1. Introduzione
Thank you for choosing the Candy Wave 600 Built-in Microwave. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your appliance. Please read these instructions carefully before using the microwave oven and keep them for future reference.

Figura 1: Fronte view of the Candy Wave 600 Built-in Microwave.
2. Informazioni sulla sicurezza
Quando si utilizzano apparecchi elettrici, seguire sempre le precauzioni di sicurezza di base per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche, lesioni personali o esposizione a un'eccessiva energia a microonde.
- Leggi tutte le istruzioni prima di utilizzare l'apparecchio.
- Non tentare di far funzionare il forno con lo sportello aperto, poiché ciò potrebbe causare un'esposizione dannosa all'energia delle microonde.
- Non riscaldare liquidi o altri alimenti in contenitori sigillati poiché potrebbero esplodere.
- Consentire ai bambini di utilizzare il forno senza supervisione solo se sono state fornite loro istruzioni adeguate, in modo che siano in grado di utilizzare il forno in modo sicuro e comprendano i pericoli di un uso improprio.
- Non utilizzare prodotti chimici o vapori corrosivi in questo apparecchio.
- Se lo sportello o le guarnizioni dello sportello sono danneggiati, il forno non deve essere utilizzato finché non sia stato riparato da una persona competente.
- L'apparecchio deve essere dotato di messa a terra. Collegare solo a una presa correttamente messa a terra.
3. Configurazione e installazione
Proper installation is crucial for the performance and safety of your microwave oven. This appliance is designed for built-in installation.
3.1 Disimballaggio
- Rimuovere tutto il materiale di imballaggio dall'interno della cavità del forno e dallo sportello.
- Controllare che il forno non presenti danni, come ammaccature o porte rotte. Non installarlo se danneggiato.
- Assicurarsi che siano presenti tutti gli accessori: piatto girevole, supporto del piatto girevole e griglia.
3.2 Posizionamento e dimensioni
The microwave must be installed in a cabinet opening that meets the specified dimensions. Ensure adequate ventilation around the appliance.

Figure 2: Installation dimensions for the Candy Wave 600 Built-in Microwave.
- The cabinet opening should be 560mm wide and 362mm high.
- The microwave itself measures 59.5 cm (width) x 34.4 cm (depth) x 38.2 cm (height).
- Ensure a minimum depth of 500mm for the cabinet.
3.3 Collegamento elettrico
- Connect the microwave to a properly earthed 230V AC power outlet.
- Non utilizzare prolunghe o prese multiple.
- The power cord should be easily accessible after installation.
3.4 Pulizia iniziale
Prima del primo utilizzo, pulire l'interno e l'esterno del microonde con un panno umido.amp cloth. Ensure the turntable and support are clean and correctly placed.

Figura 3: Interno view with turntable and grill rack.
4. Istruzioni per l'uso
Your Candy Wave 600 microwave offers various functions for convenient cooking. Familiarize yourself with the control panel for optimal use.
4.1 Pannello di controllo Sopraview
The microwave features an integrated screen and touch controls for easy operation. A rotary knob is used for setting time and selecting options.
4.2 Impostazione dell'orologio
- When the oven is plugged in, the display will show '0:00'.
- Press the clock button (usually indicated by a clock icon).
- Use the rotary knob to set the hour, then press the clock button again.
- Use the rotary knob to set the minutes, then press the clock button to confirm.
4.3 Microwave Cooking (Power Levels)
The microwave offers 5 power levels. To cook with microwave power:
- Mettere il cibo nel forno e chiudere la porta.
- Press the 'Microwave' button repeatedly to select the desired power level (e.g., P100 for 100% power).
- Utilizzare la manopola per impostare il tempo di cottura.
- Premere il pulsante "Start" per iniziare la cottura.
4.4 Funzione Grill
La funzione grill è ideale per dorare e rendere croccanti gli alimenti.
- Posizionare il cibo sulla griglia (se presente) direttamente sul piatto girevole.
- Premere il pulsante 'Griglia'.
- Utilizzare la manopola per impostare il tempo di cottura.
- Premere il pulsante 'Start'.
4.5 programmi di cottura automatici
The microwave features 7 automatic cooking programs for various food types. These programs automatically adjust cooking time and power.
- Press the 'Auto Menu' button.
- Utilizzare la manopola rotante per selezionare il numero del programma desiderato.
- Enter the food weight (if prompted) using the rotary knob.
- Premere 'Avvia'.
4.6 Easy Touch Controls
The Easy Touch controls allow you to select the food weight, and the microwave will automatically adjust the cooking time and power.
- Select the desired cooking function (e.g., Microwave).
- Press the 'Easy Touch' button (or similar icon).
- Use the rotary knob to input the food weight.
- Premere 'Avvia'.
4.7 Start Express Function
The Start Express button provides quick cooking at maximum power.
- Press the 'Start Express' button once for 30 seconds of cooking at maximum power.
- Each subsequent press adds another 30 seconds.
4.8 Defrost Program
The defrost program thaws food based on weight.
- Premere il pulsante 'Scongelamento'.
- Use the rotary knob to select the food weight.
- Press 'Start'. The oven will automatically calculate the defrosting time.
4.9 Funzione blocco bambini
The Child Lock prevents accidental operation, especially by children.
- To activate: Press and hold the 'Stop/Cancel' button for approximately 3 seconds until a 'beep' sounds and a lock indicator appears on the display.
- To deactivate: Press and hold the 'Stop/Cancel' button again for approximately 3 seconds until the lock indicator disappears.
5. Manutenzione e pulizia
Una pulizia e una manutenzione regolari garantiranno la longevità e le prestazioni ottimali del tuo forno a microonde.
5.1 Pulizia degli interni
- Pulire la cavità del forno dopo ogni utilizzo con un panno umido.amp stoffa.
- Per le macchie ostinate, utilizzare un detergente delicato o un detergente adatto al microonde.
- Non utilizzare detergenti abrasivi o pagliette metalliche.
- Remove and wash the glass turntable and turntable support in warm soapy water.
5.2 Pulizia esterna
- Pulire le superfici esterne con un panno morbido, damp stoffa.
- Pulire regolarmente la porta e le guarnizioni per garantire una chiusura corretta.
- Avoid excessive moisture near the control panel.
6. Risoluzione Dei Problemi
Se riscontri problemi con il tuo microonde, fai riferimento ai seguenti problemi comuni e alle relative soluzioni prima di contattare l'assistenza.
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Il forno non si avvia | Cavo di alimentazione non collegato; sportello non chiuso correttamente; fusibile bruciato o interruttore automatico scattato. | Assicurarsi che la spina sia ben inserita nella presa; Chiudere bene lo sportello; Controllare il fusibile domestico o ripristinare l'interruttore automatico. |
| No microwave power | Livello di potenza selezionato non corretto; malfunzionamento tecnico. | Verify power level setting; Contact customer support if issue persists. |
| Il cibo non si riscalda in modo uniforme | Food not stirred or rearranged; Turntable not rotating. | Stir or rearrange food during cooking; Check if turntable is correctly placed and rotating. |
| Luce non funzionante | La lampadina deve essere sostituita. | Per la sostituzione della lampadina, contattare personale di assistenza qualificato. |
7. Specifiche
Technical details for the Candy Wave 600 Built-in Microwave (Model CA20FMW7NG).
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Numero di modello | CA20FW7NG |
| Marca | CARAMELLA |
| Capacità | 20 litri |
| Potenza del microonde | 800 Watt |
| Voltage | 230 Volt (CA) |
| Tipo di controllo | Controllo touch |
| Materiale | Acciaio inossidabile |
| Dimensioni (P x L x A) | Dimensioni: 34.4 cm x 59.5 cm x 38.2 cm |
| Peso | 15 chilogrammi |
| Metodo di riscaldamento | Radiant and Grill |
| Componenti inclusi | Griglia per griglia |
8. Garanzia e supporto
Your Candy Wave 600 Built-in Microwave comes with a Garanzia del prodotto di 2 anni.
For warranty claims, technical assistance, or to purchase spare parts, please contact Candy customer support. Refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official Candy websito.
Please have your model number (CA20FMW7NG) and proof of purchase ready when contacting support.