Introduzione
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Pyle PPHP1028 Bluetooth PA and Karaoke Speaker System. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and to maximize your user experience. This system features dual 10-inch speakers, a wireless microphone, Bluetooth connectivity, multiple input options, and dynamic LED lights.
Cosa c'è nella scatola
Dopo aver disimballato, assicurarsi che tutti gli articoli elencati di seguito siano presenti e in buone condizioni:
- Sistema di altoparlanti PA
- (1) Microfono senza fili
- Cavo di alimentazione
- Telecomando

Figura 1: Included components of the Pyle PPHP1028 system. This image displays the main speaker unit, a wireless microphone, a power cord, and a remote control, illustrating the complete package.
Importanti istruzioni di sicurezza
To reduce the risk of electric shock, fire, or injury, always follow basic safety precautions when using this product. Read all instructions before use.
- Non esporre questo apparecchio a pioggia o umidità.
- Non ostruire le aperture di ventilazione.
- Non installare vicino a fonti di calore come radiatori, bocchette di riscaldamento, stufe o altri apparecchi che producono calore.
- Proteggere il cavo di alimentazione per evitare che venga calpestato o schiacciato.
- Utilizzare solo accessori/componenti specificati dal produttore.
- Scollegare questo apparecchio durante i temporali o quando non viene utilizzato per lunghi periodi.
- Affidare tutti gli interventi di assistenza a personale qualificato.
Prodotto finitoview e controlli
Familiarize yourself with the main components and control panel of your Pyle PPHP1028 speaker system.

Figura 2: Side panel controls and inputs. This image highlights the various knobs, buttons, and ports available on the speaker's control panel, including volume, EQ, and input jacks.
Caratteristiche del pannello di controllo:
- Controllo del volume: Regola il volume di uscita complessivo.
- Controlli alti/bassi: Adjusts high and low frequencies for sound customization.
- Controllo dell'eco: Adds echo effect to microphone input.
- Priorità microfono: Automatically lowers music volume when microphone is in use.
- Pulsante Modalità: Switches between input sources (Bluetooth, USB, SD, AUX, FM).
- Slot per schede USB/SD: Per la riproduzione multimediale.
- Ingresso AUX: Jack da 3.5 mm per dispositivi audio esterni.
- Ingresso microfono da 6.5 mm: Per microfoni cablati.
- Interruttore della luce a LED: Controls the dynamic LED lighting.
Guida all'installazione
1. Ricarica dell'altoparlante
Before initial use, fully charge the speaker's built-in rechargeable battery. Connect the provided power cord to the speaker's power input and then to a standard wall outlet. The charging indicator will illuminate. A full charge typically takes 6-8 hours and provides up to 8 hours of usage.

Figura 3: Battery charging and usage information. This graphic illustrates the typical charging time (6-8 hours) and playing time (2-8 hours) for the built-in rechargeable battery.
2. Accensione/Spegnimento
Locate the power switch on the control panel. Flip the switch to the "ON" position to power on the speaker. To power off, flip the switch to the "OFF" position.
3. Collegamento del microfono wireless
The included wireless microphone is pre-paired with the speaker. Simply insert batteries into the microphone and power it on. The speaker will automatically detect the microphone. Adjust the microphone volume and echo effect using the dedicated controls on the speaker's panel.
4. Posizionamento degli altoparlanti
For optimal sound distribution, place the speaker on a stable, flat surface. Ensure there are no obstructions directly in front of the speaker grilles. The integrated wheels and extendable handle facilitate easy transport.

Figura 4: Portability feature. This image shows a person easily transporting the speaker using its extendable handle and integrated wheels.
Istruzioni per l'uso
1. Accoppiamento Bluetooth
- Power on the Pyle PPHP1028 speaker.
- Press the "MODE" button on the control panel or remote control until "Bluetooth" mode is selected. The display will show "BLUE" and a pairing indicator will flash.
- Sul tuo smartphone, tablet o altro dispositivo abilitato Bluetooth, attiva il Bluetooth e cerca i dispositivi disponibili.
- Select "PYLEUSA" from the list of devices.
- Once paired, the speaker will emit a confirmation tone, and the Bluetooth indicator will stop flashing. You can now stream audio wirelessly.
2. Riproduzione USB/Micro SD
- Inserire una chiavetta USB o una scheda Micro SD (precaricata con audio MP3) files) nell'apposito slot sul pannello di controllo.
- The speaker will automatically switch to USB/SD mode and begin playing audio. If not, press the "MODE" button to select the correct input.
- Use the Play/Pause, Next, and Previous buttons on the control panel or remote to manage playback.
3. Ingresso AUX
- Connect an external audio device (e.g., MP3 player, laptop) to the speaker's 3.5mm AUX input jack using a standard audio cable (not included).
- Premere il pulsante "MODE" fino a selezionare la modalità "AUX".
- Controlla la riproduzione e il volume dal tuo dispositivo connesso.
4. Radio FM
- Premere il pulsante "MODE" fino a selezionare la modalità "FM".
- Premere il pulsante Play/Pausa per avviare una scansione automatica delle stazioni FM disponibili. L'altoparlante salverà le stazioni rilevate.
- Use the Next and Previous buttons to navigate through the saved FM stations.
5. Funzionalità Karaoke
- Utilizzo del microfono: Ensure the wireless microphone is powered on. Adjust its volume using the dedicated MIC VOL knob.
- Effetto eco: Use the ECHO knob to add a reverberation effect to your vocals.
- Priorità microfono: Activate the Mic Priority function (if available on your model) to automatically lower background music when speaking into the microphone.
6. Luci LED
The speaker features dynamic LED lights that can sync with the music. Use the LED light switch on the control panel to turn the lights on or off, or to cycle through different lighting modes.

Figura 5: Dynamic LED lighting. This image shows the speaker illuminated with vibrant, multi-colored LED lights, illustrating the visual effects that can accompany audio playback.
Manutenzione
Pulizia
Wipe the speaker's exterior with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or abrasive materials, as they may damage the finish. Ensure no liquids enter the speaker grilles or control panel openings.
Magazzinaggio
When not in use for extended periods, store the speaker in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. It is recommended to partially charge the battery every few months to maintain its lifespan.
Cura della batteria
The Pyle PPHP1028 features overcharge and over-discharge protection to ensure battery longevity. To maximize battery life, avoid completely draining the battery frequently and store the unit with some charge.
Risoluzione dei problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Nessun potere | Battery drained; Power cord not connected; Power switch off. | Charge the battery; Ensure power cord is securely connected; Turn power switch to ON. |
| Nessuna uscita audio | Volume troppo basso; Modalità di input selezionata non corretta; Cavo audio difettoso. | Increase volume; Press MODE button to select correct input; Check/replace audio cable. |
| Il Bluetooth non si connette | Altoparlante non in modalità Bluetooth; Dispositivo troppo lontano; Dispositivo già connesso a un altro altoparlante. | Select Bluetooth mode; Move device closer; Disconnect from other devices and try again. |
| Il microfono non funziona | Microfono spento; Batterie scariche/scaricate; MIC VOL troppo basso. | Ensure microphone is on; Replace batteries; Increase MIC VOL. |
Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Numero di modello | PPHP1028 |
| Potenza in uscita | 240 Watt |
| Configurazione degli altoparlanti | Dual 10-inch Speakers, 2-inch Tweeters |
| Impedenza | 4 Ohm |
| Tecnologia di connettività | Bluetooth, USB, Micro SD, AUX, radio FM |
| Ingressi audio | AUX (3.5mm), USB, Micro SD, 6.5mm Microphone Input |
| Tipo di batteria | Ricaricabile agli ioni di litio |
| Capacità della batteria | 4000mAh |
| Durata della batteria | Up to 8 hours (usage) |
| Tempo di ricarica | 6-8 ore |
| Dimensioni del prodotto (L x P x A) | 13 x 13.2 x 39 pollici |
| Peso dell'articolo | 28 libbre |
| Materiale | Metallo, Plastica |
| Codice UPC | 842893165349 |
Garanzia e supporto
Pyle products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official Pyle weboppure contatta direttamente l'assistenza clienti. Conserva la ricevuta d'acquisto come prova d'acquisto.
Pyle Customer Support: Per favore visita www.pyleusa.com per informazioni di contatto e risorse di supporto.