponibili. L'altoparlante salverà le stazioni rilevate.
- Use the Next/Previous buttons to navigate through the saved stations.
5.6 Utilizzo del microfono
Connect your wired or wireless microphones as described in Section 4.3. Adjust the MIC.VOL knob to control microphone volume and the ECHO knob for echo effects.
Image 5.3: A scene depicting a woman and child using the microphones with the Pyle PA speaker, demonstrating the microphone priority feature which ensures vocals are clear over background music.
5.7 Microphone Priority Function
Slide the MIC PRIORITY switch to 'ON'. When activated, the speaker will automatically lower the volume of background music when a microphone is in use, ensuring vocal clarity.
5.8 Funzione di registrazione
Ensure a USB flash drive or Micro SD card is inserted. Press the REC button to start recording microphone audio. Press REC again to stop and save the recording.
5.9 Luci LED per feste
The speaker features multi-color LED lights. These lights can be turned on or off using the 'LED POWER' switch on the control panel. They will flash in sync with the music.
Image 5.4: The speaker showcasing its multi-color flashing LED party lights, designed to create a dynamic visual atmosphere.
5.10 Funzione True Wireless Stereo (TWS)
To use TWS, you need two PHPWA8TB.5 speaker units.
- Accendi entrambi gli altoparlanti e assicurati che siano in modalità Bluetooth.
- On one speaker (this will be the master), press and hold the TWS button (if available, or a combination of buttons as per specific model instructions, typically Play/Pause or Mode).
- The speakers will connect to each other. Once connected, pair your mobile device to the master speaker via Bluetooth. Audio will now play in stereo across both units.
6. Carica della batteria
The speaker is equipped with a rechargeable battery. When the battery level is low, the charge indicator will signal. Connect the power adapter to the DC 12V input and a power outlet to recharge. A full charge provides approximately 4 hours of playtime, depending on usage volume and LED light activation.
7. Manutenzione
- Pulizia: Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire l'esterno dell'altoparlante. Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi.
- Magazzinaggio: Conservare l'altoparlante in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
- Cura della batteria: For optimal battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Recharge the unit regularly, even if not in use, to maintain battery health.
8. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Nessun potere | La batteria è scarica; l'interruttore di alimentazione è spento. | Charge the battery; Turn the power switch to 'ON'. |
| Nessun suono | Il volume è troppo basso; è stata selezionata una modalità di input errata; il dispositivo non è collegato correttamente. | Increase master volume; Select correct input mode (Bluetooth, AUX, USB, etc.); Ensure cables are securely connected or Bluetooth is paired. |
| Bluetooth non associato | Speaker not in Bluetooth mode; Device too far; Bluetooth disabled on device. | Press MODE to select Bluetooth; Move device closer to speaker; Enable Bluetooth on your device and search for 'PYLE'. |
| Il microfono non funziona | Microphone volume too low; Microphone batteries dead (wireless); Microphone not connected (wired). | Increase MIC.VOL knob; Replace batteries in wireless microphones; Ensure wired microphone is securely plugged into MIC input. |
| Scarsa ricezione FM | Segnale debole; antenna non estesa. | Extend the FM antenna fully; Try repositioning the speaker for better signal. |
9. Specifiche
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Potenza in uscita | 280 Watt MASSIMO |
| Dimensioni del subwoofer | 8 pollici |
| Dimensione del tweeter | 1 pollici |
| Versione Bluetooth | 5.0 |
| Portata Bluetooth | Fino a 32 piedi (10 metri) |
| Tipo di batteria | Ricaricabile 7.4 V, 5400 mAh |
| Tempo di gioco | Fino a 4 ore (a volume moderato) |
| Ingressi audio | AUX (3.5mm), Bluetooth, Microphone (6.5mm), Guitar (6.5mm), USB, Micro SD |
| Materiale | Polipropilene (PP) |
| Dimensioni del prodotto (L x P x A) | 11.02 x 10.83 x 18.31 pollici |
| Peso dell'articolo | 16.68 libbre |
| Numero di modello | PHPWA8TB.5 |
| Codice UPC | 842893172231 |
10. Informazioni sulla sicurezza
- Non esporre l'unità alla pioggia o all'umidità per evitare incendi o scosse elettriche.
- Non aprire il casing. All'interno non sono presenti parti riparabili dall'utente. Per qualsiasi intervento di manutenzione, rivolgersi a personale qualificato.
- Evitare di posizionare l'unità vicino a fonti di calore quali termosifoni, bocchette di ventilazione, stufe o altri apparecchi che producono calore.
- Proteggere il cavo di alimentazione per evitare che venga calpestato o schiacciato, in particolare in corrispondenza delle spine, delle prese di corrente e del punto in cui esce dall'apparecchio.
- Scollegare l'apparecchio durante i temporali o quando non viene utilizzato per lunghi periodi di tempo.
- Non ostruire le aperture di ventilazione. Installare secondo le istruzioni del produttore.
11. Garanzia e supporto
Pyle products are designed for reliability and performance. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Pyle website. Please have your model number (PHPWA8TB.5) and purchase date available when contacting support.