WUBEN G5, L50

Manuale utente della torcia WUBEN G5 e L50

Modelli: WUBEN G5, WUBEN L50

Introduzione

Questo manuale fornisce istruzioni dettagliate per il pacchetto torcia elettrica WUBEN G5 EDC e torcia tattica WUBEN L50. Questi dispositivi sono progettati per diverse esigenze di illuminazione, dal trasporto quotidiano alle applicazioni tattiche, offrendo affidabilità e prestazioni elevate.

Informazioni sulla sicurezza

Si prega di leggere e comprendere tutte le precauzioni di sicurezza prima di utilizzare le torce.

  • Non guardare direttamente il fascio di luce per evitare lesioni agli occhi.
  • Tenere fuori dalla portata dei bambini.
  • Non smontare la torcia; ciò potrebbe invalidare la garanzia e causare danni.
  • Utilizzare solo il cavo di ricarica USB-C specificato fornito con il prodotto.
  • Evitare di esporre le torce a temperature estreme o alla luce solare diretta per periodi prolungati.

Contenuto della confezione

Verifica che tutti gli articoli siano presenti nel tuo pacco:

  • 1 x torcia elettrica WUBEN G5 EDC
  • 1 x torcia tattica WUBEN L50
  • Cavo di ricarica 1 x USB-C
  • 1 x Manuale utente (questo documento)

Prodotto finitoview

Torcia elettrica WUBEN G5 EDC

La WUBEN G5 è una torcia EDC compatta e versatile, dotata di due sorgenti luminose e di un'esclusiva testa girevole di 180 gradi per un'illuminazione flessibile.

Caratteristiche WUBEN G5 Oltreview

Descrizione dell'immagine: Un'infografica che descrive in dettaglio le caratteristiche del WUBEN G5: luminosità massima di 400LM, ultra versatile, dimensioni compatte di 52 g, interruttore a scatto a 3 modalità, rotazione di 180 gradi e luce singola arcobaleno RGB da 10LM.

Testa girevole e clip WUBEN G5

Descrizione dell'immagine: Un'illustrazione che mostra la testa girevole di 180 gradi e la clip regolabile del WUBEN G5, mostrando diversi angoli di utilizzo.

Torcia tattica WUBEN L50

La WUBEN L50 è una potente torcia tattica progettata per un'elevata emissione luminosa e un'illuminazione a lungo raggio, adatta per avventure all'aperto e per uso professionale.

Torce elettriche WUBEN G5 e L50

Descrizione dell'immagine: Un fianco a fianco view delle torce WUBEN G5 e WUBEN L50, mostrateasinle loro dimensioni e design relativi.

WUBEN L50 Dimensioni compatte

Descrizione dell'immagine: Un'immagine che mostra la torcia WUBEN L50 tenuta in mano e le sue dimensioni, che ne sottolineano il design compatto e portatile.

Impostare

Carica iniziale

Entrambe le torce WUBEN G5 e L50 sono dotate di batterie ricaricabili integrate. Prima del primo utilizzo, si consiglia di caricare completamente entrambi i dispositivi per garantire prestazioni ottimali.

  1. Individuare la porta di ricarica USB-C su ciascuna torcia.
  2. Collegare il cavo USB-C in dotazione alla torcia e a una fonte di alimentazione USB compatibile (ad esempio, un adattatore da parete, una porta USB del computer).
  3. L'indicatore di carica mostrerà lo stato di carica. Una ricarica completa per l'L50 richiede in genere circa 3 ore.

Fissaggio della clip (L50)

La WUBEN L50 è dotata di una clip da tasca rimovibile per un comodo trasporto. Far scorrere la clip sul corpo della torcia per fissarla.

Istruzioni per l'uso

Operazione WUBEN G5

Il G5 è dotato di un esclusivo interruttore a puleggia per il controllo della luce principale e di un meccanismo separato per la luce RGB ausiliaria.

Luce principale (bianco freddo)

  • Per accendere/spegnere: Far scorrere l'interruttore della puleggia.
  • Per scorrere le modalità (Bassa, Media, Alta): Continuare a far scorrere l'interruttore a puleggia per passare da un livello di luminosità all'altro.

Luce ausiliaria (RGB)

  • Per attivare: Per il metodo di attivazione specifico, fare riferimento al dispositivo, in genere una pressione prolungata o un doppio clic sull'interruttore a puleggia o su un pulsante dedicato.
  • Per alternare i colori (Rosso, Arancione, Giallo, Verde, Ciano, Blu, Viola): Eseguire ripetutamente l'azione di attivazione per passare da un colore all'altro dei 7 disponibili.

Girevole Lamp Testa

Il lamp La testa del G5 può essere ruotata di 180 gradi, consentendo di regolare la direzione dell'illuminazione in base a vari scenari e di ottenere un'illuminazione multi-angolo.

Testa girevole WUBEN G5 in uso

Descrizione dell'immagine: mostra la rotazione della testa del WUBEN G5 in diverse posizioni, evidenziandone la versatilità per vari angoli di illuminazione.

Luce di segnalazione RGB WUBEN G5

Descrizione dell'immagine: Uno zaino con il WUBEN G5 attaccato, che mostra la sua luce RGB che emette un segnale rosso, indicando il suo utilizzo per la segnalazione o l'atmosfera.

Operazione WUBEN L50

L'L50 è dotato di un unico pulsante per controllare le sue 5 modalità di illuminazione.

  • Per accendere/spegnere: Premere il pulsante di accensione.
  • Per scorrere le modalità (Alta, Media, Bassa, ECO, SOS): Premere ripetutamente il pulsante di accensione mentre la torcia è accesa per passare da un livello di luminosità all'altro e da una modalità speciale all'altra.
WUBEN L50 5 modalità di illuminazione

Descrizione dell'immagine: Un collage che mostra il WUBEN L50 in uso nelle sue cinque diverse modalità di illuminazione (Alta, Media, Bassa, ECO, SOS), illustrando la rispettiva luminosità e i casi d'uso tipici.

WUBEN L50 Super Bright Long Range

Descrizione dell'immagine: una persona utilizza la torcia WUBEN L50 all'aperto di notte, per mostrarne la potenza del fascio luminoso e la lunga distanza di proiezione, con icone che ne indicano le caratteristiche, come 1200 lumen, fascio luminoso di 200 m, 5 modalità, ricarica Type-C, impermeabilità IP68 e resistenza agli urti fino a 1.5 m.

Ricarica

Entrambe le torce sono dotate di porte di ricarica USB-C per una ricarica comoda.

  1. Collegare il cavo USB-C alla porta di ricarica della torcia.
  2. Collegare l'altra estremità del cavo a un adattatore di alimentazione USB (consigliato 5 V/1 A) o alla porta USB di un computer.
  3. L'indicatore di carica si illuminerà durante la ricarica e cambierà colore o si spegnerà quando la carica sarà completa.
  4. Il WUBEN L50 può essere caricato completamente in circa 3 ore.

Manutenzione

Pulizia

Pulisci il corpo della torcia con un panno pulito e morbido. Non utilizzare detergenti abrasivi, solventi o prodotti chimici aggressivi, poiché potrebbero danneggiare la finitura o i componenti interni.

Magazzinaggio

Conservare le torce in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme. Per una conservazione a lungo termine, si consiglia di caricare le batterie ogni 3-6 mesi per mantenerle in buone condizioni ed evitarne la scarica completa.

Impermeabilizzazione

Entrambi i modelli sono resistenti all'acqua (L50 ha un grado di protezione IP68). Assicurarsi che il coperchio della porta di ricarica sia ben chiuso prima di esporre la torcia all'acqua o ad ambienti umidi, per mantenerne l'impermeabilità.

WUBEN L50 IP68 Impermeabile e durevole

Descrizione dell'immagine: La torcia WUBEN L50 è mostrata in varie condizioni difficili (terreno bagnato, sotto uno pneumatico, sul ghiaccio), a dimostrazione del suo grado di impermeabilità IP68, delle sue capacità anticollisione, resistenza allo stress e antigelo.

Risoluzione dei problemi

Se riscontri problemi con le tue torce WUBEN, fai riferimento ai seguenti problemi comuni e alle relative soluzioni:

La torcia non si accende

  • Assicurarsi che la batteria sia carica. Collegare a un caricabatterie e controllare la spia.
  • Per WUBEN G5, assicurarsi che l'interruttore della puleggia sia completamente inserito nella posizione desiderata.
  • Per WUBEN L50, assicurarsi che il pulsante di accensione sia premuto saldamente.

L'emissione luminosa è debole o incoerente

  • La batteria potrebbe essere scarica. Ricaricare completamente la torcia.
  • Assicurarsi che la lente sia pulita e priva di macchie o detriti.

Problema di ricarica

  • Controlla che il cavo USB-C non presenti danni visibili. Prova a utilizzare un cavo diverso, se disponibile.
  • Prova una fonte di alimentazione USB diversa (ad esempio, un altro adattatore da parete, una porta USB diversa sul computer).
  • Assicurarsi che la porta di ricarica della torcia sia priva di polvere o detriti.

Specifiche

Torcia elettrica WUBEN G5 EDC

CaratteristicaDettaglio
Luminosità massima400 lumen
Distanza massima di irradiazione82 metri
Fonti di luceLED (bianco freddo, RGB)
Principali modalità di illuminazioneBasso, Medio, Alto
Colori della luce ausiliariaRosso, Arancione, Giallo, Verde, Ciano, Blu, Viola (7 colori)
RotazioneRuotabile di 180 gradi lamp Testa
Peso52 g (dimensioni compatte)
WUBEN G5 ECL pratico

Descrizione dell'immagine: Una persona utilizza la torcia WUBEN G5 in un magazzino, dimostrandone le capacità pratiche di illuminazione con una portata di 2-400 lumen e una gittata di 82 metri.

Torcia tattica WUBEN L50

CaratteristicaDettaglio
Luminosità massima1200 lumen
Distanza del raggioFino a 588 piedi (circa 180 m)
Tipo di LEDLED P9 (importato dalla Germania)
Modalità5 modalità (Alta, Media, Bassa, ECO, SOS)
Batteria2600 mAh potenziato (integrato, ricaricabile)
Porta di ricaricaUSB-C
Tempo di ricaricaCirca 3 ore
Resistenza all'acquaIP68 resistente all'acqua
Resistenza all'impatto1.5M Anti-impatto
PesoCirca. 5 once

Garanzia e supporto

I prodotti WUBEN sono realizzati secondo elevati standard qualitativi. Per informazioni dettagliate sulla garanzia, supporto tecnico o richieste di assistenza clienti, consultare il sito ufficiale WUBEN. websito o contattare direttamente il team di assistenza clienti.

Per maggiori informazioni puoi anche visitare il negozio ufficiale WUBEN su Amazon: Negozio WUBEN su Amazon

© 2025 WUBEN. Tutti i diritti riservati.

Questo manuale è soggetto a modifiche senza preavviso.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.