Manuale utente dell'etichettatrice Bluetooth SUPVAN E11

1. Introduzione

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your SUPVAN E11 Bluetooth Label Maker. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.

2. Prodotto finitoview

The SUPVAN E11 is a versatile, portable label maker designed for various labeling needs in home, kitchen, office, and school environments. It supports both direct keyboard input and smart app control via Bluetooth, offering extensive customization options without the need for ink or toner.

Caratteristiche principali:

• Quick Printing via Keyboard & Smart App: Print directly from the integrated keyboard for frequent labeling tasks or design custom labels using the Bluetooth-enabled app.
• Portable with Rechargeable Battery: Compact (14×7×3 cm) and lightweight (227 g) with a 1200 mAh battery, providing up to 1 month of standby time for mobile and efficient labeling.
• Minimized Print Margins: Prints labels with only 0.5 cm margins, reducing material waste and maximizing efficiency.
• Advanced Editing Functions in the App: Customize labels with over 40 fonts, 50 frames, and 450+ icons. Create and save templates offline, all available for free.
• Compatibility with Various Label Types: Supports continuous, fixed-size, and cable labels, suitable for long texts, batch printing, and cable identification.

Image: The SUPVAN E11 label maker shown with four rolls of white label tape.

Image: Demonstrates printing using the integrated keyboard and designing labels via a smartphone app connected via Bluetooth.

3. Impostazione

3.1 Disimballaggio e ispezione iniziale

• Rimuovere con attenzione tutti i componenti dalla confezione.
• Verificare che tutti gli articoli elencati nella lista di imballaggio siano presenti.
• Ispezionare il dispositivo per verificare la presenza di eventuali segni di danneggiamento. In caso di danni, non utilizzarlo e contattare l'assistenza clienti.

Image: Displays the SUPVAN E11 label maker, four rolls of white label tape, a USB-C charging cable, and the user manual.

3.2 Ricarica del dispositivo

• Connect the provided USB-C cable to the charging port on the label maker and to a compatible USB power adapter (not included).
• The charging indicator will illuminate. Allow the device to fully charge before first use.

Image: Highlights the integrated 1200 mAh rechargeable battery, offering up to one month of standby time.

3.3 Installazione del nastro per etichette

1. Aprire il coperchio dello scomparto delle etichette.
2. Insert a roll of SUPVAN label tape, ensuring the tape feeds correctly through the guide.
3. Chiudere saldamente il coperchio del vano.

Image: Illustrates the process of inserting thermal label paper into the SUPVAN E11 label maker, emphasizing that no ink or toner is required.

3.4 Installazione dell'app (facoltativa)

• Download the official SUPVAN app from your device's app store (Android and iOS compatible).
• Abilita il Bluetooth sul tuo smartphone o tablet.
• Open the app and follow the on-screen instructions to pair with your E11 label maker.

4. Istruzioni per l'uso

4.1 Accensione/Spegnimento

• Per accendere, tenere premuto il pulsante di accensione finché lo schermo non si illumina.
• Per spegnere, tenere premuto il pulsante di accensione finché il dispositivo non si spegne.

4.2 Printing from Keyboard

1. Accendere l'etichettatrice.
2. Use the QWERTY keyboard to type your desired text.
3. Premere il pulsante "Stampa" per stampare l'etichetta.

4.3 Printing via App (Bluetooth)

1. Ensure the label maker is powered on and paired with the app.
2. Open the SUPVAN app on your smartphone/tablet.
3. Seleziona un modello o crea un nuovo design per l'etichetta.
4. Utilize the app's editing features (fonts, icons, frames) to customize your label.
5. Tap the 'Print' button within the app to send the label to the E11.

Image: Illustrates the two printing methods: direct input via the QWERTY keyboard and advanced editing and printing via the connected smartphone app.

Image: Showcases the app's extensive customization options, including over 40 fonts, 50 frames, 450+ icons, and support for barcodes and QR codes.

4.4 Tipi di etichette e applicazioni

The E11 supports various label types for diverse applications:

• Etichette di dimensioni fisse: Ideal for standard item identification (e.g., food containers, office fileS).
• Etichette continue: Suitable for longer texts or custom lengths.
• Etichette per cavi: Designed for organizing and identifying cables.
• Round Labels: Perfect for small items or decorative purposes.

Image: Displays examples of different label types supported by the E11, including cut-to-print, continuous roll, round, and cable labels.

Image: Shows various practical applications of the label maker, such as labeling bottles, office binders, storage boxes, and notebooks.

5. Manutenzione

5.1 Pulizia della testina di stampa

• Prima di procedere alla pulizia, assicurarsi che il dispositivo sia spento.
• Gently wipe the print head with a soft, lint-free cloth moistened with isopropyl alcohol.
• Allow the print head to dry completely before use.

5.2 Cura della batteria

• Per preservare la salute della batteria, caricarla regolarmente, anche se il dispositivo non viene utilizzato frequentemente.
• Evitare di esporre il dispositivo a temperature estreme.

5.3 Conservazione delle etichette

• Store label rolls in a cool, dry place away from direct sunlight to prevent degradation.

6. Risoluzione Dei Problemi

Problemi comuni e soluzioni:

7. Specifiche

• Marca: SUPVANO
• Modello: E11
• Dimensioni del prodotto: Dimensioni: 17 x 9 x 5.2 cm
• Peso dell'articolo: 230 grammi
• Batteria: 1 Lithium Polymer (1200 mAh)
• Tecnologia di connettività: Bluetooth
• Tecnologia di stampa: Termico
• Max Paper Size Supported: 15 mm x 6 metri
• Max Print Resolution (Black & White): 203 dpi
• Max Print Speed (Black & White): 40 Pages per minute (Note: This is a standard printer metric, actual label printing speed may vary)
• Interfaccia: USB-C (per la ricarica)
• Interfaccia di input: Tastiera
• Tipo di controller: Android and iOS (via app)
• Caratteristiche speciali: Portable, Inkless Printing, Minimized Margins

8. Garanzia e supporto

8.1 Informazioni sulla garanzia

Please refer to the warranty card included with your product for specific warranty terms and conditions. Typically, SUPVAN products come with a limited warranty covering manufacturing defects from the date of purchase.

8.2 Assistenza clienti

For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact SUPVAN customer support through the official websito o le informazioni di contatto fornite nella confezione del prodotto. Puoi anche visitare il SUPVAN Brand Store per ulteriori informazioni.