Manuale d'uso

Introduzione

Thank you for choosing the FocoMyLord L50 ANC Active Noise Cancelling Headphones. These headphones are designed to provide an immersive audio experience with advanced Active Noise Cancelling (ANC) technology, blocking up to 95% of ambient noise. They also feature a Transparency Mode to keep you aware of your surroundings when needed. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new headphones.

Image: FocoMyLord L50 ANC Active Noise Cancelling Headphones, showcasingrazie al loro elegante design nero e al fattore di forma over-ear.

Cosa c'è nella scatola

Si prega di controllare il contenuto della confezione per assicurarsi che siano presenti tutti gli articoli:

• Advanced Active Noise Cancelling Headphones (1)
• Cavo di ricarica di tipo C (1)
• 3.5 mm Audio Cable (1)
• Manuale d'uso (1)

Prodotto finitoview

Familiarize yourself with the various parts and controls of your L50 ANC headphones.

Image: Diagram illustrating the location of buttons and ports on the L50 ANC headphones, including the ANC switch, charging port, and audio jack.

Componenti chiave:

• Pulsante di accensione: Utilizzato per accendere/spegnere e per l'associazione Bluetooth.
• Pulsante Volume su/Traccia successiva: Pressione breve per aumentare il volume, pressione prolungata per passare alla traccia successiva.
• Pulsante Volume giù/Traccia precedente: Pressione breve per abbassare il volume, pressione prolungata per passare alla traccia precedente.
• Pulsante multifunzione (MFB): Play/Pause, Answer/End calls, activate voice assistant.
• Interruttore modalità ANC/Trasparenza: Alterna tra cancellazione attiva del rumore, modalità trasparenza e modalità normale.
• Porta di ricarica USB-C: Per caricare le cuffie.
• Jack audio da 3.5 mm: Per connessione cablata.
• Indicatore LED: Mostra lo stato di alimentazione, associazione e ricarica.

Impostare

1. Carica delle cuffie

Before first use, fully charge your headphones. A full charge provides up to 80 hours of playtime (ANC off) or 50 hours (ANC on).

• Connect the supplied Type-C charging cable to the USB-C port on the headphones and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
• The LED indicator will show charging status (specific color/behavior not provided, assume standard red for charging, off/blue for full).
• Una ricarica di 10 minuti garantisce circa 6 ore di ascolto.

Image: Graphic illustrating the impressive battery life of the L50 ANC headphones, showing up to 80 hours of playtime.

2. Accensione/Spegnimento

• Accensione: Press and hold the Power button for 3 seconds until the LED indicator flashes red and blue alternately. A voice prompt "Turn on/Off" will confirm.
• Spegni: Press and hold the Power button for 3 seconds until the red light flashes 3 times and then turns off.

3. Accoppiamento Bluetooth

Le cuffie entreranno automaticamente in modalità di associazione quando vengono accese per la prima volta o se non è collegato alcun dispositivo.

1. Assicurati che le cuffie siano spente.
2. Press and hold the Power button for 3 seconds until the LED indicator flashes red and blue alternately. This indicates pairing mode.
3. Sul tuo dispositivo (smartphone, laptop, tablet), attiva il Bluetooth e cerca i dispositivi disponibili.
4. Select "L50 ANC" from the list of devices.
5. Once connected, a voice prompt "Your BT is connected" will be heard, and the LED indicator will stop flashing.
6. Le cuffie si riconnetteranno automaticamente all'ultimo dispositivo associato quando saranno accese, se si trovano nel raggio d'azione.

Image: A close-up graphic of a Bluetooth 5.4 chipset, representing the quick and stable connection technology used in the headphones.

4. Connessione cablata (cavo audio da 3.5 mm)

È possibile utilizzare le cuffie con dispositivi non Bluetooth o quando la batteria è scarica.

• Collegare un'estremità del cavo audio da 3.5 mm al jack audio delle cuffie.
• Collegare l'altra estremità all'uscita audio da 3.5 mm del dispositivo.
• Nota: ANC function and microphone are not available when using the headphones in wired mode. To maximize battery life in wired mode, ensure ANC is disabled.

Istruzioni per l'uso

1. Cancellazione attiva del rumore (ANC) e modalità trasparenza

The L50 ANC headphones offer three modes: ANC On, Transparency Mode, and Normal Mode (ANC Off).

• Locate the ANC/Transparency Mode switch on the headphone earcup.
• ANC su: Slide the switch to activate Active Noise Cancellation. This mode significantly reduces ambient noise, ideal for travel or noisy environments.
• Modalità trasparenza: Slide the switch again to enter Transparency Mode. This mode allows you to hear your surroundings clearly without removing the headphones, useful for announcements or conversations.
• Modalità normale (ANC disattivato): Slide the switch a third time to turn off both ANC and Transparency Mode.

Image: Close-up of the toggle switch for Active Noise Cancellation and Transparency Mode on the headphone earcup.

Image: A person wearing the headphones in an outdoor setting, demonstrating the utility of Transparency Mode for situational awareness.

2. Controlli di riproduzione musicale

• Riproduci/Pausa: Click the Multi-function Button (MFB) once.
• Prossima canzone: Premere a lungo il pulsante Volume su.
• Canzone precedente: Premere a lungo il pulsante Volume giù.
• Aumenta volume: Premere brevemente il pulsante Volume su.
• Volume basso: Premere brevemente il pulsante Volume giù.

3. Gestione delle chiamate

• Rispondi alla chiamata in arrivo: Fare clic sull'MFB una volta.
• Rifiuta chiamata in arrivo: Fare clic sull'MFB una volta.
• Termina chiamata: Premere il tasto MFB per 2 secondi.
• Call-back Last Number: Click the MFB twice.

4. Assistente vocale

• Attiva l'assistente vocale: Click the MFB three times.

5. Indossare le cuffie

For optimal comfort and sound quality, adjust the headphones properly.

• Extend or retract the adjustable headband to fit your head size.
• Ensure the earcups fully cover your ears for effective noise cancellation and sound delivery.
• The earcups can swivel 90 degrees and fold for easy storage and transport.

Image: Visual representation of the comfort features, including 90-degree swiveling earcups, foldable design, and adjustable headband.

Image: Close-up of the adjustable head beam mechanism, showing numbered markings for precise fit adjustment.

Manutenzione

Pulizia

• Pulisci le cuffie con un panno morbido, asciutto e privo di lanugine.
• Non utilizzare detergenti abrasivi, alcol o solventi chimici.
• Mantenere la porta di ricarica e il jack audio liberi da polvere e detriti.

Magazzinaggio

• Quando non vengono utilizzate, conservare le cuffie in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
• Utilizza il design pieghevole per uno stoccaggio compatto.

Cura della batteria

• To preserve battery life, charge the headphones regularly, even if not used frequently.
• Evitare di scaricare completamente la batteria per periodi prolungati.

Risoluzione dei problemi

Specifiche

Garanzia e supporto

FocoMyLord is committed to providing quality products and customer satisfaction. If you encounter any issues or have questions regarding your L50 ANC headphones, please contact our customer support team.

• Assistenza clienti: Our team is available to assist you and aims to respond within 10 hours. Please refer to your purchase platform for specific contact details.
• Informazioni sulla garanzia: Specific warranty terms may vary by region and retailer. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.