1. Introduzione
This manual provides essential information for the safe and effective installation, operation, and maintenance of your TOMZN TOB9-63M Metering 50A 1P+N WiFi Smart Circuit Breaker. Please read this manual thoroughly before installation and retain it for future reference. This device integrates circuit protection with smart energy monitoring and control capabilities via WiFi.
2. Informazioni importanti sulla sicurezza
WARNING: Electrical shock hazard. Installation and servicing must be performed by qualified personnel only.
- Prima di installare o effettuare la manutenzione di questo dispositivo, scollegare sempre l'alimentazione dall'interruttore principale.
- Assicurarsi che tutti i cablaggi siano conformi alle normative elettriche locali e nazionali.
- Non utilizzare il dispositivo se appare danneggiato.
- This device is designed for indoor use in a dry environment unless otherwise specified for outdoor enclosures.
- Verificare il volumetage and current ratings of your electrical system are compatible with this device.
3. Caratteristiche del prodotto
- Protezione circuiti: Previene i danni causati da cortocircuiti e sovraccarichi.
- Costruzione durevole: Made with high-quality insulating materials to withstand various conditions.
- Flame-Retardant & UV Resistant: Housing designed for long-term durability.
- Connessioni sicure: I terminali a vite garantiscono collegamenti elettrici stabili e sicuri.
- Ampia applicazione: Adatto per inverter solari, regolatori di carica e banchi di batterie.
- Connettività WiFi: Smart control and monitoring via TUYA/Smartlife app.
- Misurazione dell'energia: Measures kWh, voltage, corrente e potenza.
4. Contenuto della confezione
- 1 x TOMZN TOB9-63M Metering 50A 1P+N WiFi Smart Circuit Breaker
- 1 x Manuale utente (questo documento)
5. Specifiche tecniche
| Specificazione | Valore |
|---|---|
| Numero di modello | TOB9-63M Metering 50A |
| Corrente nominale | 50A |
| Poli | 1P+N |
| Volume di eserciziotage | 90-300 V CA (50/60 Hz) |
| Funzione di misurazione | Yes (kWh, W, V, A) |
| Dispositivo intelligente | Yes (WiFi, TUYA/Smartlife Compatible) |
| Certificazione | CE |
| Peso dell'articolo | 3.53 once |
| Dimensioni del pacco | 0.39 x 0.39 x 0.39 pollici (approssimativo) |
6. Prodotto finitoview e componenti
The TOB9-63M is a compact device designed for DIN rail mounting. It features clear markings for power input (N, L) and load output (N, L), a manual ON/OFF button, and indicator lights for signal and WiFi status.


7. Installazione e cablaggio
7.1 Passaggi di installazione
- Disconnessione dell'alimentazione: Before starting, ensure the main power supply to the circuit is completely turned off at the service panel.
- Montaggio: Mount the TOB9-63M onto a standard 35mm DIN rail within an appropriate electrical enclosure. Ensure it is securely clipped into place.
- Cablaggio: Refer to the wiring diagram below. Connect the incoming neutral (N) and live (L) wires to the top terminals marked 'N Power' and 'L Power' respectively. Connect the outgoing neutral (N) and live (L) wires to the bottom terminals marked 'N Load' and 'L Load'.
- Connessioni sicure: Tighten all screw terminals firmly to prevent loose connections, which can cause overheating or intermittent operation.
- Verificare: Controllare attentamente tutti i collegamenti elettrici per verificarne la correttezza e la sicurezza.
- Ripristina alimentazione: Una volta completata e verificata l'installazione, ripristinare l'alimentazione al circuito.
7.2 Schema elettrico
The device is a 1P+N (Single Pole + Neutral) circuit breaker. The 'N' terminal is for the Neutral wire, and the 'L' terminal is for the Live (Phase) wire. Ensure correct polarity.
- Terminali superiori: Input Power (N, L)
- Terminali inferiori: Output Load (N, L)
8. Smart Functionality Setup (WiFi & App)
- Scarica l'app: Scarica l'app 'Tuya Smart' o 'Smart Life' dall'app store del tuo smartphone (iOS o Android).
- Registrati/Accedi: Apri l'app e registrati per un nuovo account oppure accedi se ne hai già uno.
- Abilita modalità di associazione: With the device powered on, press and hold the manual ON/OFF button for 5-7 seconds until the WiFi indicator light starts blinking rapidly. This indicates pairing mode.
- Aggiungi dispositivo: In the app, tap the '+' icon (usually in the top right corner) to add a new device. Select 'Electrical' > 'Circuit Breaker (Wi-Fi)' or 'Switch (Wi-Fi)'.
- Connessione Wi-Fi: Segui le istruzioni sullo schermo per connettere il dispositivo alla tua rete Wi-Fi a 2.4 GHz. Inserisci la password Wi-Fi quando richiesto.
- Dispositivo aggiunto: Once successfully connected, the WiFi indicator light on the device will stop blinking and remain solid. You can then rename the device in the app.
9. Istruzioni per l'uso
9.1 Funzionamento manuale
- Pulsante ON/OFF: Press the large circular button on the front of the device to manually turn the circuit breaker ON or OFF.
9.2 Controllo dell'app
- ON/OFF remoto: Use the Tuya Smart/Smart Life app to remotely turn the circuit breaker ON or OFF from anywhere with an internet connection.
- Monitoraggio energetico: View real-time and historical data for kWh consumption, current (A), voltage (V), and power (W) directly in the app.
- Pianificazione e timer: Set schedules or countdown timers for automatic ON/OFF operations.
- Automazione: Create smart scenes and automations based on various conditions (e.g., turn off when power consumption exceeds a limit).
10. Manutenzione
- Pulizia: Pulire periodicamente l'esterno del dispositivo con un panno asciutto e morbido. Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi.
- Ispezione: Regularly inspect the wiring connections for tightness and signs of wear or damage.
- Aggiornamenti del firmware: Controlla l'app Tuya Smart/Smart Life per verificare la disponibilità di aggiornamenti firmware per il dispositivo, al fine di garantire prestazioni e sicurezza ottimali.
- Condizioni ambientali: Assicurarsi che il dispositivo funzioni entro gli intervalli di temperatura e umidità specificati.
11. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Il dispositivo non si accende. | Nessuna alimentazione all'interruttore automatico; cablaggio errato. | Check the main circuit breaker. Verify wiring connections are correct and secure. |
| WiFi indicator not blinking (pairing mode). | Button not held long enough; device already paired. | Press and hold the ON/OFF button for 5-7 seconds. If already paired, check app connection. |
| Impossibile connettersi al Wi-Fi. | Password Wi-Fi errata; rete a 5 GHz; segnale debole. | Ensure you are using a 2.4GHz WiFi network. Re-enter password carefully. Move device closer to router or use a WiFi extender. |
| Il dispositivo scatta frequentemente. | Overload or short circuit in the connected load. | Identify and resolve the cause of the overload or short circuit. Consult a qualified electrician. |
| Energy metering data is inaccurate. | Cablaggio errato; malfunzionamento del dispositivo. | Verify wiring connections. If problem persists, contact customer support. |
12. Garanzia e supporto
12.1 Informazioni sulla garanzia
This product is covered by a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the specific warranty terms provided at the point of purchase or contact your retailer for details. The warranty does not cover damage caused by improper installation, misuse, unauthorized modifications, or acts of nature.
12.2 Assistenza clienti
For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact your retailer or the manufacturer's customer support. Have your product model number and purchase information ready when contacting support.