DUSONLAP SU8

Manuale utente degli auricolari per dormire DUSONLAP SU8

Modello: SU8

Introduzione

Thank you for choosing the DUSONLAP SU8 Sleep Earbuds. These lightweight, mini headphones are designed for comfort, especially for side sleepers, offering clear audio and extended playtime. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds to ensure optimal performance.

DUSONLAP SU8 Sleep Earbuds and Charging Case

Image: The DUSONLAP SU8 Sleep Earbuds in their open charging case, displaying a digital battery indicator.

Cosa c'è nella scatola?

  • SU8 Sleep Earbuds x2 (Left and Right)
  • SU8 Charging Case x1
  • Cavo di ricarica USB-C x1
  • Guida per l'utente x1
  • Additional Ear Caps (various sizes)
Contents of the DUSONLAP SU8 Sleep Earbuds box

Image: A visual representation of the SU8 Sleep Earbuds, charging case, USB-C cable, and user manual, indicating the package contents.

Prodotto finitoview

The DUSONLAP SU8 Sleep Earbuds feature a compact, lightweight design for maximum comfort. Each earbud is equipped with touch controls for easy operation, and the charging case provides extended battery life with a digital display.

Componenti degli auricolari:

  • Area di controllo touch: For managing calls, music, and activating sleep mode.
  • Oratore: Fornisce audio.
  • Microfono: Per chiamate chiare.
  • Contatti di ricarica: Per la ricarica all'interno della custodia.
  • Silicone Ear Cap: Garantisce una vestibilità comoda e sicura.

Componenti della custodia di ricarica:

  • Slot di ricarica per auricolari: Tiene saldamente e carica gli auricolari.
  • Display digitale: Mostra la percentuale residua della batteriatage of the case and charging status of individual earbuds.
  • Porta di ricarica USB-C: Per caricare la custodia.

Impostare

1. Ricarica degli auricolari e della custodia

Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Place the earbuds into the charging case. Connect the USB-C charging cable to the case and a power source. The digital display on the case will show the charging progress.

  • Tempo di ricarica degli auricolari: Circa 1-2 ore.
  • Tempo di ricarica della custodia: Circa 2-3 ore.
  • A full charge provides up to 5-7 hours of listening time for the earbuds, with the charging case extending total playtime to 47 hours.
DUSONLAP SU8 Sleep Earbuds charging with digital display

Image: The SU8 charging case with earbuds inside, showing the digital battery display and indicating 47 hours of total battery life with the case.

2. Associazione con il dispositivo (associazione in un unico passaggio)

The SU8 Sleep Earbuds feature automatic one-step pairing for convenience.

  1. Assicurati che gli auricolari siano carichi.
  2. Apri il coperchio della custodia di ricarica. Gli auricolari si accenderanno automaticamente ed entreranno in modalità di associazione.
  3. Sul tuo dispositivo (smartphone, tablet, ecc.), attiva il Bluetooth.
  4. Cercare "SU8" in the list of available Bluetooth devices and select it to connect.
  5. Una volta effettuata la connessione, sentirai un tono di conferma e gli auricolari saranno pronti per l'uso.

Gli auricolari si riconnetteranno automaticamente all'ultimo dispositivo associato quando si apre il coperchio della custodia, a condizione che il Bluetooth sia abilitato sul dispositivo.

DUSONLAP SU8 Sleep Earbuds pairing with a smartphone

Image: The SU8 charging case and earbuds next to a smartphone displaying the Bluetooth pairing screen, showing "SU8 Connected audio".

Istruzioni per l'uso

1. How to Wear Your Earbuds

For optimal sound quality and comfort, ensure the earbuds are properly seated in your ears. Choose the ear caps that best fit your ear canal.

  1. Select the appropriate ear caps and install them onto the SU8 sleep earbuds.
  2. Place the ear cap downwards and insert it into your ear canal.
  3. Gently twist the earbud to lock it into place, ensuring a snug and comfortable fit.
Diagram showing how to wear DUSONLAP SU8 Sleep Earbuds

Image: A three-step diagram illustrating how to attach ear caps, insert the earbud into the ear canal, and twist to secure it for proper wearing.

Woman wearing DUSONLAP SU8 Sleep Earbuds comfortably

Image: A woman wearing the SU8 earbuds, highlighting their comfortable and lightweight design for long-term use and noise reduction.

2. Toccare Controlli

The SU8 Sleep Earbuds feature intuitive touch controls on the outer surface of each earbud. The functions are generally mirrored on both left and right earbuds unless specified.

Diagram of DUSONLAP SU8 Sleep Earbuds touch controls

Image: A visual representation of the earbud's touch control area with icons for calls, music, volume, and sleep mode.

Funzioni di controllo touch
AzioneFunzione
Tap x1 (Single Tap)Riproduci/Pausa musica
Tap x2 (Double Tap)Rispondi/Termina chiamata
Tap x3 (Triple Tap)Attiva l'Assistente Vocale
Tap x4 (Quadruple Tap)Toggle Sleep Mode On/Off
Pressione lunga (2 secondi)Reject Call / Next Track (during music playback)
Controllo del volumeRegola il volume tramite il dispositivo connesso.

Nota sulla modalità di sospensione: When Sleep Mode is activated (Tap x4), the earbuds will not shut down automatically and will not emit low battery beeps, ensuring an undisturbed listening experience throughout the night.

Person sleeping with DUSONLAP SU8 Sleep Earbuds

Image: A person sleeping comfortably with the SU8 earbuds, illustrating the "Manage your Sleep" features like sleep mode and absence of power-off or low battery alarms.

Manutenzione

  • Pulizia: Pulisci regolarmente gli auricolari e la custodia di ricarica con un panno morbido, asciutto e privo di lanugine. Non utilizzare prodotti chimici aggressivi o materiali abrasivi.
  • Cappucci auricolari: Remove and clean the silicone ear caps periodically with mild soap and water. Ensure they are completely dry before reattaching.
  • Contatti di ricarica: In caso di problemi di ricarica, pulire delicatamente i contatti di ricarica su entrambi gli auricolari e all'interno della custodia con un batuffolo di cotone asciutto.
  • Magazzinaggio: Quando non li usi, riponi gli auricolari nella loro custodia di ricarica per proteggerli e mantenerli carichi. Conservali in un luogo fresco e asciutto, lontano da temperature estreme.
  • Esposizione all'acqua: The earbuds are not waterproof. Avoid exposing them to water, sweat, or high humidity.

Risoluzione dei problemi

Problemi comuni e soluzioni
ProblemaPossibile causaSoluzione
Gli auricolari non si caricano.Contatto scadente con i pin di ricarica; batteria della custodia scarica.Ensure earbuds are correctly seated in the case. Clean charging contacts. Charge the case.
Impossibile associare il dispositivo.Auricolari non in modalità di associazione; Bluetooth disattivato sul dispositivo; interferenza.Open case lid to activate pairing. Ensure device Bluetooth is on. Move closer to device. Forget "SU8" on device and re-pair.
Nessun suono o volume basso.Volume too low; earbud placement; earbud dirty.Increase volume on device. Adjust earbud position. Clean earbud speaker mesh.
Connessione intermittente.Distanza dal dispositivo; interferenza; batteria scarica.Stay within 12 meters of your device. Avoid strong electromagnetic interference. Charge earbuds and case.
I controlli touch non rispondono.Incorrect touch gesture; earbud not powered on.Refer to the "Touch Controls" section for correct gestures. Ensure earbuds are powered on and connected.

Specifiche

  • Modello: SU8
  • Versione Bluetooth: 5.4
  • Gamma Bluetooth: 12 metri
  • Durata della batteria (auricolari): 5-7 ore (carica singola)
  • Tempo di riproduzione totale (con custodia di ricarica): 47 ore
  • Porta di ricarica: USB-C
  • Metodo di controllo: Tocco
  • Peso dell'auricolare: 3.0 g (ciascuno)
  • Materiale: Silicone
  • Blocco del rumore: Up to 24dB (passive)
  • Dimensioni del prodotto: 2.04 x 1.07 x 1.8 pollici (custodia di ricarica)

Garanzia e supporto

DUSONLAP provides a standard warranty for the SU8 Sleep Earbuds. For detailed warranty information, product support, or technical assistance, please refer to the contact information provided on the product packaging or visit the official DUSONLAP websito.

For any issues not covered in this manual, please contact DUSONLAP customer service.

© 2025 DUSONLAP. Tutti i diritti riservati.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.