Manuale utente degli auricolari wireless OnePlus Nord Buds 3 Pro

Introduzione

Thank you for choosing the OnePlus Nord Buds 3 Pro wireless earbuds. These earbuds are designed to provide an immersive audio experience with features like Hybrid Active Noise Cancellation, deep bass, and extended battery life. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device to ensure optimal performance.

Image: The OnePlus Nord Buds 3 Pro earbuds, in Starry Black, are shown inside their open charging case. The case has a speckled finish and the OnePlus logo. A small green LED indicator is visible on the front of the case.

Cosa c'è nella scatola

Carefully unpack your OnePlus Nord Buds 3 Pro and ensure all items are present:

• OnePlus Nord Buds 3 Pro earbuds (1 pair)
• OnePlus Nord Buds 3 Pro charging case (1 unit)
• Gommini auricolari in silicone (3 paia: S, M, L)
• USB Type-C charging cable (1 unit)
• Manuale d'uso (1 unità)

Image: A flat lay of the OnePlus Nord Buds 3 Pro package contents, including the retail box, the charging case, three pairs of silicone eartips, a USB Type-C charging cable, and the user guide.

Impostare

1. Ricarica iniziale

Prima del primo utilizzo, caricare completamente gli auricolari e la custodia di ricarica. Collegare il cavo USB Type-C in dotazione alla porta di ricarica sulla custodia e a una fonte di alimentazione. La spia sulla custodia mostrerà lo stato di carica.

2. Associazione con il tuo dispositivo

1. Assicurati che gli auricolari siano nella custodia di ricarica e che il coperchio della custodia sia aperto.
2. Tenere premuto il pulsante funzione sulla custodia di ricarica per 2 secondi finché la spia luminosa non lampeggia in bianco, indicando la modalità di associazione.
3. On your device (smartphone, tablet, etc.), go to Bluetooth settings and select "OnePlus Nord Buds 3 Pro" from the list of available devices.
4. For Android devices, the earbuds support Google Fast Pair for quick connection. Simply open the case near your Android device and follow the on-screen prompts.

Image: A person holding a OnePlus Nord Buds 3 Pro charging case and a smartphone. The smartphone screen displays a prompt for Google Fast Pair, showing the earbuds ready to connect, illustrating the pairing process.

3. HeyMelody App

For enhanced features and customization, download the HeyMelody app from your device's app store. The app allows you to manage settings, update firmware, and locate your earbuds.

Istruzioni per l'uso

Controlli touch

The OnePlus Nord Buds 3 Pro feature intuitive touch controls on each earbud. Default controls are as follows, but can often be customized via the HeyMelody app:

• Singolo tocco: Riproduci/Metti in pausa la musica, Rispondi/Termina chiamata.
• Doppio tocco: Traccia successiva, Rifiuta chiamata.
• Tap triplo: Traccia precedente.
• Tenere premuto (1 secondo): Switch between Active Noise Cancellation (ANC) and Transparency mode.

Cancellazione attiva del rumore (ANC) e modalità Trasparenza

The earbuds offer Hybrid Active Noise Cancellation up to 49dB to minimize ambient noise. Transparency mode allows you to hear your surroundings without removing the earbuds. Toggle between these modes by pressing and holding the earbud touch area.

Image: An infographic detailing key features of the OnePlus Nord Buds 3 Pro, including up to 44 hours listening time, 49dB Hybrid Active Noise Cancellation, 12.4mm Titanized Diaphragm, and Basswave 2.0 technology.

Qualità del suono

Equipped with a 12.4mm titanium-coated diaphragm and Basswave 2.0 technology, the Nord Buds 3 Pro deliver rich bass, clear vocals, and an immersive sound experience.

Batteria e ricarica

• Durata della batteria degli auricolari: Up to 44 hours with ANC off, up to 20 hours with ANC on (including charging case).
• Ricarica rapida: 10 minuti di ricarica garantiscono fino a 11 ore di riproduzione.
• Custodia di ricarica: Recharge the case using the provided USB Type-C cable.

Manutenzione

• Pulizia: Pulisci regolarmente gli auricolari e la custodia di ricarica con un panno morbido, asciutto e privo di lanugine. Non utilizzare prodotti chimici aggressivi o materiali abrasivi.
• Auricolari: Remove and clean the silicone eartips with water and mild soap if necessary. Ensure they are completely dry before reattaching.
• Contatti di ricarica: Keep the charging contacts on both the earbuds and inside the case clean and free of debris to ensure proper charging.
• Magazzinaggio: Quando non li usi, riponi gli auricolari nella loro custodia di ricarica per proteggerli e mantenerli carichi. Evita temperature estreme.

Risoluzione dei problemi

Gli auricolari non si associano o non si connettono:

• Assicurati che gli auricolari siano carichi.
• Riporre gli auricolari nella custodia, chiudere il coperchio, quindi aprirlo di nuovo per rientrare in modalità di associazione.
• Controlla le impostazioni Bluetooth del tuo dispositivo e assicurati che il Bluetooth sia abilitato.
• Prova a eliminare il dispositivo dalle impostazioni Bluetooth e a riassociarlo.
• Riavvia il dispositivo.

Nessun suono o scarsa qualità del suono:

• Controlla il livello del volume sia sul dispositivo che sugli auricolari.
• Ensure the earbuds are properly seated in your ears and the correct size eartips are used.
• Pulisci eventuali detriti dagli altoparlanti degli auricolari e dai contatti di ricarica.
• Avvicinati al dispositivo connesso per evitare interferenze.

Gli auricolari non si caricano:

• Assicurarsi che il cavo di ricarica sia collegato saldamente sia alla custodia sia alla fonte di alimentazione.
• Verificare che la fonte di alimentazione sia attiva.
• Pulisci i contatti di ricarica su entrambi gli auricolari e all'interno della custodia.

Specifiche

Garanzia e supporto

The OnePlus Nord Buds 3 Pro are covered by a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, or visit the official OnePlus websito per informazioni dettagliate sulla garanzia.

Per supporto tecnico, assistenza per la risoluzione dei problemi o richieste di assistenza, visitare il sito Supporto OnePlus websito oppure contattare direttamente il servizio clienti.