Manuale utente del sistema di altoparlanti PA per feste compatto Bluetooth Pyle PPHP26BL

1. Importanti istruzioni di sicurezza

To ensure safe operation and prolong the life of your device, please read and adhere to the following safety guidelines:

• Fonte di energia: Utilizzare solo l'adattatore di alimentazione specificato. Assicurarsi che il volumetage soddisfa i requisiti del dispositivo.
• Acqua e umidità: Do not expose the device to rain, moisture, or immerse it in water. Keep liquids away from the unit.
• Ventilazione: Non ostruire le aperture di ventilazione. Garantire un adeguato flusso d'aria attorno all'unità per evitare il surriscaldamento.
• Fonti di calore: Tenere il dispositivo lontano da fonti di calore quali termosifoni, bocchette di ventilazione, stufe o altri apparecchi che producono calore.
• Pulizia: Unplug the device before cleaning. Use a dry, soft cloth. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners.
• Manutenzione: Non tentare di riparare questo prodotto da soli. Affidare tutte le operazioni di manutenzione a personale di assistenza qualificato.
• Cura della batteria: The unit contains a rechargeable battery. Do not expose the battery to excessive heat or direct sunlight. Dispose of batteries properly according to local regulations.
• Posizionamento: Posizionare l'altoparlante su una superficie stabile e piana per evitare che cada.

2. Prodotto finitoview

The Pyle PPHP26BL is a compact, portable Bluetooth PA party speaker system designed for versatile audio playback. It features dual 6.5-inch speakers, a built-in rechargeable battery, and multiple input options for various audio sources.

Caratteristiche principali:

• Potenza in uscita di picco di 160 W
• Dual 6.5-inch Two-Way Speakers
• Streaming senza fili Bluetooth
• USB and Micro SD Card Readers
• Sintonizzatore radio FM
• Ingresso microfono da 6.5 ​​mm
• Funzione priorità microfono
• Funzione True Wireless Stereo (TWS)
• Dynamic Flashing LED Lights
• Batteria ricaricabile integrata
• Rugged Molded Cabinet Design with Sturdy Handle

Cosa è incluso:

• Compact PA Party Speaker System
• Adattatore di alimentazione
• Telecomando

Image: The Pyle PPHP26BL speaker system, showcasing its front panel, included remote control, and power adapter.

Image: A visual representation of the items included in the package: the speaker unit, its charging cable, and the remote control.

Immagine: Un dettaglio view of the speaker's robust, integrated handle, highlighting its design for easy transport.

3. Controlli e collegamenti

Familiarize yourself with the control panel and various input/output options on your Pyle PPHP26BL speaker system.

Image: The speaker's side panel illustrating key functions such as Microphone Priority, Recording, Echo, Bass and Treble controls, Bluetooth connectivity, and support for various music streaming applications.

Control Panel (Top/Rear):

• Pulsante di accensione: Accende/spegne l'unità.
• Pulsante Modalità: Passa tra le modalità Bluetooth, USB, SD, FM e AUX.
• Pulsante Play/Pausa: Riproduce o mette in pausa la riproduzione audio.
• Pulsanti Precedente/Successivo: Consente di navigare tra le tracce o le stazioni radio FM.
• Controllo del volume: Regola il volume principale.
• Volume microfono: Regola il volume di ingresso del microfono.
• Controllo dell'eco: Regola l'effetto eco del microfono.
• Controlli bassi/acuti: Adjusts low and high frequency audio levels.
• Priorità microfono: Prioritizes microphone audio over music playback.
• Pulsante REC: Initiates recording (to USB/SD).

Porte di ingresso/uscita:

• Porta USB: Per le unità flash USB.
• Slot per scheda microSD: Per schede di memoria Micro SD.
• Ingresso AUX (3.5 mm): Per collegare dispositivi audio esterni.
• Ingresso microfono (6.35 mm): Per collegare un microfono cablato.
• DC IN: Ingresso di alimentazione per la ricarica.

4. Impostazione

4.1 Caricamento della batteria

Before initial use, fully charge the speaker's built-in battery. Connect the included power adapter to the DC IN port on the speaker and then to a standard wall outlet. The charging indicator will illuminate. A full charge typically takes 2-8 hours, providing 6-8 hours of playback time depending on usage volume and LED light activity.

Image: The speaker displaying its battery performance, indicating a charging time of 2-8 hours and a playing time of 6-8 hours.

4.2 Accensione/Spegnimento

Tenere premuto il pulsante di accensione sul pannello di controllo per accendere o spegnere l'altoparlante.

5. Istruzioni per l'uso

5.1 Modalità Bluetooth

1. Turn on the speaker. The LED display will show 'BLUE' and a voice prompt will indicate Bluetooth mode.
2. Abilita il Bluetooth sul tuo smartphone, tablet o altro dispositivo.
3. Cercare available Bluetooth devices and select 'PYLE PPHP26BL' from the list.
4. Once paired, the speaker will confirm with a voice prompt. You can now stream audio wirelessly.

5.2 USB/SD Card Mode

1. Insert a USB flash drive or Micro SD card into the corresponding port/slot.
2. L'altoparlante passerà automaticamente alla modalità USB/SD e inizierà a riprodurre l'audio files. If not, press the 'Mode' button to select USB or SD.
3. Utilizzare i pulsanti Riproduci/Pausa e Precedente/Successivo per controllare la riproduzione.

5.3 Modalità radio FM

1. Press the 'Mode' button to switch to FM Radio mode. The LED display will show the frequency.
2. Tenere premuto il pulsante Riproduci/Pausa per eseguire automaticamente la scansione e salvare le stazioni FM disponibili.
3. Utilizzare i pulsanti Precedente/Successivo per navigare tra le stazioni salvate.

5.4 Modalità di ingresso AUX

1. Connect an external audio device (e.g., MP3 player, laptop) to the 3.5mm AUX input using an audio cable (not included).
2. Premere il pulsante 'Mode' per selezionare la modalità AUX.
3. Controlla la riproduzione e il volume dal tuo dispositivo connesso.

5.5 Funzionamento del microfono

1. Connect a 6.35mm microphone to the Microphone Input port.
2. Regolare la manopola 'Mic Volume' per controllare il livello di uscita del microfono.
3. Use the 'Echo' knob to add an echo effect to your voice.
4. Activate 'Mic Priority' to automatically lower music volume when speaking into the microphone.

5.6 Funzione True Wireless Stereo (TWS)

The TWS function allows you to pair two PPHP26BL speakers for a stereo sound experience.

1. Assicurarsi che entrambi gli altoparlanti siano accesi e in modalità Bluetooth, senza essere connessi ad alcun dispositivo.
2. On one speaker, press and hold the 'TWS' button (if available on remote) or a dedicated TWS button on the control panel. The speaker will search for another TWS-compatible speaker.
3. Once connected, one speaker will act as the master (left channel) and the other as the slave (right channel).
4. Connect your Bluetooth device to the master speaker as described in section 5.1.

5.7 modalità di illuminazione a LED

The speaker features dynamic LED lights that can sync with your music.

Immagine: L'altoparlante mostraasing its vibrant, dynamic LED lights, which can change colors and patterns to enhance the audio experience.

Use the dedicated LED light button (if available) or the remote control to cycle through different light patterns or turn them off.

6. Manutenzione

6.1 Pulizia

Wipe the exterior of the speaker with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish. Ensure no liquids enter the speaker's openings.

6.2 Cura e conservazione della batteria

• Per massimizzare la durata della batteria, evitare di scaricarla completamente frequentemente.
• If storing the speaker for an extended period, charge the battery to approximately 50% every 3-6 months.
• Conservare l'altoparlante in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.

7. Risoluzione Dei Problemi

8. Specifiche

Immagine: Un interno view of the speaker's audio components, detailing the dual speaker setup, 6.5-inch woofer, and 2+2-inch tweeter for sound reproduction.

9. Garanzia e supporto

This product is covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty details, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Pyle website. For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact Pyle customer support through their official channels.