Introduzione
Thank you for choosing the Pagani Design PD1786 Multifunction Quartz Watch. This timepiece combines elegant design with practical features, including a chronograph, moon phase indicator, automatic date, and week display, all powered by a reliable Japanese quartz movement. This manual provides essential information for proper setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your watch.
Image: The Pagani Design PD1786 watch featuring a brown dial, chronograph subdials, moon phase, and a stainless steel bracelet.
Istruzioni di installazione
Before using your watch, please follow these steps to set the time, date, day of the week, and moon phase.
Componenti finitiview
- Corona: Used for setting time, date, and day.
- Spintori: Utilizzato per azionare la funzione cronografo.
- Lancette delle ore/minuti: Indica l'ora corrente.
- Piccola lancetta dei secondi: Located in a subdial.
- Visualizzazione della data: Mostra la data corrente.
- Day of Week Display: Mostra il giorno corrente.
- Indicatore delle fasi lunari: Visualizza la fase attuale della luna.
- Quadranti secondari del cronografo: Misurare il tempo trascorso.
Immagine: Lato A view of the watch, highlighting the crown and pushers on the right side of the case.
Impostazione dell'ora
- Estrarre la corona fino alla seconda posizione del clic. The small seconds hand will stop.
- Turn the crown to move the hour and minute hands clockwise until the desired time is set. Pay attention to AM/PM for correct date change.
- Per avviare l'orologio, riportare la corona nella posizione normale.
Setting the Date and Day of Week
- Estrarre la corona fino alla prima posizione del clic.
- Gira la corona in senso orario per impostare la data.
- Gira la corona Antiorario per impostare il giorno della settimana.
- Una volta impostati data e giorno, riportare la corona nella posizione normale.
Note: Avoid setting the date and day between 9:00 PM and 3:00 AM, as this may interfere with the automatic date change mechanism. If you need to adjust during this period, first set the time outside this window, adjust the date/day, then reset the time.
Impostazione della fase lunare
The moon phase is typically set by a dedicated pusher or by rotating the crown in a specific position. Refer to the specific markings on your watch for the moon phase adjustment pusher, usually located on the side of the case. Use a small, non-metallic tool to gently press the recessed pusher until the moon phase display aligns with the current moon phase.
Istruzioni per l'uso
Utilizzo del cronografo
La funzione cronografo consente di misurare il tempo trascorso indipendentemente dalla visualizzazione principale dell'ora.
- Inizio: Premere il tasto spintore superiore to start the chronograph. The chronograph seconds hand will begin to move.
- Stop: Premere il tasto spintore superiore again to stop the chronograph. The elapsed time will be indicated by the chronograph hands.
- Reset: After stopping, press the spintore inferiore to reset the chronograph hands to their zero positions.
Note: Do not operate the chronograph pushers while the watch is wet or submerged to prevent water intrusion.
Resistenza all'acqua
Your Pagani Design PD1786 watch is water-resistant up to 50 meters (5 ATM). This means it is suitable for short periods of recreational swimming, showering, or washing hands. It is non Adatto per immersioni, snorkeling o sport acquatici ad alto impatto. Assicurarsi sempre che la corona sia completamente inserita prima di qualsiasi contatto con l'acqua.
Image: The Pagani Design PD1786 watch worn on a wrist, showcasing its elegant appearance.
Manutenzione
Una cura adeguata contribuirà a preservare l'aspetto e la funzionalità del tuo orologio.
Pulizia
- Pulire regolarmente la cassa e il cinturino dell'orologio con un panno morbido e asciutto per rimuovere polvere e impronte digitali.
- For stainless steel bracelets, a soft brush with mild soapy water can be used, followed by thorough rinsing and drying. Ensure the crown is fully closed before cleaning with water.
- Evitare l'uso di prodotti chimici aggressivi, solventi o detergenti abrasivi, poiché potrebbero danneggiare la finitura o le guarnizioni dell'orologio.
Stoccaggio e movimentazione
- Store your watch in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Evitare di esporre l'orologio a forti campi magnetici, poiché ciò potrebbe compromettere la precisione del movimento al quarzo.
- Protect the watch from impacts and shocks.
Sostituzione della batteria
As a quartz watch, the PD1786 is powered by a battery. When the battery runs low, the watch may stop or the seconds hand may jump in irregular intervals (End-of-Life indicator). Battery replacement should be performed by a qualified watchmaker to ensure proper sealing and water resistance.
Image: The Pagani Design PD1786 watch with its stainless steel bracelet and open butterfly clasp, ready for adjustment or wear.
Risoluzione dei problemi
Se riscontri problemi con il tuo orologio, fai riferimento ai seguenti problemi comuni e alle relative soluzioni:
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| L'orologio si è fermato | Batteria scarica; corona estratta. | Sostituire la batteria (si consiglia l'assistenza professionale); spingere completamente la corona. |
| Date/Day changes at noon | AM/PM incorrectly set. | Avanzare l'ora di 12 ore. |
| Le lancette del cronografo non si azzerano | Richiede calibrazione. | Per la regolazione, consultare un orologiaio professionista. |
| Condensa all'interno dell'orologio | Water intrusion; Sudden temperature change. | Seek immediate professional service to prevent damage. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact customer support or a certified watch repair center.
Specifiche
- Numero modello: PD1786
- Movimento: Japanese Quartz (VX3HA)
- Materiale della cassa: Acciaio inossidabile 316L
- Diametro della cassa: 32.5 millimetri
- Spessore della cassa: 10.5 millimetri
- Materiale del cinturino: Acciaio inossidabile
- Larghezza di banda: 21.5 millimetri
- Lunghezza della banda: 170 millimetri
- Materiale della finestra del quadrante: Resin (Scratch-resistant)
- Resistenza all'acqua: 50 metri (5 ATM)
- Peso: 99 grammi
- Funzioni: Time (Hour, Minute, Small Seconds), Date, Day of Week, Moon Phase, Chronograph
- Tipo di chiusura: Double closure with folding ratchet clasp
Image: The reverse side of the Pagani Design PD1786 watch, displaying the engraved case back and the detailed folding clasp.
Informazioni sulla garanzia
This Pagani Design PD1786 watch comes with a limited warranty. For specific terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or contact the seller directly. Additionally, a 30-day free return policy is offered, ensuring your satisfaction with this product.
Assistenza clienti
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact the seller or the manufacturer's customer service. Keep your purchase receipt and model number (PD1786) handy for faster service.