1. Introduzione
Welcome to the world of premium coffee with your new Kenmore Fully Automatic Coffee Maker. This machine is designed to deliver a wide range of barista-quality beverages, from rich espresso to creamy lattes, right in your home or office. Featuring an integrated conical burr grinder, milk frother, and intuitive touch display, it simplifies the coffee-making process while offering extensive customization. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe operation and optimal performance.

The Kenmore Fully Automatic Coffee Maker, ready to brew your favorite beverages.
2. Importanti istruzioni di sicurezza
Quando si utilizzano apparecchi elettrici, è necessario adottare sempre le seguenti precauzioni di sicurezza di base per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche e/o lesioni alle persone, tra cui:
- Leggi tutte le istruzioni.
- Non toccare le superfici calde. Utilizzare maniglie o manopole.
- Per proteggersi da incendi, scosse elettriche e lesioni alle persone, non immergere il cavo, le spine o l'apparecchio in acqua o altri liquidi.
- È necessaria un'attenta supervisione quando un elettrodomestico viene utilizzato da bambini o nelle loro vicinanze.
- Scollegare dalla presa quando non in uso e prima di pulire. Lasciare raffreddare prima di mettere o togliere parti e prima di pulire l'apparecchio.
- Non utilizzare alcun apparecchio con un cavo o una spina danneggiati o dopo che l'apparecchio non funziona correttamente o è stato danneggiato in qualsiasi modo. Riportare l'apparecchio al centro di assistenza autorizzato più vicino per l'esame, la riparazione o la regolazione.
- L'uso di accessori non consigliati dal produttore dell'apparecchio può causare incendi, scosse elettriche o lesioni alle persone.
- Non utilizzare all'aperto.
- Non lasciare che il cavo penda dal bordo del tavolo o del bancone o che tocchi superfici calde.
- Non posizionare sopra o vicino a un fornello a gas o elettrico caldo, oppure in un forno caldo.
- Collegare sempre prima la spina all'apparecchio, quindi collegare il cavo alla presa a muro. Per scollegare, portare qualsiasi controllo su "off", quindi rimuovere la spina dalla presa a muro.
- Non utilizzare l'apparecchio per scopi diversi da quelli previsti.
- Se il coperchio viene rimosso durante i cicli di infusione, si possono verificare scottature.
3. Componenti del prodotto
Familiarize yourself with the main parts of your Kenmore Fully Automatic Coffee Maker:
- Unità principale: Houses the brewing system, grinder, and control panel.
- Serbatoio dell'acqua: Removable 1.8L tank for water supply.
- Tramoggia dei fagioli: Scomparto superiore per chicchi di caffè interi.
- Bypass Chute: Per aggiungere caffè pre-macinato.
- Contenitore del latte: Contenitore staccabile per la schiumatura del latte.
- vassoio antigoccia: Raccoglie il liquido in eccesso e i fondi di caffè.
- Unità di infusione: Internal component responsible for coffee extraction (removable for cleaning).
- Pannello di controllo: Full-color touch display for drink selection and customization.
- Beccuccio regolabile: Dispenses coffee and milk, adjustable for various cup sizes.

Davanti view of the coffee maker, showing the control panel, spout, and drip tray.

Lato view highlighting the removable 1.8L water tank.

Integrated conical burr grinder for fresh coffee beans.
4. Impostazione
Seguire questi passaggi per la configurazione iniziale:
- Disimballare: Rimuovere con cautela tutto il materiale di imballaggio e assicurarsi che tutti i componenti siano presenti.
- Pulizia iniziale: Wash the water tank, milk container, and drip tray with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior of the machine with a damp stoffa.
- Riempire il serbatoio dell'acqua: Fill the 1.8L water tank with fresh, cold water up to the MAX line. Insert it securely into the machine.
- Aggiungere i chicchi di caffè: Open the bean hopper lid and pour whole coffee beans into the hopper. Close the lid.
- Connect Milk Container: If preparing milk-based drinks, fill the milk container with your desired milk (dairy or plant-based) and connect the milk tube to the machine's milk frothing system. Ensure the container is properly sealed.
- Accensione: Plug the machine into a grounded electrical outlet. Press the power button to turn on the machine. The machine will perform an automatic rinsing cycle.

Ensure the milk container is properly sealed before use.
5. Istruzioni per l'uso
Your Kenmore coffee maker offers a variety of one-touch options and customizable settings.
5.1 Utilizzo del display touch
The full-color touch display provides easy navigation and selection of your desired beverages. Icons represent different drink types and settings.

Interacting with the intuitive touch display.
5.2 Brewing Coffee and Espresso
- Place a cup under the adjustable spout. Adjust the spout height to fit your cup.
- Select your desired drink from the touch display (e.g., Espresso, Coffee, Americano).
- The machine will automatically grind the beans (if using whole beans) and brew your selection.

The brewing outlet dispenses coffee directly into your cup.

The adjustable spout accommodates various cup sizes.
5.3 Utilizzo del caffè pre-macinato
If you prefer to use pre-ground coffee, use the bypass chute:
- Open the bypass chute cover.
- Add one scoop of pre-ground coffee into the chute. Do not overfill.
- Select your desired drink. The machine will bypass the grinder and use the pre-ground coffee.

Adding pre-ground coffee to the bypass chute.
5.4 Milk Frothing and Milk-Based Drinks
The integrated milk frother creates silky-smooth foam for cappuccinos, lattes, and macchiatos.
- Ensure the milk container is filled with milk and properly connected.
- Metti la tazza sotto il beccuccio.
- Select a milk-based drink (e.g., Latte Macchiato, Cappuccino, Milk Froth).
- The machine will automatically froth and dispense milk, then brew coffee if applicable.

The milk frother is compatible with various dairy and plant-based milks.
5.5 Customizing Drink Settings
You can personalize your beverages using the touch display:
- Drink Size: Adjust the volume of your coffee.
- Intensità del caffè: Select from various intensity levels.
- Volume del latte: Control the amount of frothed milk.
- Temperatura: Adjust the brewing temperature.

A selection of one-touch drink options and customizable settings.
5.6 Video ufficiale del prodotto
This video demonstrates the features and operation of the Kenmore Fully Automatic Espresso Machine, including one-touch drink options, customization, and the dual cream system.
6. Pulizia e manutenzione
Una pulizia regolare garantisce prestazioni ottimali e longevità della macchina per il caffè.
6.1 Pulizia giornaliera
- vassoio antigoccia: Svuotare e sciacquare quotidianamente la vaschetta raccogli-gocce.
- Sistema del latte: After each use of the milk frother, run the automatic cleaning cycle for the milk system to prevent blockages. The detachable milk container can be stored in the refrigerator.
6.2 Pulizia settimanale/mensile
- Unità di infusione: The brewing unit is removable. Follow the instructions in the display to remove it, rinse under running water, and allow it to air dry before reinserting.
- Serbatoio dell'acqua: Clean the water tank thoroughly with warm soapy water.
- Contenitore per fondi di caffè: Empty and clean the coffee grounds container regularly.
6.3 Decalcificazione
The machine features a built-in descaler and an automatic rinsing cycle. The display will prompt you when descaling is required. Follow the on-screen instructions for the descaling process. Use only descaling solutions recommended for espresso machines.
7. Risoluzione Dei Problemi
In caso di problemi, fare riferimento ai seguenti problemi comuni e alle relative soluzioni:
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Il caffè non viene preparato | Water tank empty, brewing unit blocked, coffee grounds chute blocked. | Refill water tank, clean brewing unit, clear coffee grounds chute. |
| Il latte non schiuma correttamente | Sistema di erogazione del latte sporco, tipo di latte non adatto, latte troppo caldo. | Clean milk system, use fresh cold milk, try different milk type. |
| Machine displays 'Descaling Required' | Accumulo di minerali nel sistema. | Perform the automatic descaling cycle as prompted by the machine. |
| Il caffè è troppo debole/forte | Grind setting, coffee strength setting, amount of coffee. | Adjust grind setting (finer for stronger), increase coffee strength on display, ensure sufficient beans. |
Per ulteriore assistenza, contattare l'assistenza clienti.
8. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Marca | Koolatron (Kenmore) |
| Nome del modello | KKSACM-B |
| Capacità | 1.8 litri (serbatoio dell'acqua) |
| Colore | Nero |
| Dimensioni del prodotto | 18.31"P x 8.66"L x 13.39"A |
| Caratteristiche speciali | Auto Shut-Off, Automatic Cleaning, Customizable Grinding & Brewing, Dual Cream System, Full Color Display, Integrated Coffee Grinder, Intuitive Controls, Milk Frother |
| Tipo di caffettiera | Macchina per caffè espresso |
| Usi specifici | Americano, Cappuccino, Espresso, Latte |
| Modalità di funzionamento | Completamente automatico |
| Cosatage | 1400 watt |
| Voltage | 120.0 Volt |
| Tipo di ingresso caffè | Whole Beans, Pre-Ground Coffee |
| Fonte di alimentazione | Adattatore CA |
| Tipo di filtro | Riutilizzabile |
| Peso dell'articolo | 20.9 libbre |
| Materiale | Acciaio inossidabile |
| Lavabile in lavastoviglie | NO |
9. Garanzia e supporto
Your Kenmore Fully Automatic Coffee Maker is backed by a two-year support period, ensuring durability and reliability. For any questions, troubleshooting, or warranty claims, please contact Koolatron Corporation customer support. Keep your purchase receipt as proof of purchase.