Introduzione
Il Motorola Moto tag is a compact item finder designed to help you locate your belongings with precision. Utilizing Google's Find My Device network, it offers global tracking capabilities and integrates seamlessly with Android devices. Each tag is built for durability, featuring IP67 underwater protection and a long-lasting battery.

Image: Motorola Moto tag 4-Pack. This image displays the four Moto tags included in the package, showcasing their compact, circular design and the two available colors: jade green and starlight blue.
Contenuto della confezione
- Motorola Moto tag (unità 4)
- Pre-installed Batteries (CR2032)
- Guida rapida (non inclusa in questo manuale)
Impostare
- Prepare your Android Device: Ensure your Android phone is running the latest version of Android and has Bluetooth and location services enabled. Download and install the Google Find My Device app from the Google Play Store if you don't already have it.
- Activate the Moto tag: La Moto tag comes with a pre-installed battery. To activate, simply pull the battery tab (if present) or ensure the tag è pronto per l'abbinamento.
- Pairing with your Phone:
- Apri l'app Trova il mio dispositivo di Google sul tuo telefono Android.
- Follow the on-screen prompts to add a new device. The app will scan for nearby Moto tags.
- When your Moto tag appears, select it to initiate the pairing process.
- Confirm the pairing on both the app and by pressing the button on the Moto tag se richiesto.
- Name your Moto tag: Once paired, you will be prompted to name your Moto tag (e.g., "Keys," "Backpack," "Wallet"). This helps in identifying your items within the app.
- Attach the Moto tag: Securely attach the Moto tag to the item you wish to track. The tag is designed to accommodate various third-party accessories for easy attachment.

Image: Google Find My Device App Interface. This image shows the user interface of the Google Find My Device app on a smartphone, indicating a connected Moto tag and options like "Play sound" and "Find my device."
Istruzioni per l'uso
Locating an Item Nearby (Bluetooth & UWB)
To find an item that is within Bluetooth range:
- Apri l'app Trova il mio dispositivo di Google.
- Select the Moto tag associated with the item you are looking for.
- Tap the "Play sound" option. The Moto tag will emit an audible sound to help you locate it.
- For UWB-enabled phones, the app may provide precise, step-by-step guidance to the tagla posizione di.
Locating an Item Remotely (Find My Device Network)
If your item is out of Bluetooth range, the Google Find My Device network can help locate it:
- La Moto tag will anonymously communicate its location to the Find My Device network when it comes within range of any Android device on the network.
- Open the Google Find My Device app or visit google.com/android/find su un web browser.
- The app/website will display the last known location of your Moto tag su una mappa.
Unwanted Tracking Protection
La Moto tag is designed with privacy in mind. If an unknown Moto tag is detected traveling with you over time, your Android device will notify you, allowing you to locate the tag and disable it if necessary. All tracking data is protected by end-to-end encryption.
Manutenzione
Sostituzione della batteria
La Moto tag uses a standard CR2032 coin cell battery, which typically lasts up to one year. When the battery is low, the Google Find My Device app will notify you.
- Locate the battery compartment on the Moto tag. It is usually a small cover that can be twisted or pried open.
- Using a small tool (like a coin or a flat-head screwdriver), gently open the battery compartment.
- Rimuovere la vecchia batteria CR2032.
- Inserire una nuova batteria CR2032 con il lato positivo (+) rivolto verso l'alto.
- Chiudere saldamente il coperchio del vano batterie.
Nota: smaltire le batterie usate in modo responsabile, nel rispetto delle normative locali.
Pulizia
Wipe the Moto tag con un morbido, damp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. The device is IP67 rated for water and dust resistance, meaning it can withstand immersion in up to 1 meter of fresh water for up to 30 minutes.


Image: Individual Moto tags in Jade Green and Starlight Blue. These images provide a close-up view of the individual Moto tags, highlighting their textured surface and the Motorola logo.
Risoluzione dei problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Moto tag not connecting/pairing. |
|
|
| No sound from Moto tag. |
|
|
| Posizione imprecisa. |
|
|
Specifiche
| Numero di modello | PG38C06068 |
| Dimensioni (L x P x A) | 1.26 x 1.26 x 0.31 pollici |
| Peso | 0.264 once |
| Connettività | Bluetooth, UWB (Ultra-Wideband) |
| Applicazione supportata | Google Trova il mio dispositivo |
| Tipo di batteria | Cella a bottone CR2032 |
| Durata della batteria | Fino a 1 anno |
| Resistenza all'acqua | IP67 (fino a 1 metro per 30 minuti) |
| Materiale | Plastica |
| Colore | Jade Green + Starlight Blue |
| Produttore | Motorola |
Garanzia e supporto
For detailed warranty information regarding your Motorola Moto tag, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Motorola support website. Motorola provides customer support for product inquiries, technical assistance, and warranty claims.
Supporto Motorola: www.motorola.com/us/support
Please have your model number (PG38C06068) and purchase date ready when contacting support.





