1. Introduzione
Grazie per aver scelto il rullo per bici intelligente CYCPLUS T3. Questo manuale fornisce informazioni essenziali per un utilizzo, una configurazione e una manutenzione sicuri ed efficienti del vostro rullo. Il T3 è progettato per offrire un'esperienza di ciclismo indoor realistica e coinvolgente, con un controllo preciso della resistenza e un monitoraggio accurato dei dati.
Si prega di leggere attentamente il presente manuale prima di utilizzare il prodotto e di conservarlo per riferimento futuro.
2. Informazioni sulla sicurezza
- Assicurarsi che il trainer sia posizionato su una superficie stabile e piana per evitare che si ribalti.
- Tenere bambini e animali domestici lontani dal trainer durante il funzionamento.
- Non toccare le parti mobili mentre il trainer è in uso.
- Quando si utilizza il trainer, indossare sempre un abbigliamento da ciclismo adeguato, comprese le scarpe da ciclismo.
- Scollegare l'alimentazione quando non in uso o prima di effettuare operazioni di pulizia e manutenzione.
- Non esporre il trainer all'acqua o a umidità eccessiva.
- Utilizzare solo l'adattatore di alimentazione fornito (se applicabile) o uno compatibile.
3. Cosa c'è nella scatola
Dopo aver aperto la confezione, verificare che siano presenti tutti i componenti:
- Unità di allenamento per bici intelligente CYCPLUS T3
- Cassetta (preinstallata o separata, a seconda della variante del modello)
- Adattatore di alimentazione (per modalità plug-in)
- Spiedo a sgancio rapido (per bici compatibili)
- Adattatori per perno passante (per bici compatibili)
- Manuale dell'utente (questo documento)
4. Impostazione
4.1 Disimballaggio e posizionamento iniziale
Estrarre con cautela il trainer dalla confezione. Il T3 è progettato per essere facilmente riposto e utilizzato.

Figura 4.1: Il CYCPLUS T3 Trainer nella sua versione ripiegatatage, dimostrando il suo ingombro ridotto e la sua portabilità (sinistra), e nella sua s espansatage, che mette in evidenza l'innovativo design a base X per una maggiore stabilità durante l'uso (a destra). Il peso netto è di 19.4 kg.
4.2 Compatibilità e montaggio della bici
Il rullo T3 è compatibile con un'ampia gamma di bici da corsa. Assicurati che il telaio e la cassetta della tua bici siano compatibili prima del montaggio.
- Compatibilità del telaio:
- 5*130/5*135 (sgancio rapido)
- 12*142/12*148 (perno passante)
- Compatibilità con le cassette:
- Cassetta Shimano 8-12 velocità
- Cassetta SRAM 8-11 velocità
- Cassetta SRAM XDR a 12 velocità (necessario mozzo XDR)

Figura 4.2: Dimostrazione del fissaggio della bici al trainer T3, evidenziandone la compatibilità con vari tipi di telaio e velocità della cassetta.
Per montare la bici:
- Rimuovere la ruota posteriore dalla bicicletta.
- Allinea i forcellini posteriori della bici con l'asse del trainer.
- Fissare la bici utilizzando l'apposito perno a sgancio rapido o l'adattatore per perno passante. Assicurarsi che sia saldamente in sede e serrato.
- Verificare che la catena della bicicletta sia correttamente innestata nella cassetta del rullo.
5. Utilizzo del CYCPLUS T3 Trainer
5.1 Modalità di alimentazione: collegata vs. scollegata
Il trainer T3 offre opzioni di potenza versatili per adattarsi al tuo ambiente di allenamento.

Figura 5.1: Il trainer T3 in modalità Plug-in. Collegato a una fonte di alimentazione esterna, il motore simula attivamente l'esperienza di discesa eliminando la resistenza del sistema.

Figura 5.2: Il trainer T3 in modalità Unplugged. Questa funzione di autoalimentazione consente l'allenamento ovunque, senza bisogno di una presa elettrica.
5.2 Connessione alle applicazioni (interazione intelligente)
Il trainer CYCPLUS T3 supporta i protocolli di comunicazione wireless ANT+ FE-C e Bluetooth Smart, consentendo una connessione senza interruzioni con le applicazioni ciclistiche più diffuse.

Figura 5.3: Il trainer T3 collegato a un'applicazione di simulazione ciclistica, che offre un'esperienza di allenamento interattiva.
Per connettersi:
- Assicurati che il tuo trainer sia acceso (se utilizzi la modalità Plug-in) o che stia generando energia (se utilizzi la modalità Unplugged).
- Apri la tua applicazione preferita per il ciclismo (ad esempio Zwift, TrainerRoad, Rouvy).
- Accedere al menu di associazione del dispositivo o di connessione del sensore all'interno dell'app.
- Selezionare il trainer CYCPLUS T3 dall'elenco dei dispositivi disponibili tramite ANT+ o Bluetooth.
- Conferma la connessione. L'app dovrebbe ora visualizzare i dati in tempo reale del tuo trainer.
5.3 Utilizzo dell'app CYCPLUS per impostazioni personalizzate
L'app dedicata CYCPLUS ti consente di personalizzare i parametri di allenamento e di progettare i tuoi percorsi. Cercare "CYCPLUS" nell'app store del tuo dispositivo (App Store per iOS, Google Play per Android).

Figura 5.4: Interfaccia dell'applicazione mobile CYCPLUS, che offre impostazioni personalizzate e un design del percorso personalizzato.
Tramite l'app è anche possibile aggiornare il firmware del trainer per garantire prestazioni ottimali e accedere a nuove funzionalità.
6. Manutenzione
6.1 Pulizia
Una pulizia regolare aiuta a mantenere le prestazioni e la longevità del trainer.
- Pulisci il trainer con un panno morbido eamp panno dopo ogni utilizzo per rimuovere sudore e polvere.
- Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi, poiché potrebbero danneggiare la finitura.
- Assicurarsi che non penetri umidità nei componenti interni.
6.2 Conservazione
Quando non viene utilizzato, il trainer T3 può essere ripiegato per riporlo in modo compatto.
- Conservare il trainer in un luogo asciutto e fresco, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
- Prima di riporlo, assicurarsi che il trainer sia pulito e asciutto.
7. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| L'app non ha rilevato l'allenatore. | Bluetooth/ANT+ disattivati; Trainer non alimentato/attivo; Autorizzazioni app. | Assicurati che il Bluetooth/ANT+ del dispositivo sia attivo. Controlla l'alimentazione/attività del trainer. Riavvia l'app/il dispositivo. Controlla le autorizzazioni dell'app. |
| Letture di potenza imprecise. | Trainer non calibrato; Firmware obsoleto. | Eseguire una calibrazione di spin-down tramite l'app di ciclismo o l'app CYCPLUS. Aggiornare il firmware tramite l'app CYCPLUS. |
| Rumore insolito durante il funzionamento. | Componenti allentati; Disallineamento catena/cassetta; Corpo estraneo. | Controllare tutti i bulloni e i collegamenti. Assicurarsi che la bici sia montata correttamente e che la catena sia allineata. Verificare la presenza di detriti. |
| La resistenza non cambia. | Problema di controllo dell'app; malfunzionamento del trainer. | Verificare che l'app invii comandi di resistenza. Riavviare il trainer e l'app. Se il problema persiste, contattare l'assistenza. |
8. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Nome del modello | T3 |
| Marca | CICLUS |
| Compatibilità del tipo di bici | Bici da strada |
| Meccanismo di resistenza | Azionamento motore BLDC (magnetico) |
| Potenza massima | 2000 L |
| Coppia massima | 110 miglia nautiche |
| Simulazione di inclinazione massima | 27% |
| Precisione di potenza | < 1% di errore |
| Connettività | ANT+ FE-C, Bluetooth Smart |
| Compatibilità cassetta | Shimano 8-12 velocità, SRAM 8-11 velocità, SRAM XDR 12 velocità (mozzo XDR necessario) |
| Compatibilità telaio | 5*130/5*135 (QR), 12*142/12*148 (Thru-axle) |
| Materiale | Acciaio legato |
| Dimensioni (espanse) | Circa 699 mm (L) x 520 mm (L) x 547 mm (A) |
| Peso | 19.4 kg (netto) |
| Dissipazione del calore | Piastra in rame all'interno dello statore, doppie ventole integrate |

Figura 8.1: Specifiche dettagliate del CYCPLUS T3 Smart Bike Trainer, inclusi parametri chiave delle prestazioni e attributi fisici.
9. Assistenza clienti
CYCPLUS si impegna a garantire la vostra soddisfazione. In caso di difficoltà o problemi con il vostro T3 Smart Bike Trainer, il nostro servizio clienti è a vostra disposizione per fornirvi assistenza e supporto.
Per supporto, visita il sito ufficiale CYCPLUS websito o contattare il nostro team di assistenza clienti tramite le informazioni di contatto fornite sul nostro websito o sulla tua piattaforma di acquisto.
Quando contatti l'assistenza, tieni a portata di mano il numero del modello (T3) e i dettagli dell'acquisto.