Introduzione
Thank you for choosing the Lacoste LAC2011367 LC33 Analog-Digital Wristwatch. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your watch. Please read it carefully to ensure optimal performance and longevity of your timepiece.
Davanti view of the Lacoste LAC2011367 LC33 watch, showcasing its green case, silicone strap, analog hands, and digital display.
Componenti dell'orologio
Familiarize yourself with the various parts and controls of your Lacoste LC33 watch:
Diagram illustrating the buttons and display elements of the Lacoste LAC2011367 LC33 watch.
- A: LIGHT Button - Activates the backlight for the digital display.
- B: MODE Button - Cycles through different digital display modes (Time, Alarm, Stopwatch, Timer).
- C: RESET Button - Used for resetting stopwatch, timer, or adjusting settings.
- D: START Button - Used for starting stopwatch, timer, or adjusting settings.
- 1, 2: Crown Positions - Used for setting analog time.
- H: Hour Hand - Displays the current hour.
- M: Minute Hand - Displays the current minute.
- S: Second Hand - Displays the current second.
- V: Digital Day Display - Shows the current day of the week.
- W: Digital Multifunction Display - Shows digital time, date, alarm, stopwatch, or timer depending on the selected mode.
Impostare
Impostazione dell'ora analogica
- Pull the crown (between buttons D and C) out to position 2.
- Ruotare la corona per regolare le lancette delle ore e dei minuti sull'ora desiderata.
- Riportare la corona in posizione 1 per avviare l'orologio.
Impostazione dell'ora e della data digitali
- Premere il tasto MODALITÀ button (B) repeatedly until the digital time display starts flashing, indicating it's in setting mode.
- Utilizzare il RESET button (C) to select the digit or setting you wish to change (e.g., hours, minutes, year, month, day).
- Utilizzare il INIZIO button (D) to increase the selected value. Hold to rapidly advance.
- Una volta che tutte le impostazioni sono corrette, premere il tasto MODALITÀ button (B) again to exit setting mode.
Impostazione della sveglia
- Premere il tasto MODALITÀ button (B) until the alarm time is displayed and flashing.
- Utilizzare il RESET button (C) to select hours or minutes.
- Utilizzare il INIZIO button (D) to adjust the alarm time.
- Premere il tasto MODALITÀ button (B) to confirm and exit.
- Per attivare/disattivare l'allarme, premere il tasto INIZIO button (D) while in alarm mode. An alarm icon will appear/disappear.
Informazioni sulla batteria
Your watch requires 1 A battery, which is included. When the battery runs low, the digital display may dim or the watch may stop. Please consult a professional for battery replacement.
Istruzioni per l'uso
Utilizzo della retroilluminazione
Premere il tasto LEGGERO button (A) to illuminate the digital display for a few seconds, improving visibility in low-light conditions.
Utilizzando il cronometro
- Premere il tasto MODALITÀ button (B) until the stopwatch mode is displayed (usually indicated by '00:00:00').
- Premere il tasto INIZIO button (D) to begin timing.
- Premere il tasto INIZIO button (D) again to pause/resume timing.
- Premere il tasto RESET button (C) to reset the stopwatch to zero.
Resistenza all'acqua
This watch is water-resistant up to 100 meters (10 ATM), making it suitable for swimming and snorkeling. It is not recommended for diving. Do not operate buttons or the crown while the watch is wet or submerged, as this can compromise the water resistance.
Lato view of the Lacoste LAC2011367 LC33 watch, showing the robust case and button design.
Manutenzione
Pulizia dell'orologio
Pulire regolarmente la cassa e il cinturino dell'orologio con un panno morbido e asciutto. Per lo sporco ostinato, utilizzare un panno leggermenteamp È possibile utilizzare un panno e asciugare immediatamente. Evitare l'uso di detergenti chimici, solventi o materiali abrasivi, poiché possono danneggiare la finitura e le guarnizioni dell'orologio.
Precauzioni per la resistenza all'acqua
- Prima di esporre l'orologio all'acqua, assicurarsi che la corona sia completamente inserita.
- Avoid operating buttons while the watch is submerged or wet.
- Do not expose the watch to hot water, steam, or extreme temperature changes, as this can affect the water-resistant seals.
- Have the water resistance checked periodically by a qualified watch technician, especially after any impact or battery change.
Sostituzione della batteria
When the battery needs replacement, it is recommended to take your watch to an authorized Lacoste service center or a reputable watch repair shop. This ensures that the correct battery type is used and the water resistance is maintained.
Risoluzione dei problemi
Se riscontri problemi con il tuo orologio, fai riferimento alle seguenti soluzioni comuni:
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Le lancette analogiche non si muovono | Battery depleted; Crown not pushed in; Watch needs service. | Push crown in fully. Replace battery. Contact service center. |
| Il display digitale è vuoto o poco luminoso | Batteria scarica. | Sostituire la batteria. |
| Ora/data visualizzata errata | Time/date not set correctly; Watch has been reset. | Refer to "Setting the Time and Date" section to reset. |
| Acqua all'interno dell'orologio | Corona/pulsanti azionati sott'acqua; guarnizioni compromesse. | Immediately take to a service center to prevent further damage. |
Se il problema persiste dopo aver provato queste soluzioni, contattare un centro di assistenza autorizzato.
Specifiche
- Marca: Lacoste
- Nome modello: LC33
- Numero modello: 2011367
- Dimensioni del prodotto: 4.5 x 2.6 x 1.5 cm; 61 grammi
- Tipo di visualizzazione: Analogico-Digitale
- Movimento: Quarzo
- Fonte di energia: Alimentato a batteria (batteria da 1 A inclusa)
- Profondità di resistenza all'acqua: 100 metri (10 ATM)
- Materiale del cinturino: Silicone
- Materiale della cassa: Stainless Steel and TR90
- Dial Window Material Type: Vetro minerale
- Diametro della cassa: 43.75 millimetri
- Larghezza cinturino: 25.92 millimetri
- Spessore della cassa: 14.9 millimetri
- Tipo di chiusura: Fibbia (Fibbia a ardiglione)
- Componenti inclusi: Watch, user manual
Indietro view of the Lacoste LAC2011367 LC33 watch, showing the stainless steel case back with engravings.
Garanzia
This Lacoste watch comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms, conditions, and duration of coverage. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Supporto
For further assistance, technical support, or service inquiries, please contact your authorized Lacoste retailer or visit the official Lacoste website for customer service contact information. When contacting support, please have your watch model number (LAC2011367) and purchase details ready.
The Lacoste LAC2011367 LC33 watch comfortably worn on a wrist.