Manuale utente del mouse wireless silenzioso ricaricabile ELECOM OSMOD Six M-MY35MBSBK-G

1. Introduzione

This manual provides instructions for the ELECOM OSMOD Six Rechargeable Silent Wireless Mouse (model M-MY35MBSBK-G). The OSMOD series is designed for ease of use, featuring essential functions in a symmetrical, comfortable shape suitable for any user, regardless of hand preference or grip style.

Key features include dual wireless connectivity (2.4GHz and Bluetooth), multi-pairing for up to two devices, six programmable buttons, silent click operation, a rechargeable lithium-ion battery, and a precise BlueLED sensor.

2. Contenuto della confezione

• ELECOM OSMOD Six Wireless Mouse (M-MY35MBSBK-G) x 1
• Ricevitore wireless USB x 1
• USB-A to USB Type-C Charging Cable (approx. 0.5m) x 1

Image: The ELECOM OSMOD Six Wireless Mouse and its accompanying USB receiver.

3. Caratteristiche del prodotto

• Doppia connettività wireless: Supports both 2.4GHz wireless (via USB receiver) and Bluetooth Low Energy connections.
• Funzione di associazione multipla: Connects to up to two devices (one via 2.4GHz, one via Bluetooth) with easy switching.
• Design a 6 pulsanti: Includes left/right click, scroll wheel, forward/back buttons, and a customizable function button.
• Clic silenzioso: All buttons are designed for silent operation, minimizing noise in quiet environments.
• Batteria ricaricabile: Built-in lithium-ion battery, rechargeable via the included USB Type-C cable.
• Sensore BlueLED: 1000 DPI sensor for accurate tracking on various surfaces, including wood, resin, glass, and fabric.
• Design simmetrico: Ergonomic, ambidextrous shape for comfortable use over extended periods.
• Pulsanti personalizzabili: Utilize the free 'ELECOM Mouse Assistant' software (Windows/macOS only) to assign functions to the buttons.

Immagine: Un overview of the OSMOD Six mouse's features, including Blue LED sensor, 6 buttons, silent design, pairing switch, rechargeable battery, 2.4GHz wireless, and Bluetooth connectivity.

Image: A diagram labeling the six buttons on the mouse: left, right, scroll wheel, forward, back, and function button.

4. Impostazione

4.1 Preparazione iniziale

1. Carica il mouse: Connect the included USB-A to USB Type-C charging cable to the mouse's Type-C port and a USB power source (e.g., computer USB port, USB charger). The charging indicator will light up.
2. Rimuovere la pellicola protettiva: Before use, peel off the protective film from the bottom glide pads of the mouse.

Image: The ELECOM OSMOD Six mouse connected to a laptop via its USB Type-C charging cable.

Image: A white variant of the ELECOM OSMOD Six mouse with a USB-C cable plugged in for charging.

Image: A hand peeling a transparent protective film from the bottom glide pad of the mouse.

4.2 Connessione tramite wireless a 2.4 GHz

1. Accendi il mouse utilizzando l'interruttore di alimentazione in basso.
2. Set the connection switch on the bottom of the mouse to the '2.4GHz' position (indicated by a USB icon).
3. Insert the USB wireless receiver into an available USB-A port on your computer.
4. The computer should automatically detect the mouse.

4.3 Connessione tramite Bluetooth

1. Accendi il mouse utilizzando l'interruttore di alimentazione in basso.
2. Set the connection switch on the bottom of the mouse to the 'Bluetooth' position (indicated by a Bluetooth icon).
3. Press and hold the pairing button on the bottom of the mouse until the LED indicator starts flashing, indicating pairing mode.
4. Sul tuo dispositivo (PC, tablet, smartphone), vai alle impostazioni Bluetooth e cerca nuovi dispositivi.
5. Select 'ELECOM OSMOD Six' (or similar name) from the list of available devices to complete pairing.

Image: The ELECOM OSMOD Six mouse connected to both a laptop (via 2.4GHz receiver) and a tablet (via Bluetooth), demonstrating multi-pairing capability.

Immagine: un primo piano view of the multi-pairing switch on the bottom of the mouse, showing options for 2.4GHz wireless and Bluetooth connections.

5. Istruzioni per l'uso

5.1 Funzioni di base

• Clic sinistro: Selezione e attivazione primaria.
• Clic destro: Apre i menu contestuali.
• Rotella di scorrimento: Scorre il contenuto verticalmente. Può anche essere cliccato con il tasto centrale per attivare la funzionalità.
• Pulsanti Avanti/Indietro: Navigare avanti e indietro in web browser o file esploratori.

5.2 Customizing Buttons

The function button and other buttons can be customized using the 'ELECOM Mouse Assistant' software. This software is available for free download from the ELECOM website and is compatible with Windows and macOS operating systems.

• Download and install 'ELECOM Mouse Assistant' from the official ELECOM websito.
• Launch the software and follow the on-screen instructions to assign desired functions to each button.

5.3 Commutazione dei dispositivi

To switch between a 2.4GHz connected device and a Bluetooth connected device, simply use the connection switch located on the bottom of the mouse.

Image: A hand holding the black ELECOM OSMOD Six mouse, demonstrating its ergonomic fit.

Image: A person using the ELECOM OSMOD Six mouse on a desk, highlighting its silent operation suitable for various environments.

6. Manutenzione

6.1 Pulizia

To clean the mouse, gently wipe it with a soft, dry cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials, as these may damage the surface.

6.2 Ricarica

When the battery is low, connect the mouse to a USB power source using the provided USB-A to USB Type-C cable. A full charge provides approximately 7 months of use, though this may vary based on usage conditions.

7. Risoluzione Dei Problemi

7.1 Il mouse non risponde

• Assicurarsi che il mouse sia acceso.
• Controllare il livello della batteria e caricarla se necessario.
• Verify the connection method switch (2.4GHz/Bluetooth) is set correctly.
• Per 2.4 GHz: assicurati che il ricevitore USB sia collegato saldamente a una porta USB funzionante. Prova una porta USB diversa.
• Per Bluetooth: assicurati che il Bluetooth sia abilitato sul tuo dispositivo e che il mouse sia associato. Prova ad associare nuovamente il mouse.

7.2 Pointer Movement Issues

• Ensure the BlueLED sensor on the bottom of the mouse is clean and free from obstructions.
• Try using the mouse on a different surface to rule out surface-related issues.

7.3 Scroll Wheel Feels Stiff or Inaccurate

• Some users have reported the scroll wheel feeling stiff initially. Continued use may improve its smoothness.
• Ensure no debris is lodged around the scroll wheel.

8. Specifiche

9. Garanzia e supporto

9.1 Garanzia

This product comes with a 1-year manufacturer's warranty from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

9.2 Supporto

For further assistance, technical support, or detailed product information, please visit the official ELECOM homepage. Contact information and FAQs can typically be found in the support section of their websito.