1. Introduzione
Thank you for choosing the Braun Series 3 Body & Face Groomer BG3530. This device is designed for efficient and gentle hair removal on both your body and face. It features SkinProtect Technology to minimize skin irritation and is 100% waterproof for convenient wet or dry use. Please read this manual carefully before using the device to ensure safe and optimal performance.
Informazioni importanti sulla sicurezza
This electric shaver is waterproof and can be used in the shower. However, proper handling is essential. Using it carelessly may result in cuts. Please be aware of these risks.
- Mantenere il dispositivo asciutto quando non lo si utilizza.
- Do not use the device if the blades are damaged, as this may cause injury.
- Tenere fuori dalla portata dei bambini.
- Utilizzare solo il caricabatterie fornito con il dispositivo.
2. Cosa c'è nella scatola
Your Braun Series 3 Body & Face Groomer BG3530 package includes the following items:
- Braun Series 3 Body & Face Groomer Main Unit
- Skin Protection Attachment
- Body Comb (3mm)
- Spazzola per la pulizia
- Caricabatterie

Image: The Braun Series 3 Body & Face Groomer BG3530 main unit shown with its included skin protection attachment, 3mm body comb, and cleaning brush.
3. Impostazione
3.1 Ricarica del dispositivo
- Assicurarsi che il dispositivo sia spento.
- Collegare il caricabatterie al dispositivo e collegarlo a una presa di corrente.
- The charging indicator light will illuminate. A full charge provides approximately 80 minutes of cordless operation.
- Una volta completata la carica, scollegare il caricabatterie.
3.2 Applicazione di pettini e accessori
- Assicurarsi che il dispositivo sia spento.
- Per allegare il Skin Protection Attachment o il 3mm Body Comb, align the attachment with the shaver head and press it firmly until it clicks into place.
- To remove an attachment, gently pull it upwards from the shaver head.
4. Istruzioni per l'uso
4.1 General Grooming
- Premere il pulsante di accensione per accendere il dispositivo.
- For best results, move the groomer against the direction of hair growth.
- Apply light pressure and ensure the entire surface of the shaver head is in contact with the skin.

Image: A man using the Braun Series 3 groomer on his armpit, demonstrating its use for body hair trimming.
4.2 Using SkinProtect Technology
The Braun Series 3 BG3530 features SkinProtect Technology, designed to prevent direct blade contact with your skin. This allows for a close trim while minimizing irritation.
- Use the device without any comb for the closest shave while still benefiting from skin protection.
- For sensitive areas, attach the Skin Protection Attachment to further enhance comfort and reduce the risk of nicks and cuts.

Immagine: Un dettaglio view of the SkinProtect Technology blade, showing the protective guard designed to prevent direct contact with the skin.
4.3 Trimming with the Body Comb
Allega il 3mm Body Comb for an even trim length on larger body areas.
- Ensure the comb is securely attached.
- Move the groomer slowly and steadily over the desired area, ensuring the comb remains flat against the skin.
4.4 Uso asciutto e bagnato
The BG3530 is 100% waterproof, allowing for comfortable use in the shower or with shaving foam/gel.
- For a smoother glide, use with water and shaving foam/gel.
- After wet use, rinse the device thoroughly under running water.

Image: The Braun Series 3 groomer shown under running water, illustrating its 100% waterproof design for easy cleaning and wet use.
5. Manutenzione
5.1 Pulizia del dispositivo
Una pulizia regolare garantisce prestazioni e igiene ottimali.
- Spegnere il dispositivo e scollegarlo dall'alimentazione.
- Remove any attached comb or skin protection attachment.
- Rinse the shaver head and the attachments under warm running water.
- Use the provided cleaning brush to remove any stubborn hair clippings from the blades and inside the shaver head.
- Shake off excess water and allow the device and attachments to air dry completely before storing or reattaching.
5.2 Cura della lama
The blades are designed for long-lasting performance. To maintain their sharpness and effectiveness:
- Avoid dropping the device, as this can damage the blades.
- Do not use abrasive cleaners or harsh chemicals on the blades.
- Replace the shaver head unit if you notice a decrease in performance or if the blades become dull or damaged.
6. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Il dispositivo non si accende. | La batteria è scarica. | Caricare il dispositivo per almeno 1 ora. |
| Scarse prestazioni di taglio. | Le lame sono smussate o intasate di peli. | Pulisci accuratamente la testina del rasoio. Se le prestazioni non migliorano, valuta la possibilità di sostituirla. |
| Irritazione cutanea dopo l'uso. | Tecnica non corretta o pelle sensibile. | Ensure you are using the Skin Protection Attachment, especially on delicate areas. Shave against the direction of hair growth with light pressure. If irritation persists, consult a dermatologist. |
| Il dispositivo emette un rumore insolito. | Capelli incastrati nel meccanismo o nella parte danneggiata. | Clean the device thoroughly. If the noise persists, discontinue use and contact customer support. |
7. Specifiche
- Numero modello: BG3530
- Marca: Marrone
- Produttore: P&G
- Fonte di energia: A batteria
- Tipo di batteria: NiMH (ricaricabile)
- Tempo di funzionamento: Circa 80 minuti con una carica completa
- Tipo di testa: Alternativo
- Materiale della lama: Acciaio inossidabile
- Caratteristiche: SkinProtect Technology, 100% Waterproof
- Uso consigliato: Viso, Corpo
- Paese di origine: Cina
- Dimensioni della confezione: Dimensioni: 25 x 10.5 x 6 cm
- Peso: 340 grammi
8. Garanzia e supporto
Per informazioni sulla garanzia o supporto tecnico, fare riferimento alla scheda di garanzia inclusa con il prodotto o visitare il sito ufficiale Braun website. You can also contact Braun customer service for assistance.
Braun Ufficiale Websito: www.braun.com





