1. Introduzione
This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your Sawyer Auto Fuel Pump and Sender Assembly, model PG-601663. This unit is designed as a direct replacement for 2010-2016 Mercedes E350 vehicles, ensuring optimal fuel delivery and accurate fuel level readings. Please read this manual thoroughly before proceeding with installation or use.
2. Informazioni sulla sicurezza
AVVERTIMENTO: Working with fuel systems and electrical components can be hazardous. Improper installation or handling can lead to fire, explosion, serious injury, or death. Always observe the following safety precautions:
- Installazione professionale consigliata: Due to the complexity and safety risks involved, installation by a certified automotive technician is strongly recommended.
- Scollegare la batteria: Always disconnect the vehicle's negative battery terminal before beginning any work on the fuel system or electrical components.
- Scaricare la pressione del sistema di alimentazione: Before disconnecting any fuel lines, ensure that the fuel system pressure has been safely relieved according to the vehicle manufacturer's service manual.
- Lavorare in un'area ben ventilata: Fuel vapors are highly flammable and toxic. Ensure adequate ventilation to prevent accumulation of fumes.
- No Open Flames or Sparks: Keep all sources of ignition, including open flames, sparks, and smoking materials, away from the work area.
- Indossare dispositivi di protezione individuale (DPI): Use safety glasses, gloves, and appropriate clothing to protect against fuel exposure and potential injuries.
- Handle Fuel Carefully: Use approved containers for draining and storing fuel. Clean up any spills immediately.
3. Contenuto della confezione
Prima di iniziare l'installazione, verificare che tutti i componenti siano presenti e integri:
- 1 x Sawyer Auto Fuel Pump and Sender Assembly (PG-601663)
- 1 x Sealing Gasket/O-ring
- Integrated Fuel Sender Unit
- Integrated Pressure Regulator
4. Configurazione e installazione
This section outlines the general steps for installing the fuel pump and sender assembly. Refer to your vehicle's specific service manual for detailed instructions and torque specifications. Si consiglia vivamente l'installazione da parte di un professionista.

Image 1: Sawyer Auto Fuel Pump and Sender Assembly PG-601663. This image shows the complete assembly, including the pump, sender unit, and electrical connector.
- Preparazione: Park the vehicle on a level surface. Engage the parking brake. Disconnect the negative battery terminal. Relieve fuel system pressure as per the vehicle manufacturer's guidelines.
- Accesso al serbatoio del carburante: Depending on the vehicle model, access to the fuel pump assembly may require removing the rear seat, trunk carpet, or dropping the fuel tank. Follow your vehicle's service manual for proper access.
- Scollegare i componenti: Disconnect the electrical connector (3-pin connector for this model) and all fuel lines from the existing fuel pump assembly. Be prepared for residual fuel spillage.
- Rimuovere il vecchio assieme: Carefully remove the retaining ring or bolts securing the old fuel pump and sender assembly. Extract the old unit from the fuel tank, ensuring no debris falls into the tank.
- Installa nuovo assieme: Install the new Sawyer Auto Fuel Pump and Sender Assembly (PG-601663) into the fuel tank. Ensure the new sealing gasket/O-ring is properly seated to prevent leaks. Secure the assembly with the retaining ring or bolts, tightening to the manufacturer's specified torque.
- Ricollegare i componenti: Reconnect all fuel lines and the 3-pin electrical connector. Double-check all connections for security.
- Controlli finali: Reconnect the negative battery terminal. Turn the ignition to the 'ON' position (without starting the engine) for a few seconds to allow the fuel pump to prime the system. Check for any fuel leaks.
- Operazione di prova: Avviare il motore e controllare il corretto funzionamento e le eventuali spie luminose.
5. Istruzioni per l'uso
Once correctly installed, the Sawyer Auto Fuel Pump and Sender Assembly operates automatically as part of your vehicle's fuel system. The fuel pump delivers fuel from the tank to the engine, while the sender unit accurately measures the fuel level and transmits this information to your vehicle's fuel gauge.
6. Manutenzione
The fuel pump and sender assembly is designed for long-term reliability with minimal maintenance. However, adhering to general fuel system maintenance practices can prolong its lifespan and ensure optimal performance:
- Sostituzione regolare del filtro del carburante: Ensure your vehicle's fuel filter is replaced at the intervals recommended by the vehicle manufacturer. A clogged fuel filter can put excessive strain on the fuel pump.
- Evitare di viaggiare con poco carburante: Consistently running your vehicle with very low fuel levels can cause the fuel pump to overheat, as fuel acts as a coolant for the pump motor.
- Utilizzare carburante di qualità: Using clean, high-quality fuel helps prevent contaminants from entering and damaging the fuel system components.
7. Risoluzione Dei Problemi
If you experience issues after installation or during vehicle operation, consider the following common troubleshooting steps. If problems persist, consult a qualified automotive technician.
- Il motore gira ma non si avvia:
- Verificare il corretto collegamento elettrico alla pompa del carburante.
- Verify that the fuel pump fuse and relay are functional.
- Listen for the fuel pump priming sound when the ignition is turned to 'ON'.
- Minimo irregolare o stallo:
- Could indicate inconsistent fuel pressure. Check fuel lines for kinks or leaks.
- Assicurarsi che il filtro del carburante non sia intasato.
- Inaccurate Fuel Gauge Reading:
- Verify the electrical connection to the fuel sender unit.
- Ensure the sender unit float arm moves freely within the tank and is not obstructed.
- Perdite di carburante:
- Immediately address any fuel leaks. Recheck the sealing gasket/O-ring and all fuel line connections for proper seating and tightness.
8. Specifiche
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Numero di modello | PG-601663 |
| Applicazione | 2010-2016 Mercedes E350 |
| Tipo di connettore | 3-pin electrical connector |
| Componenti inclusi | Fuel pump, fuel sender unit, pressure regulator, seal |
| Peso dell'articolo | 5 libbre |
| Dimensioni del pacco | 10 x 10 x 10 pollici |
9. Garanzia e supporto
Sawyer Auto products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, claims, or technical support, please refer to the product packaging or contact Sawyer Auto customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.