Manuale utente del ricevitore multimediale digitale doppio DIN Jensen CAR714MW da 7 pollici

1. Introduzione

The Jensen CAR714MW is a versatile 7-inch touchscreen digital multimedia receiver designed for in-car entertainment and connectivity. This unit features a high-resolution 1024p x 600p LED-backlit display for clear visuals and easy navigation. It offers comprehensive compatibility with both Apple CarPlay and Android Auto, supporting both wired and wireless connections. Key features include built-in Bluetooth for hands-free calling and music streaming, SiriusXM-Ready capability (tuner sold separately), and a powerful 240 Watts (60 W x 4) MOSFET output for dynamic sound.

This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your CAR714MW receiver. Please read it thoroughly before use.

2. Contenuto della confezione

Verificare che tutti gli articoli siano presenti nel pacco:

• Ricevitore multimediale digitale Jensen CAR714MW
• Cablaggio elettrico
• Microfono esterno
• Antenna GPS
• Viti di montaggio
• Cavi di prolunga USB
• Manuale dell'utente (questo documento)

Figure 2.1: Included accessories for the CAR714MW receiver.

3. Installazione

Professional installation is recommended. Disconnect the vehicle's negative battery terminal before beginning installation to prevent electrical shorts.

3.1 Montaggio

The CAR714MW is a double-DIN unit. Ensure your vehicle's dashboard opening is compatible. Secure the unit using the provided mounting screws and brackets.

Figura 3.1: lato view of the CAR714MW unit, illustrating mounting points.

3.2 Collegamenti di cablaggio

Connect the wiring harness to the vehicle's electrical system according to the wiring diagram provided with the unit. Ensure all connections are secure and properly insulated.

• Cavi di alimentazione: Connect the yellow wire to constant 12V, red to accessory 12V, and black to ground.
• Cavi dell'altoparlante: Connect to the vehicle's speakers, observing correct polarity.
• Uscite RCA: Utilizzare per il collegamento esterno ampdiffusori (anteriore, posteriore, subwoofer).
• Ingressi telecamera: Connect front and rear view cameras to their respective RCA inputs.
• Porte USB: Collega dispositivi USB per la riproduzione multimediale o l'integrazione con lo smartphone.
• Ingresso microfono: Collega il microfono esterno per effettuare chiamate in vivavoce.
• Antenna GPS: Connect the GPS antenna for navigation features (if applicable).

Figure 3.2: Rear panel connections of the CAR714MW.

4. Istruzioni per l'uso

4.1 Funzioni di base

• Accensione/spegnimento: Premere il pulsante di accensione sul pannello frontale.
• Controllo del volume: Utilizzare la manopola rotante o i comandi touchscreen per regolare il volume.
• Selezione della fonte: Tap the 'Source' icon on the touchscreen to select between Radio, Bluetooth, USB, CarPlay/Android Auto, etc.
• Interfaccia touchscreen: Navigate menus and control functions by tapping and swiping on the 7-inch display.

Figura 4.1: Esample of the CAR714MW's gauge display interface.

4.2 Connettività Bluetooth

Associa il tuo smartphone tramite Bluetooth per chiamate in vivavoce e streaming audio.

1. Abilita il Bluetooth sul tuo smartphone.
2. On the CAR714MW, navigate to the Bluetooth menu.
3. Cercare available devices on your phone and select 'CAR714MW'.
4. Confermare il codice di associazione su entrambi i dispositivi.

4.3 Apple CarPlay e Android Auto

The CAR714MW supports both wired and wireless Apple CarPlay and Android Auto for seamless smartphone integration.

1. Connessione cablata: Connect your smartphone to the unit's USB port using a certified USB cable.
2. Connessione wireless: Ensure Bluetooth is paired and Wi-Fi is enabled on your phone. The unit will prompt you to connect wirelessly.
3. Once connected, the CarPlay or Android Auto interface will appear on the screen, allowing access to compatible apps, navigation, and voice assistants (Siri/Google Assistant).

Figure 4.2: Apple CarPlay interface displayed on the CAR714MW.

Figura 4.3: Angolato view of the CAR714MW showcasinl'interfaccia Apple CarPlay.

4.4 Funzionamento della radio

• Sintonizzatore AM/FM: Select the Radio source. Use the touchscreen to scan for stations or manually tune.
• Preselezioni: Save your favorite stations to the 30 available presets (18 FM / 12 AM).
• Italiano: Radio Data System provides station information where available.

4.5 SiriusXM (Tuner Required)

The unit is SiriusXM-Ready. A SiriusXM Connect Vehicle Tuner and subscription are required (sold separately) to access satellite radio services. Follow the tuner's instructions for installation and activation.

5. Manutenzione

• Pulizia: Use a soft, dry cloth to clean the display and unit. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• Aggiornamenti software: Periodically check the Jensen websito per gli aggiornamenti del firmware per garantire prestazioni e compatibilità ottimali.
• Sostituzione fusibile: If the unit does not power on, check the fuse in the wiring harness. Replace with a fuse of the same rating.

6. Risoluzione Dei Problemi

In caso di problemi, fare riferimento ai seguenti problemi comuni e alle relative soluzioni:

If problems persist, contact Jensen customer support or consult a qualified technician.

7. Specifiche

8. Garanzia e supporto

Jensen products are designed and manufactured to high-quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Jensen websito:

Visit the Jensen Store

Conservare la prova d'acquisto per eventuali richieste di garanzia.