Manuale utente del dispositivo di avviamento di emergenza GOOLOO GP2000 e del gonfiatore per pneumatici AP150

1. Introduzione

Thank you for choosing the GOOLOO GP2000 Jump Starter and AP150 Tire Inflator. This combined unit provides essential tools for vehicle emergencies, offering both powerful jump-starting capabilities and efficient tire inflation. This manual provides detailed instructions for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your device. Please read it thoroughly before first use and retain it for future reference.

Image: The GOOLOO GP2000 Jump Starter (right) and AP150 Tire Inflator (left) side-by-side, showcasing entrambi i componenti del prodotto.

2. Importanti precauzioni di sicurezza

Always observe the following safety guidelines to prevent injury or damage to the device and property:

• Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare il prodotto.
• Non esporre il dispositivo alla pioggia o all'umidità.
• Non utilizzare il dispositivo se è caduto o è danneggiato.
• Tenere fuori dalla portata dei bambini.
• Assicurare una ventilazione adeguata durante l'uso e la ricarica.
• Non smontare l'unità. Per qualsiasi intervento di manutenzione, rivolgersi a personale qualificato.
• Evitare il cortocircuito del jump starter clamps.
• Do not use the tire inflator for purposes other than inflating tires or specified items.
• The GP2000 Jump Starter features 10 Kinds of Protections including reverse-charge, high and low-temperature, over-current, spark-proof, and short-circuit protection for enhanced safety.

Image: The GOOLOO GP2000 Jump Starter connected to a car battery, illustrating its advanced safety features such as reverse-charge, over-current, and spark-proof protections.

3. Contenuto della confezione

Si prega di verificare che tutti gli articoli siano presenti nel pacco:

• For AP150 Tire Inflator:
• 1. Tire Inflator (AP150 unit)
• 2. Tubo dell'aria
• 3. Cavo di ricarica USB
• 4. Long Tapered Nozzle
• 5. Short Tapered Nozzle
• 6. Adattatore per valvola Presta
• 7. Ball Needle Adapter
• 8. British Valve Adapter
• 9. Manuale dell'utente
• For GP2000 Jump Starter:
• 1. GP2000 Jump Starter Unit
• 2. Smart Jumper Cables
• 3. Cavo di ricarica USB-C
• 4. Custodia
• 5. Manuale dell'utente

Image: A visual representation of the GOOLOO AP150 Tire Inflator package contents, including the inflator unit, air hose, charging cable, various nozzles, and user manual.

4. Prodotto finitoview

4.1 GOOLOO GP2000 Jump Starter

The GP2000 is a powerful portable jump starter designed to start vehicles with dead batteries. It features multiple output ports for charging other devices.

• Porta di avvio rapido: Si collega ai cavi di avviamento intelligenti.
• USB Output Ports (Output1, Output2): Per caricare smartphone, tablet e altri dispositivi alimentati tramite USB.
• Porta di ingresso USB-C: Per caricare l'unità di avviamento di emergenza.
• Torcia a LED: Provides illumination with multiple modes (lighting, flashing, SOS).
• Indicatori luminosi della batteria: Show the remaining battery level.

Image: The GOOLOO GP2000 Jump Starter displaying its various ports, including two USB output ports and one USB-C input port, indicating its capability to charge external devices.

4.2 GOOLOO AP150 Tire Inflator

The AP150 is a portable, cordless tire inflator with a digital display and multiple inflation modes.

• Display LED digitale: Shows real-time and preset tire pressure, battery level, and selected mode.
• Pulsanti di controllo: Power, mode selection, and pressure adjustment buttons.
• Collegamento del tubo dell'aria: Point for attaching the air hose.
• Porta di uscita USB: Functions as a power bank for charging small electronic devices.
• Luce LED: Integrated light for use in low-light conditions, with normal and SOS modes.

Image: The GOOLOO AP150 Tire Inflator demonstrating its versatility as a power bank for charging a smartphone and its built-in LED light for nighttime use or emergencies.

5. Carica del dispositivo

It is recommended to fully charge both the GP2000 Jump Starter and AP150 Tire Inflator before first use.

5.1 Charging the GP2000 Jump Starter

1. Connect the provided USB-C charging cable to the USB-C input port on the GP2000 unit.
2. Collegare l'altra estremità del cavo USB-C a un adattatore da parete USB (non incluso) o a una porta USB alimentata.
3. Le spie luminose della batteria si accenderanno e lampeggeranno durante la ricarica. Tutte le spie saranno fisse quando la carica sarà completa.

5.2 Charging the AP150 Tire Inflator

1. Connect the provided USB charging cable to the charging port on the AP150 unit.
2. Collegare l'altra estremità del cavo USB a un adattatore USB da parete (non incluso) o a una porta USB alimentata.
3. The digital display will show the charging status. The battery icon will indicate a full charge when complete.

6. Operating the GP2000 Jump Starter

Per avviare il tuo veicolo in tutta sicurezza, segui questi passaggi:

1. Ensure the GP2000 unit is sufficiently charged (at least 50%).
2. Connect the blue end of the smart jumper cables into the jump start port on the GP2000 unit.
3. Attacca il cl rossoamp (+) to the positive terminal of the vehicle's battery.
4. Attacca il nero clamp (-) to the negative terminal of the vehicle's battery.
5. Controlla la spia luminosa sul cavo di avviamento intelligente. Una luce verde fissa indica una connessione sicura. Se è rossa o lampeggiante, controlla i collegamenti o consulta la sezione risoluzione dei problemi.
6. Avvia il veicolo.
7. Once the vehicle starts, immediately remove the jumper cables from the vehicle battery, then disconnect from the GP2000 unit.

Image: The GOOLOO GP2000 Jump Starter with its smart clamps connected to a car battery, illustrating its capability to jump start various vehicles including cars, trucks, motorcycles, and boats.

Image: A close-up comparison highlighting the quality metal construction and copper material of the GOOLOO jump starter clamps, emphasizing their sturdy and reliable design.

7. Operating the AP150 Tire Inflator

The AP150 offers quick and easy inflation with preset modes and auto shut-off.

7.1 Fasi di base dell'inflazione

1. Connect the right nozzle: Screw the air hose onto the AP150 unit and attach the appropriate nozzle to the item you wish to inflate.
2. Accensione: Hold the power button for 3 seconds to turn on the tire inflator. The digital display will light up.
3. Choose Mode & Set Pressure: Press the mode button to cycle through the 5 inflation modes (SUV, car, bicycle, ball, and customizable). Use the '+' and '-' buttons to adjust the preset pressure value. The display shows both real-time and preset pressure.
4. Inizia l'inflazione: Premere nuovamente il pulsante di accensione per avviare il gonfiaggio. Il gonfiatore si fermerà automaticamente al raggiungimento della pressione preimpostata.
5. Disconnetti: Remove the nozzle and air hose.

Image: A four-step visual guide demonstrating the easy operation of the GOOLOO AP150 Tire Inflator: 1. Connect nozzle, 2. Power on, 3. Choose mode & set pressure, 4. Start inflation until auto-stop.

7.2 Inflation Modes and Typical Pressures

The AP150 offers specific modes for common inflation needs:

• Modalità auto: Default 36 PSI (adjustable). Inflates a standard car tire (205/55/R14) from 25 PSI to 36 PSI in approximately 1 minute.
• Modalità moto: Default 35 PSI (adjustable).
• Modalità bicicletta: Default 60 PSI (adjustable).
• Modalità palla: Default 8 PSI (adjustable).
• Customizable Mode: Consente l'impostazione manuale della pressione desiderata.

Image: The GOOLOO AP150 Tire Inflator displaying its preset modes for car, motorcycle, bicycle, and ball inflation, along with the customizable option, and highlighting its auto shut-off feature.

Image: The GOOLOO AP150 Tire Inflator connected to a large vehicle tire, demonstrating its cordless fast inflation capability up to 150 PSI, with an example of inflating a 205/55 R16 tire in under 1 minute.

8. Manutenzione

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your GOOLOO devices.

• Pulizia: Pulire le unità con un panno morbido eamp stoffa. Non utilizzare prodotti chimici aggressivi o detergenti abrasivi.
• Magazzinaggio: Store both units in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Cura della batteria: For optimal battery life, charge the units at least once every three months, even if not in use. Avoid fully discharging the batteries for extended periods.
• Controllo degli accessori: Ispezionare periodicamente i cavi di avviamento e il tubo dell'aria per verificare eventuali segni di usura o danni. Sostituirli se necessario.

9. Risoluzione Dei Problemi

In caso di problemi, fare riferimento ai seguenti problemi comuni e alle relative soluzioni:

10. Specifiche

11. Garanzia e supporto

GOOLOO products are designed for reliability and performance. For warranty information, technical support, or any inquiries regarding your GP2000 Jump Starter and AP150 Tire Inflator, please contact GOOLOO customer service through their official websito o le informazioni di contatto fornite nella confezione del prodotto.

Please visit the official GOOLOO store for more information: Negozio GOOLOO su Amazon