1. Introduzione
Thank you for choosing the LX80 AI Translation Earbuds. These innovative open-ear wireless earbuds are designed to facilitate seamless communication across language barriers, offering real-time translation in 144 languages and accents. Ideal for travel, business, and learning, the LX80 combines advanced AI translation technology with comfortable design and high-quality audio.
Figure 1.1: LX80 AI Translation Earbuds and Charging Case (Purple variant shown).
2. Caratteristiche del prodotto
- Traduzione in tempo reale: Supports 144 languages and accents for instant communication.
- Design Open-Head: Ensures comfort and situational awareness during extended use.
- Casi d'uso versatili: Suitable for international travel, business meetings, conferences, and language learning.
- Audio di alta qualità: Delivers clear, high-definition sound with 360-degree surround effects.
- Ampia compatibilità: Connects seamlessly with both iPhone and Android devices via Bluetooth.
- Comandi intuitivi: Features sensitive touch controls for easy operation.
Figure 2.1: The open-ear design provides comfort and allows awareness of surroundings.
Figure 2.2: Enjoy immersive audio with 13mm dynamic speakers for balanced sound.
3. Contenuto della confezione
Si prega di controllare la confezione per verificare la presenza dei seguenti elementi:
- LX80 AI Translation Earbuds (Left and Right)
- Custodia di ricarica
- Cavo di ricarica USB
- Manuale dell'utente (questo documento)
4. Guida all'installazione
4.1 Ricarica degli auricolari e della custodia
- Inserire gli auricolari nella custodia di ricarica, assicurandosi che siano posizionati correttamente.
- Collegare il cavo di ricarica USB alla porta di ricarica sulla custodia e a una fonte di alimentazione USB compatibile (ad esempio, computer, adattatore da parete).
- The indicator lights on the case and earbuds will show charging status. A full charge typically takes 1-2 hours.
4.2 Associazione con il dispositivo
- Assicurarsi che gli auricolari siano carichi e all'interno della custodia di ricarica.
- Open the charging case lid. The earbuds will automatically enter pairing mode, indicated by a flashing light.
- On your smartphone (iPhone or Android), go to Bluetooth settings and turn Bluetooth on.
- Cercare available devices and select "LX80" from the list.
- Una volta effettuata la connessione, la spia luminosa sugli auricolari smetterà di lampeggiare.
4.3 Installing the Translation App
To utilize the full translation capabilities, download the dedicated LX80 translation application from your device's app store (App Store for iOS, Google Play Store for Android). Follow the in-app instructions for initial setup and language selection.
5. Modalità operative
The LX80 AI Translation Earbuds offer multiple modes to suit various communication scenarios:
Figure 5.1: The LX80 offers four distinct operating modes for diverse scenarios.
- Modalità altoparlante: One person speaks into the phone, and the translation is played through the earbuds for the listener, or vice-versa. Ideal for one-on-one conversations.
- Modalità offline: Allows translation without an internet connection for pre-downloaded language packs. Useful for travel in areas with limited connectivity.
- Modalità tocco: Users tap the earbud to initiate speech, and the translation is delivered. This provides controlled, turn-based communication.
- Modalità di libertà di parola: Continuous, real-time translation for dynamic conversations, where the earbuds automatically detect and translate speech.
Figure 5.2: The translation interface facilitates cross-language communication in real-time.
Figure 5.3: Practical application of the earbuds for real-time directional translation.
6. Controlli
The LX80 earbuds feature intuitive touch controls on each earbud for convenient management of calls and audio playback.
Figure 6.1: The key touch area on the earbud allows for one-handed control.
| Azione | Comando tocco |
|---|---|
| Riproduci/Pausa musica | Tocca una volta su uno degli auricolari |
| Traccia successiva | Tocca due volte sull'auricolare destro |
| Traccia precedente | Doppio tocco sull'auricolare sinistro |
| Rispondi/Termina chiamata | Tocca una volta su uno degli auricolari |
| Rifiuta chiamata | Tieni premuto uno degli auricolari |
| Attiva l'Assistente Vocale | Triplo tocco su uno degli auricolari |
7. Manutenzione
- Pulizia: Utilizzare un panno morbido, asciutto e privo di lanugine per pulire gli auricolari e la custodia di ricarica. Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi.
- Magazzinaggio: Conserva gli auricolari nella custodia di ricarica quando non vengono utilizzati per proteggerli e mantenerli carichi.
- Evitare l'acqua: While designed for active use, avoid submerging the earbuds in water. Wipe off any sweat or moisture immediately.
- Temperatura: Non esporre gli auricolari o la custodia di ricarica a temperature estreme (calde o fredde).
8. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Gli auricolari non si accoppiano | Low battery, out of range, previously paired to another device. | Charge earbuds. Ensure device Bluetooth is on and within 10m. Forget device in Bluetooth settings and re-pair. |
| Nessun suono | Volume troppo basso, non connesso, contenuto multimediale in pausa. | Increase volume on device. Check Bluetooth connection. Ensure media is playing. |
| La traduzione non funziona | App not open, incorrect language settings, no internet connection (for online modes). | Open the LX80 app. Verify language selections. Ensure stable internet connection or use offline mode. |
| Gli auricolari non si caricano | Improper placement in case, faulty cable/charger. | Ensure earbuds are correctly seated. Try a different USB cable and power adapter. |
9. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Modello | LX80 |
| Lingue di traduzione | 144 lingue e accenti |
| Connettività | Senza fili Bluetooth 5.3 |
| Progetto | Orecchio aperto |
| Compatibilità | iPhone e Android |
| Dimensioni dell'altoparlante | Altoparlante dinamico da 13 mm |
| Peso del prodotto | Approx. 150g (total package) |
| Paese di origine | Cina |
10. Garanzia e supporto
This product comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or contact the seller directly. For technical support, troubleshooting assistance, or any inquiries regarding your LX80 AI Translation Earbuds, please reach out to the customer service department of your retailer or the manufacturer.
Conservare la prova d'acquisto per eventuali richieste di garanzia.