Devoko Outdoor TrampManuale di istruzioni online

1. Avvertenze importanti per la sicurezza

Read and understand all instructions and warnings before assembling and using this trampoline. Failure to follow these instructions can result in serious injury or death. This trampoline è destinato esclusivamente all'uso esterno.

• È richiesta la supervisione di un adulto: Always ensure children are supervised by a competent adult while using the trampolio.
• Un utente alla volta: Solo una persona dovrebbe usare il tramplinea in qualsiasi momento per prevenire collisioni e lesioni.
• Limite di peso: Non superare il peso massimo dell'utente di 150 kg.
• Area di sdoganamento: Ensure a minimum of 2 meters (6.5 feet) of clear space around the trampoline on all sides and above. Keep the area free from obstacles such as fences, trees, power lines, and other play structures.
• Niente capriole o salti mortali: Attempting somersaults or flips can lead to serious head, neck, or back injuries, including paralysis.
• Ispezionare prima di ogni utilizzo: Prima di ogni utilizzo, controllare il trampoline for worn, loose, or damaged parts. Do not use if any components are compromised.
• Entrata e uscita corrette: Utilizzare sempre la scala fornita per entrare e uscire in sicurezza. Non saltare su o giù dalla scala.ampolio.
• Condizioni meteo: Non usare il trampoline in wet, windy, or icy conditions. Secure the trampoline during strong winds.

2. Contenuto della confezione

Before assembly, verify that all components listed below are present and undamaged. If any parts are missing or damaged, contact Devoko customer service immediately.

• Trampoline Frame Components (Galvanized Steel Tubes)
• Jumping Mat (270g/m² PE, UV-resistant)
• Safety Enclosure Net (90g/m² Polyethylene, 150 cm high)
• Safety Net Poles with EPE Foam Padding
• Springs (42 high-strength galvanized steel springs, 12 cm long)
• Spring Cover Pad (Waterproof, 14mm EPE foam)
• Ladder for Access
• Shoe Storage Net
• Spring Hooks (2 pieces)
• Guanti da installazione
• Manuale di istruzioni (in 5 lingue)

Figure 2.1: Included accessories such as spring hooks, gloves, shoe net, and safety zipper.

Figura 2.2: Oltreview of all trampoline parts included in the package.

3. Istruzioni di montaggio

Assembly typically requires two adults and can be completed in under two hours. Follow the steps carefully, referring to the detailed diagrams in the printed manual.

1. Preparare l'area: Choose a flat, level outdoor surface with adequate clearance (at least 2 meters around and above).
2. Montare il telaio di base: Connect the U-shaped leg sections to form the circular base. Ensure all connections are secure. The frame features hot-dip galvanized steel tubes with a resistant zinc coating and anti-corrosion coating for durability.
3. Fissare il tappeto elastico: Lay the jumping mat in the center of the frame. Using the provided spring hooks and gloves, attach the springs evenly around the frame, connecting them to the mat's V-rings and the frame's holes. This process requires tension and is easier with two people.
4. Install the Spring Cover Pad: Place the waterproof spring cover pad over the springs and frame, securing it in place to prevent contact with the springs during use.
5. Erect the Safety Net Poles: Insert the foam-padded safety net poles into the designated slots on the frame. Ensure they are firmly seated.
6. Attach the Safety Net: Drape the safety net over the poles and secure it to the top of the poles and the bottom of the spring cover pad. Ensure the double zipper and safety clips are functional for secure entry and exit.
7. Installare la scala: Agganciare la scala al trampoline frame. The ladder features stable steps and non-slip feet for safe access.
8. Attach the Shoe Net: Secure the shoe storage net to the side of the trampoline for convenient storage of footwear.

Figure 3.1: Detail of the U-shaped widened legs and galvanized steel frame construction.

Figure 3.2: Comparison of Devoko's robust rolled springs with standard springs.

Figure 3.3: The versatile ladder for safe and easy access.

4. Linee guida per l'utilizzo

To ensure a safe and enjoyable experience, adhere to the following usage guidelines:

• Always Use the Safety Net: The safety net must be properly installed and closed before anyone uses the trampolio.
• Entrare e uscire in sicurezza: Use the ladder to climb onto and off the trampoline. Do not jump from the ground onto the trampoline or from the trampoline al suolo.
• Proper Jumping Technique: Begin by bouncing gently. Maintain control at all times. Avoid erratic or uncontrolled bouncing.
• Nessun gioco approssimativo: Avoid pushing, shoving, or other rough play that could lead to loss of control and injury.
• Rimuovi gli ostacoli: Ensure no pets, toys, or other objects are on or under the tramponline durante l'uso.
• Dress Appropriately: Remove shoes, jewelry, and any sharp objects from pockets before using the trampolio.

5. Manutenzione

Una manutenzione regolare prolungherà la vita del tuo tramponline e garantire la sicurezza continua.

• Ispezione giornaliera: Before each use, check the jumping mat, safety net, springs, frame, and padding for any signs of wear, tears, or damage. Ensure all connections are tight.
• Pulizia: Pulire il tappeto elastico e la rete di sicurezza con acqua e sapone neutro. Risciacquare abbondantemente e lasciare asciugare all'aria. Evitare prodotti chimici aggressivi.
• Protezione dalle intemperie: il veroampoline materials are UV-resistant and waterproof. However, during prolonged periods of non-use or extreme weather, consider using a protective cover (not included) or disassembling the tramponline per l'archiviazione.
• Prevenzione della ruggine: While the frame is galvanized and anti-corrosion coated, regularly inspect for any signs of rust, especially at joints. Clean and treat any rust spots promptly.
• Spring and Pad Check: Ensure all springs are securely attached and not stretched or damaged. Verify that the spring cover pad is intact and fully covers the springs and frame.

Figure 5.1: The durable and weather-resistant jumping mat.

6. Risoluzione Dei Problemi

Ecco le soluzioni ai problemi più comuni che potresti riscontrare:

• Trampoline Feels Unstable:
  Soluzione: Check that all frame connections are fully engaged and tightened. Ensure the trampoline is on a flat, level surface.
• Jumping Mat Sagging or Uneven:
  Soluzione: Inspect all springs. Replace any stretched, broken, or missing springs. Ensure springs are evenly distributed and correctly attached.
• Safety Net Loose or Damaged:
  Soluzione: Verify that the net is securely attached to all poles and the frame. Check the zipper and clips for proper function. Replace the net if it has tears or significant damage.
• Squeaking Noises During Use:
  Soluzione: Apply a silicone-based lubricant to the frame joints and spring connections. Avoid oil-based lubricants that can attract dirt.
• Difficulty Assembling Springs:
  Soluzione: Use the provided spring hooks. It is often easier to attach springs by working across from each other (e.g., 12 o'clock, then 6 o'clock, then 3 o'clock, then 9 o'clock, and so on) to distribute tension evenly.

7. Specifiche

Figure 7.1: Key dimensions of the Devoko 228 cm trampolio.

8. Garanzia e supporto

For any questions regarding your Devoko Outdoor Trampoline, including warranty information, missing parts, or technical support, please contact Devoko customer service. Refer to your purchase documentation for specific warranty terms and contact details.

You can also visit the official Devoko store for more information and support: Negozio Devoko su Amazon