1. Importanti istruzioni di sicurezza
Leggere attentamente tutte le istruzioni prima di utilizzare l'apparecchio e conservarle per riferimento futuro. Il mancato rispetto di queste istruzioni può causare scosse elettriche, incendi o lesioni gravi.
- Sicurezza elettrica: Assicurare il volumetage indicato sull'apparecchio corrisponde al vol . della rete localetage prima di effettuare il collegamento. Non immergere l'apparecchio, il cavo o la spina in acqua o altri liquidi.
- Superfici calde: Surfaces of the appliance may become hot during use. Always use oven mitts or gloves when handling hot components. Do not touch hot surfaces directly.
- Ventilazione: Non ostruire le aperture di ventilazione. Lasciare spazio sufficiente (almeno 10 cm) attorno all'apparecchio per una corretta circolazione dell'aria.
- Bambini e persone vulnerabili: Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o prive di esperienza e conoscenza se sono stati supervisionati o istruiti sull'uso dell'apparecchio in modo sicuro e comprendono i rischi connessi . I bambini non devono giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione da parte dell'utente non devono essere eseguite da bambini a meno che non abbiano più di 8 anni e siano sorvegliati.
- Cavo di alimentazione: Do not let the power cord hang over the edge of a table or counter, or touch hot surfaces. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug.
- Uso previsto: Utilizzare l'apparecchio solo per l'uso domestico previsto. Non utilizzare all'aperto.
- Riempimento eccessivo: Do not overfill the basket. Overfilling may cause food to contact the heating element, resulting in smoke or fire.
- Oil/Liquid: Do not fill the basket with oil or any other liquid. This appliance uses hot air to fry.
2. Prodotto finitoview
The BERGNER CASA VISSANI Air Fryer utilizes 360° HOT AIR technology to circulate hot air, providing healthy, crispy results with little to no added oil. It features a 4.2L capacity, a user-friendly LED display, and 8 preset cooking functions.
Componenti
- Unità principale
- Cestello per friggere rimovibile
- Piastra grill rimovibile
- Pannello di controllo touch a LED




3. Configurazione e primo utilizzo
Disimballaggio
- Rimuovere con cautela tutto il materiale di imballaggio dalla friggitrice ad aria e dai suoi accessori.
- Verificare che tutti i componenti siano presenti e non danneggiati.
Pulizia prima del primo utilizzo
- Pulire l'esterno dell'apparecchio con un pannoamp stoffa.
- Wash the frying basket and grill plate with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. Rinse thoroughly and dry completely.
- Place the grill plate inside the frying basket, then slide the basket back into the main unit.
Posizionamento
- Posizionare la friggitrice ad aria su una superficie stabile, resistente al calore e piana.
- Ensure there is at least 10 cm of free space on the back and sides, and above the appliance, to allow for proper ventilation.
- Non posizionare l'apparecchio vicino a materiali infiammabili o fonti di calore.
4. Istruzioni per l'uso
Pannello di controllo
The air fryer features an intuitive LED touch control panel for easy operation. It includes controls for power, temperature, time, and preset cooking functions.
Funzionamento di base
- Collegare il cavo di alimentazione a una presa elettrica con messa a terra. L'apparecchio emetterà un segnale acustico e il pulsante di accensione si illuminerà.
- Pull out the frying basket by the handle. Place the food on the grill plate inside the basket. Do not exceed the MAX fill line.
- Rimettere il cestello di frittura nell'unità principale finché non scatta in posizione.
- Premere il pulsante di accensione per accendere l'apparecchio.
- Impostazione manuale: Use the temperature (℃) and time (min) adjustment buttons to set your desired cooking parameters.
- Funzioni preimpostate: Alternatively, select one of the 8 preset cooking functions by pressing the 'M' button to cycle through the options. Each preset has a default temperature and time, which can be adjusted manually if needed.

- Premere il pulsante Avvio/Pausa per iniziare la cottura. La ventola e l'elemento riscaldante si attiveranno.
- During cooking, you can pull out the basket to shake or flip food. The appliance will pause automatically and resume when the basket is reinserted.
- Once the cooking time is complete, the appliance will beep, and the heating element will turn off. Carefully pull out the basket and transfer the cooked food.
5. Guida alla cucina
Cooking times and temperatures may vary based on food type, quantity, and desired crispiness. Always ensure food is cooked thoroughly to safe internal temperatures.
| Prodotto alimentare | Temperatura | Tempo | Appunti |
|---|---|---|---|
| Patatine fritte fresche | 180℃ | Da 15 a 20 minuti | Shake basket halfway through. Add 1/2 tbsp oil for extra crispiness. |
| Patatine fritte surgelate | 200℃ | Da 10 a 15 minuti | Agitare il cestello a metà. |
| Ali di pollo | 180℃ | Da 18 a 22 minuti | Girare a metà cottura. |
| Filetto di pesce | 160℃ | Da 10 a 15 minuti | Brush with oil for best results. |
| Muffin | 160℃ | Da 12 a 15 minuti | Use silicone or paper cups. |
Nota: For best results, preheat the air fryer for 3-5 minutes before adding food. Always check food for doneness.
6. Manutenzione e pulizia
Pulisci la friggitrice ad aria dopo ogni utilizzo per evitare l'accumulo di residui di cibo e garantire prestazioni ottimali.
Cleaning the Frying Basket and Grill Plate
- Scollegare la friggitrice ad aria e lasciarla raffreddare completamente prima di pulirla.
- Rimuovere il cestello per friggere e la piastra grill.
- Wash them with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge. For stubborn residue, soak them in hot soapy water for about 10 minutes.
- Rinse thoroughly and dry completely before storing or reusing. The basket and grill plate are generally dishwasher-safe, but hand washing is recommended to prolong their lifespan.
Pulizia dell'unità principale
- Pulisci l'esterno della friggitrice con la pubblicitàamp stoffa. Non utilizzare detergenti abrasivi o spugnette abrasive.
- Pulire l'interno dell'apparecchio con un panno morbido eamp cloth. If necessary, a small amount of mild detergent can be used.
- Non immergere mai l'unità principale in acqua o altri liquidi.
Magazzinaggio
Ensure the appliance is clean, dry, and completely cooled before storing. Store it in a cool, dry place, preferably in its original packaging.
7. Risoluzione Dei Problemi
Se riscontri problemi con la tua friggitrice ad aria, consulta i seguenti problemi comuni e le relative soluzioni:
- L'apparecchio non si accende: Check if the power cord is securely plugged into a working outlet. Ensure the frying basket is fully inserted into the main unit.
- Il cibo non è cotto in modo uniforme: Ensure the basket is not overfilled. Shake or flip food items halfway through the cooking process. Adjust temperature or time as needed.
- Fumo bianco proveniente dall'apparecchio: This can be caused by fatty ingredients dripping onto the heating element. Clean the basket and grill plate thoroughly. Ensure no excessive oil or grease is present.
- Il cibo non è croccante: Ensure food is patted dry before cooking. A light coating of oil can help achieve crispiness. Do not overfill the basket.
- Odori dell'elettrodomestico durante il primo utilizzo: It is normal for a new appliance to emit a slight odor during its first few uses. This will dissipate with continued use. Ensure good ventilation.
8. Specifiche
- Marca: BERGNER
- Modello: CASA VISSANI Air Fryer 4.2L
- ASIN: B0DBLTYT44
- Capacità: 4.2 litri
- Cosatage: 1300 Watt
- Dimensioni: Dimensioni: 35 x 34 x 39 cm
- Peso: 4.2 chilogrammi
- Materiale: Plastica
- Colore: Verde salvia
- Tecnologia: 360° HOT AIR
- Controllare: LED Display with 8 Preset Functions
9. Garanzia e supporto
This product comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or contact BERGNER customer support.
For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or spare parts, please contact the retailer or the official BERGNER customer service. Keep your proof of purchase for warranty claims.