1. Introduzione
Thank you for choosing the Ströme Gliding Grille Bladeless 2-in-1 Tower Fan and Air Purifier. This innovative appliance combines efficient air circulation with advanced air purification, providing a healthier and more comfortable indoor environment. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and maintenance.
2. Istruzioni di sicurezza
Per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche o lesioni, seguire sempre queste precauzioni di sicurezza di base:
- Assicurarsi che l'alimentazione corrisponda al voltage specificato sull'apparecchio.
- Non utilizzare il ventilatore con un cavo o una spina danneggiati.
- Tenere l'apparecchio lontano dall'acqua o da altri liquidi.
- Do not insert fingers or objects into the grille while the fan is operating.
- Scollegare il ventilatore prima di pulirlo o di effettuare qualsiasi intervento di manutenzione.
- Questo apparecchio è destinato esclusivamente all'uso in ambienti interni.
- Tenere fuori dalla portata dei bambini.
3. Contenuto della confezione
Verificare che tutti gli articoli siano presenti nel pacco:
- Ströme Gliding Grille Bladeless 2-in-1 Tower Fan and Air Purifier
- Telecomando
- Manuale d'uso
4. Prodotto finitoview
Familiarize yourself with the components of your new appliance.

Figura 4.1: Fronte view of the Ströme Gliding Grille Bladeless 2-in-1 Tower Fan and Air Purifier, showing the sleek, dark blue bladeless design and the digital display on the base.

Figura 4.2: lato view of the Ströme Gliding Grille Bladeless 2-in-1 Tower Fan and Air Purifier, highlighting its slim profile and air intake grille.

Figure 4.3: Close-up of the touch control panel and LED display, showing various function icons and the current fan speed setting.

Figura 4.4: View of the open filter compartment, revealing the HEPA H13 filter ready for installation or replacement.

Figure 4.5: The compact remote control with clearly labeled buttons for power, oscillation, mode selection, and fan speed adjustment.
5. Impostazione
- Disimballaggio: Estrarre con cautela l'apparecchio e tutti gli accessori dall'imballaggio. Conservare l'imballaggio per un eventuale stoccaggio o trasporto futuro.
- Installazione del filtro:
- Locate the filter compartment cover on the lower part of the fan (refer to Figure 4.4).
- Open the cover and insert the HEPA H13 filter(s) according to the 'FRONT' markings.
- Chiudere bene il coperchio.
- Posizionamento: Place the fan on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the unit for proper air intake and circulation. Avoid placing it near curtains or other objects that could obstruct airflow.
- Collegamento elettrico: Collegare il cavo di alimentazione a una presa elettrica standard.
6. Istruzioni per l'uso
The fan can be controlled via the touch panel on the unit or the magnetic remote control.
6.1. Accensione/spegnimento
- Premere il tasto Pulsante di accensione (
) on the touch panel or remote control to turn the unit on or off.
6.2. Regolazione della velocità della ventola
- Utilizzare il '+' E '-' buttons on the remote or the corresponding icons on the touch panel to adjust the fan speed. There are 10 speed levels available.
6.3. Funzione di oscillazione
- Premere il tasto Pulsante di oscillazione (
) to activate or deactivate the 60° oscillation feature, which distributes air evenly.
6.4. Impostazione del timer
- Premere il tasto Pulsante timer (
) to set the automatic shut-off timer. The timer can be set for up to 12 hours.
7. Modalità e impostazioni
The fan offers three distinct operating modes:
- Modalità normale: Standard operation with adjustable fan speeds.
- Modalità notturna: Designed for quiet operation during sleep. The fan speed will automatically decrease, and the display will dim or turn off after 60 seconds of inactivity.
- Modalità bambino: Provides gentle airflow and purification, ideal for sensitive environments.
Per passare da una modalità all'altra, premere il tasto Pulsante modalità (
) sul pannello di controllo o sul telecomando.
7.1. Digital Air Quality Display
The LED screen displays real-time air quality information. The display automatically turns off after 60 seconds of inactivity to save energy and reduce light disturbance, especially in Night Mode. The unit also features a memory function that recalls your last settings upon restart.
8. Manutenzione
Una manutenzione regolare garantisce prestazioni ottimali e longevità del vostro elettrodomestico.
8.1. Pulizia dell'esterno
- Prima di pulire il ventilatore, staccare sempre la spina.
- Pulire le superfici esterne con un panno morbido, damp panno. Non usare detergenti abrasivi o solventi.
- Assicurarsi che non penetri acqua nei componenti interni.
8.2. HEPA Filter Replacement
The Ströme Gliding Grille uses two HEPA H13 filters for effective air purification. The filters are not washable and must be replaced periodically.
- The filter life depends on usage and air quality. Replace filters when the air quality indicator consistently shows poor readings despite operation, or approximately every 6-12 months.
- To replace, open the filter compartment cover (refer to Figure 4.4), remove the old filters, and insert new ones, ensuring correct orientation.
- Dispose of used filters responsibly.
9. Risoluzione Dei Problemi
In caso di problemi, consultare la seguente tabella prima di contattare l'assistenza.
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| La ventola non si accende | Nessuna alimentazione | Verificare che il cavo di alimentazione sia collegato saldamente a una presa funzionante. |
| Flusso d'aria debole | I filtri sono sporchi o bloccati | Check and replace the HEPA filters if necessary. Ensure air intake is not obstructed. |
| Rumore insolito | Obstruction in the air outlet or base | Turn off and unplug the unit. Carefully check for any foreign objects and remove them. |
| Il telecomando non funziona | Le batterie sono scariche o inserite in modo errato | Replace the remote control batteries (sold separately) and ensure correct polarity. |
10. Specifiche
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Marca | Strome |
| Nome del modello | Gliding Grille Bladeless 2-in-1 |
| Colore | Blu |
| Dimensioni del prodotto | Dimensioni: 25.5 x 25.5 x 105.6 cm |
| Materiale | Plastica |
| Numero di velocità | 10 |
| Livello di rumore | 59.8 decibel |
| Tipo di montaggio | Montaggio a pavimento |
| Tipo di controllo | Telecomando, pannello touch |
| Utilizzo consigliato del prodotto | Residenziale |
| Fattore di forma | Torre |
| Purificazione dell'aria | 2x HEPA H13 Filters |
| Angolo di oscillazione | 60° |
| Timer | 12 ore |
11. Garanzia e supporto
This Ströme product comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Ströme website. For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact your retailer or the Ströme customer service department.