DUSONLAP SU8 Bluetooth Headphones User Manual

Introduzione

Thank you for choosing the DUSONLAP SU8 Bluetooth Headphones. These mini in-ear headphones are designed for comfort, especially during sleep, and feature advanced Bluetooth 5.4 technology, HiFi stereo sound, noise cancellation, and IPX7 waterproofing. This manual provides detailed instructions for setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure you get the best experience from your device.

Cosa c'è nella scatola

• DUSONLAP SU8 Bluetooth Headphones (2 units)
• Headphone Charging Box (1 unit)
• Cavo di ricarica USB-C (1 unità)
• Manuale dell'utente (questo documento)

Prodotto finitoview

The DUSONLAP SU8 headphones consist of two earbuds and a portable charging case. Each earbud features a touch control area and soft silicone ear pads for comfortable wear. The charging case includes an LED digital display to show battery status.

Image: A person wearing the DUSONLAP SU8 earbuds, highlighting their compact and comfortable design. The image emphasizes the soft silicone earmuffs and lightweight nature (3.0g) for extended wear and noise blocking.

Impostare

1. Ricarica delle cuffie e della custodia

Before first use, fully charge the headphones and the charging case. Place the earbuds into the charging case. Connect the USB-C charging cable to the charging case and a power source. The LED digital display on the case will show the charging progress and current battery level.

• Ricarica degli auricolari: Metti gli auricolari nella custodia di ricarica.
• Ricarica della custodia: Utilizzare il cavo USB-C in dotazione.
• Durata della batteria: Earbuds provide 5-7 hours of listening time on a single charge. The charging case provides an additional 40 hours, totaling up to 47 hours of playtime.

Image: The DUSONLAP SU8 charging case with earbuds inside, displaying the LED digital battery indicator. Illustrations show 40 hours of battery life with the charge case, 5-7 hours of listening time, and USB-C fast charging.

2. Accoppiamento Bluetooth

The DUSONLAP SU8 headphones feature one-step pairing for convenience.

1. Assicurati che gli auricolari siano carichi.
2. Aprire il coperchio della custodia di ricarica. Gli auricolari entreranno automaticamente in modalità di associazione.
3. Sul tuo dispositivo (smartphone, tablet, laptop), attiva il Bluetooth e cerca i dispositivi disponibili.
4. Select "SU8" from the list of found devices to connect.
5. Once paired, the headphones will automatically connect to the last paired device when the charging case lid is opened.

Image: A smartphone screen showing "SU8 Connected audio" in the Bluetooth device list, next to the open DUSONLAP SU8 charging case with earbuds. This illustrates the one-step pairing process.

Istruzioni per l'uso

1. Accensione/spegnimento

• Accensione: Open the charging case lid, and the earbuds will power on automatically.
• Spegni: Riponi gli auricolari nella custodia di ricarica e chiudi il coperchio. Si spegneranno e inizieranno a caricarsi.

2. Toccare Controlli

The DUSONLAP SU8 headphones feature intuitive touch controls on each earbud. The specific functions are:

• Riproduci/Pausa: Un solo tocco su uno degli auricolari.
• Traccia successiva: Tocca due volte l'auricolare destro.
• Traccia precedente: Tocca due volte l'auricolare sinistro.
• Aumenta volume: Tocca tre volte l'auricolare destro.
• Volume basso: Tocca tre volte l'auricolare sinistro.
• Rispondi/Termina chiamata: Un solo tocco su uno degli auricolari.
• Rifiuta chiamata: Tieni premuto uno degli auricolari per 2 secondi.
• Attiva l'assistente vocale: Tieni premuto uno degli auricolari per 3 secondi.
• Modalità risparmio: Tap either earbud four times.

Immagine: un primo piano view of the DUSONLAP SU8 earbuds, illustrating the touch control area with icons for calls, music, volume, and sleep mode. This highlights the easy-to-understand touch controls.

3. Modalità sospensione

The DUSONLAP SU8 headphones are specifically designed for sleep. To activate Sleep Mode, tap either earbud four times. In this mode, notification sounds for low battery and power off are disabled, ensuring an undisturbed sleep experience.

Image: A person sleeping peacefully with the DUSONLAP SU8 earbuds. Icons illustrate "Sleep mode," "No power off alarm," and "No Low battery alarm," emphasizing features designed to manage and enhance sleep.

4. Qualità audio e chiamate

Experience immersive HiFi stereo sound with deep bass and clear treble. The headphones also incorporate call noise reduction technology, filtering out background noise for clear conversations even in noisy environments.

Image: A visual representation of immersive audio, with musicians performing within a stylized earbud design. This highlights the SU8 mini sleep earbuds' capability to deliver a tranquil audio journey.

Manutenzione

1. Pulizia

• Pulisci delicatamente gli auricolari e la custodia di ricarica con un panno morbido, asciutto e privo di lanugine.
• Non utilizzare prodotti chimici aggressivi, solventi per la pulizia o detergenti aggressivi.
• Per una ricarica ottimale, assicurarsi che i contatti di ricarica sia sugli auricolari che sulla custodia siano puliti e asciutti.

2. Conservazione

• Quando non le usi, conserva le cuffie nella custodia di ricarica per proteggerle e mantenerle cariche.
• Conservare in un luogo fresco e asciutto, lontano da temperature estreme e dalla luce solare diretta.

3. Resistenza all'acqua (IPX7)

The DUSONLAP SU8 headphones are IPX7 waterproof, meaning they can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. This makes them suitable for sports and protection against sweat and light rain.

• Do not intentionally submerge the charging case. Only the earbuds are rated IPX7.
• Per evitare danni, assicurarsi che gli auricolari siano completamente asciutti prima di riporli nella custodia di ricarica.
• IPX7 rating does not mean they are suitable for swimming or showering.

Image: The DUSONLAP SU8 earbuds shown with water droplets, illustrating their IPX7 waterproof rating. Icons indicate protection against sweat, water, and light rain.

Risoluzione dei problemi

Specifiche

Garanzia e supporto

For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. DUSONLAP is committed to providing quality products and support.