cozze 90865

cozze 17-Inch Gas Pizza Oven (Model 90865) Instruction Manual

Solo per uso esterno

1. Introduzione

Thank you for choosing the cozze 17-inch Gas Pizza Oven. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new pizza oven. Please read all instructions carefully before assembly and use, and retain this manual for future reference.

The cozze 17-inch gas pizza oven is designed for outdoor use, offering a powerful 8.0 kW U-shaped stainless steel burner for even heat distribution. It features an extra-large 17-inch Cordierite pizza stone for optimal cooking results.

2. Informazioni sulla sicurezza

ATTENZIONE: la mancata osservanza di queste istruzioni potrebbe causare incendi, esplosioni o avvelenamento da monossido di carbonio, con conseguenti danni alla proprietà, lesioni personali o morte.

Precauzioni generali di sicurezza

  • Solo per uso esterno: Questo apparecchio è progettato esclusivamente per l'uso all'aperto. Non utilizzare in ambienti chiusi o al chiuso.
  • Ventilazione: Assicurare un'adeguata ventilazione. Non ostruire il flusso dell'aria di combustione e di ventilazione.
  • Distanze: Maintain minimum clearances from combustible materials: 1 meter (39 inches) from the back and sides, and 1.5 meters (59 inches) from the top.
  • Materiali infiammabili: Keep the area around the oven clear and free from combustible materials, gasoline, and other flammable vapors and liquids.
  • Perdite di gas: Controllare sempre che non vi siano perdite di gas prima di ogni utilizzo. Utilizzare una soluzione di acqua e sapone; non utilizzare mai fiamme libere.
  • Bambini e animali domestici: Tenere bambini e animali domestici lontani dal forno durante il funzionamento e la fase di raffreddamento.
  • Superfici calde: The oven surfaces become extremely hot during use. Use heat-resistant gloves and avoid direct contact.
  • Cilindro del gas: Use only the specified type of gas and gas cylinder. Ensure the gas cylinder is placed on a stable, level surface and is not exposed to direct sunlight or excessive heat.
  • Regolatore e tubo: Only use the supplied 50 mbar regulator and gas hose. Inspect the hose for cuts, abrasions, or wear before each use. Replace if damaged.
  • Accensione: If ignition does not occur within 5 seconds, turn off the gas control knob, wait 5 minutes, and repeat the ignition procedure.

3. Contenuto della confezione

Before assembly, ensure all components are present and undamaged. If any parts are missing or damaged, do not attempt to assemble or operate the oven. Contact customer support.

  • cozze 17-inch Gas Pizza Oven unit
  • Cordierite Pizza Stone (17-inch diameter)
  • Gas pressure regulator (50 mbar) with gas hose
  • Manuale d'uso
cozze 17-inch Gas Pizza Oven front view

Immagine: Frontale view of the cozze 17-inch Gas Pizza Oven, showing its compact design and front opening.

4. Installazione e assemblaggio

Follow these steps for safe and correct setup of your pizza oven.

4.1 Posizionamento

  • Place the oven on a stable, non-combustible, level surface outdoors.
  • Ensure the required clearances from combustible materials are maintained (see Section 2).

4.2 Installing the Pizza Stone

  • Carefully slide the Cordierite pizza stone into the oven chamber. Ensure it sits flat and securely on the internal supports.
cozze 17-inch Gas Pizza Oven with pizza stone inside

Immagine: Lato view of the cozze 17-inch Gas Pizza Oven, showing the opening and the Cordierite pizza stone placed inside.

4.3 Collegamento dell'alimentazione del gas

  • Ensure the oven's control knob is in the 'OFF' position.
  • Connect the gas hose to the oven's gas inlet connection. Tighten securely by hand, then use a wrench for a final quarter turn. Do not overtighten.
  • Connect the regulator end of the hose to your gas cylinder. Ensure a tight seal.
  • Aprire lentamente la valvola della bombola del gas.
  • Perform a Leak Test: Apply a soapy water solution (half soap, half water) to all gas connections. If bubbles appear, there is a leak. Immediately close the gas cylinder valve and tighten connections. Repeat the test. If leaks persist, do not use the oven and contact customer support.
Posteriore view of cozze 17-inch Gas Pizza Oven showing gas connection point

Immagine: Posteriore view of the cozze 17-inch Gas Pizza Oven, highlighting the gas inlet connection point for the hose and regulator.

5. Istruzioni per l'uso

5.1 Bruciatura iniziale

Before cooking food for the first time, operate the oven for 15-20 minutes on high heat to burn off any manufacturing residues. Allow the oven to cool completely afterwards.

5.2 Procedura di accensione

  • Assicurarsi che la valvola della bombola del gas sia aperta.
  • Push in the control knob and turn it counter-clockwise to the 'HIGH' position.
  • Press and hold the igniter button (usually marked with a lightning bolt symbol) for 3-5 seconds until the burner ignites. You should hear a 'click' and see a flame.
  • If the burner does not ignite, release the control knob, turn it to 'OFF', wait 5 minutes, and repeat the process.
cozze 17-inch Gas Pizza Oven control knob and igniter

Image: Close-up of the cozze 17-inch Gas Pizza Oven's front control panel, showing the gas control knob with 'OFF', 'LOW', 'HIGH' settings, and the igniter button.

5.3 Preriscaldamento

Once ignited, allow the oven to preheat for 15-20 minutes on the 'HIGH' setting. The Cordierite pizza stone needs to reach a high temperature for optimal cooking. The built-in thermometer can help monitor the internal temperature.

5.4 Cottura della pizza

  • Carefully launch your pizza onto the preheated stone using a pizza peel.
  • Monitor the pizza closely. Gas pizza ovens cook very quickly (often in 1-2 minutes).
  • Rotate the pizza periodically (every 20-30 seconds) using a turning peel to ensure even cooking and prevent burning.
  • Remove the cooked pizza with a peel.
cozze 17-inch Gas Pizza Oven cooking a pizza

Image: The cozze 17-inch Gas Pizza Oven in operation, with a pizza cooking inside and flames visible. This illustrates the rapid cooking capability.

5.5 Spegnimento del forno

  • Ruotare la manopola di controllo in senso orario fino alla posizione 'OFF'.
  • Chiudere la valvola sulla bombola del gas.
  • Lasciare raffreddare completamente il forno prima di spostarlo o pulirlo.

6. Manutenzione

Regular maintenance ensures the longevity and safe operation of your cozze pizza oven.

6.1 Cleaning the Pizza Stone

  • Lasciare raffreddare completamente la pietra prima di pulirla.
  • Scrape off any burnt-on food residue with a plastic scraper or stiff brush.
  • Do not use soap or detergents on the pizza stone, as it is porous and will absorb them, affecting the taste of future pizzas.
  • For stubborn stains, you can flip the stone over and the high heat during the next use will help burn off residues.

6.2 Pulizia dell'esterno del forno

  • Assicurarsi che il forno sia completamente freddo.
  • Pulire le superfici in acciaio inossidabile e verniciate a polvere con un pannoamp panno e detergente delicato.
  • Evitare detergenti abrasivi o pagliette, che possono graffiare la finitura.

6.3 Conservazione

  • When not in use, especially during extended periods or adverse weather, store the oven in a dry, sheltered location.
  • Consider using a protective cover to shield the oven from elements.
  • Disconnect the gas cylinder and store it in a well-ventilated area, away from heat sources.

7. Risoluzione Dei Problemi

This section addresses common issues you might encounter with your pizza oven.

ProblemaPossibile causaSoluzione
Il bruciatore non si accende
  • Nessun flusso di gas
  • Accenditore non scintillante
  • Porte del bruciatore bloccate
  • Check gas cylinder valve is open and gas is present.
  • Ensure hose and regulator are properly connected.
  • Check igniter electrode for damage or misalignment.
  • Pulire le porte del bruciatore se ostruite.
Fiamma bassa o calore non uniforme
  • Bassa pressione del gas
  • Partially blocked burner ports
  • Tubo del gas piegato
  • Controllare il livello della bombola del gas.
  • Pulire le porte del bruciatore.
  • Ensure gas hose is not kinked or obstructed.
Pizza bruciata sopra, poco cotta sotto
  • Stone not fully preheated
  • Forno troppo caldo
  • Pizza left too long
  • Allow longer preheat time (15-20 minutes).
  • Reduce flame setting.
  • Rotate pizza more frequently.
Pizza attaccata alla pietra
  • Not enough flour/semolina on peel
  • Stone not hot enough
  • Use more flour or semolina on your pizza peel.
  • Ensure stone is fully preheated.

8. Specifiche

Technical details for the cozze 17-inch Gas Pizza Oven, Model 90865.

CaratteristicaSpecificazione
Numero di modello90865
Dimensioni (L x P x A)58.5 x 58.5 x 29.5 cm (23 x 23 x 11.6 pollici)
Peso18 kg (39.7 libbre)
MaterialeStainless Steel (SS430), powder coated
Tipo di bruciatoreU-shaped Stainless Steel Burner
Potenza in uscita8.0 kW
Pressione del gas50 mbar (with included regulator)
Materiale della pietra per pizzaCordierite
Pizza Stone Diameter17 pollici (43 cm)
Tipo di controlloKnob with automatic ignition
Caratteristiche specialiBuilt-in thermometer, LED Display (if applicable)
cozze 17-inch Gas Pizza Oven dimensions diagram

Image: Technical drawing showing the dimensions of the cozze 17-inch Gas Pizza Oven, including width, depth, and height measurements.

9. Informazioni sulla garanzia

This cozze product is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship under normal use. The warranty period and terms may vary by region. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your product or contact cozze customer support.

10. Supporto

If you have any questions, require technical assistance, or need to report a problem with your cozze 17-inch Gas Pizza Oven, please contact cozze customer support.

Contact information can typically be found on the cozze official websito o sulla confezione del prodotto.