Codice articolo: 920-013143
Manuale utente della tastiera wireless Bluetooth Logitech POP ICON Keys
Modello: 920-013143
Introduzione
The Logitech POP ICON Keys Wireless Bluetooth Keyboard is designed to provide a comfortable and efficient typing experience across multiple devices. This compact keyboard features contoured, low-profile keys and customizable Action Keys for enhanced productivity. It supports connection to up to three wireless devices across various operating systems, allowing for seamless switching.

Image: The Logitech POP ICON Keys Wireless Bluetooth Keyboard, showcasing its compact design and Graphite Lime color scheme.
Impostare
1. Installazione della batteria
The POP ICON Keys keyboard requires 2 AAA batteries, which are included. To install or replace batteries:
- Individuare il vano batteria sul lato inferiore della tastiera.
- Rimuovere il coperchio della batteria.
- Inserire le 2 batterie AAA, assicurandosi della corretta polarità (+/-).
- Riposizionare saldamente il coperchio della batteria.

Image: A diagram illustrating the Logitech POP ICON Keys keyboard and the placement of the two AAA batteries included in the box.
2. Connessione tramite Bluetooth
The POP ICON Keys keyboard can connect to up to three devices simultaneously using Bluetooth. Follow these steps to pair your keyboard:
- Accendere la tastiera utilizzando l'interruttore di alimentazione situato sul retro o sul lato.
- Press and hold one of the Easy-Switch keys (F1, F2, or F3) for 3 seconds until the LED indicator above the key starts blinking rapidly. This indicates the keyboard is in pairing mode.
- Sul tuo dispositivo (laptop, tablet, smartphone), vai alle impostazioni Bluetooth.
- Select "Logitech POP ICON Keys" from the list of available devices.
- Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per completare il processo di associazione.
- Once connected, the LED indicator will glow solid for a few seconds before turning off.
To connect additional devices, repeat the process using a different Easy-Switch key (F1, F2, or F3).

Immagine: Un overview diagram of the Logitech POP ICON Keys keyboard highlighting its ability to connect to up to 3 devices and its various shortcut and media keys.
Utilizzo della tastiera
Passaggio da un dispositivo all'altro
To switch between paired devices, simply press the corresponding Easy-Switch key (F1, F2, or F3) for the device you wish to use. The keyboard will instantly connect to the selected device.

Image: A desk setup featuring the Logitech POP ICON Keys keyboard and mouse, demonstrating the ease of switching between multiple devices.
Action Keys and Customization
The POP ICON Keys keyboard features customizable Action Keys on the right side (Home, End, Page Up, Page Down, and a star key). These keys can be programmed to perform various functions using the Logi Options+ App.
- Funzioni predefinite: The keys have default functions for navigation (Home, End, Pg Up, Pg Dn). The star key typically opens the emoji menu or can be customized.
- Customization with Logi Options+ App: Download and install the Logi Options+ App (available for recent versions of Windows and macOS) to personalize the Action Keys. You can assign them to launch applications, perform specific shortcuts, or switch between work and break modes.

Immagine: un primo piano view of the Logitech POP ICON Keys keyboard, highlighting the dedicated action keys on the right side.

Image: A user interacting with the Logitech POP ICON Keys keyboard, with a monitor in the background showing the Logi Options+ App interface for customizing shortcuts.
Media and Function Keys
The top row of keys (F1-F12) also serves as media and function keys. You can access these functions directly or by holding the Fn key, depending on your operating system's settings.

Immagine: Un dettaglio view of the function and media keys on the Logitech POP ICON Keys keyboard, located on the top row.
Manutenzione
To ensure the longevity and optimal performance of your Logitech POP ICON Keys keyboard, follow these maintenance guidelines:
- Pulizia: Utilizzare un panno morbido e privo di lanugine leggermente dampened with water or a mild cleaning solution to wipe down the keys and surface. Avoid harsh chemicals or abrasive materials.
- Rimozione della polvere: Utilizzare aria compressa per rimuovere polvere e detriti dagli spazi tra i tasti.
- Magazzinaggio: Quando non si utilizza la tastiera per lunghi periodi, conservarla in un luogo fresco e asciutto.
- Durata della batteria: The keyboard has a 3-year battery life and a power-saving auto-sleep mode. Replace batteries when the low battery indicator appears.
Risoluzione dei problemi
If you encounter issues with your Logitech POP ICON Keys keyboard, try the following troubleshooting steps:
- Tastiera non connessa:
- Ensure the keyboard is turned on and batteries are properly installed.
- Assicurati che il Bluetooth sia abilitato sul tuo dispositivo.
- Re-enter pairing mode on the keyboard by holding an Easy-Switch key (F1, F2, or F3) for 3 seconds.
- Rimuovi la tastiera dall'elenco Bluetooth del tuo dispositivo e prova a riassociarla.
- Prova a connetterti a un dispositivo diverso per escludere problemi specifici del dispositivo.
- I tasti non rispondono:
- Controllare il livello della batteria e sostituirla se necessario.
- Ensure the keyboard is connected to the correct device (check the Easy-Switch key LED).
- Riavvia il computer o il dispositivo.
- Ritardo o disconnessioni:
- Ensure the keyboard is within the recommended Bluetooth range of your device.
- Ridurre al minimo le interferenze provenienti da altri dispositivi wireless.
- Aggiorna i driver Bluetooth del tuo dispositivo.
Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Marca | Logitech |
| Numero di modello | 920-013143 |
| Connettività | Bluetooth |
| Dispositivi compatibili | Laptop, Personal Computer, Tablet, Smartphone (Windows, macOS, iPadOS, iOS, ChromeOS, Android) |
| Fonte di alimentazione | Alimentato a batteria (2 batterie AAA incluse) |
| Durata della batteria | Up to 3 years (may vary based on user and computing conditions) |
| Peso dell'articolo | 1.17 pounds (approx. 530g with batteries) |
| Dimensioni (L x P x A) | 12.77 x 5.39 x 0.86 pollici (324.51 x 136.96 x 22 mm) |
| Materiale | Plastic parts include between 37% and 70% recycled plastic (depending on color, excluding printed wiring assembly and packaging) |
| Paese di origine | Cina |

Image: The Logitech POP ICON Keys keyboard, emphasizing its construction with recycled plastic and responsible packaging.
Garanzia e supporto
Logitech products are designed with quality and reliability in mind. For warranty information and technical support, please visit the official Logitech support websito o fare riferimento alla scheda di garanzia inclusa con il prodotto.
Opzioni Logi+ App: For advanced customization of your keyboard's Action Keys and other settings, download the Logi Options+ App from the official Logitech website. This application enhances your keyboard's functionality and allows for personalized shortcuts.
For further assistance, you may contact Logitech customer support through their websito o le informazioni di contatto fornite nella confezione del prodotto.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.