Introduzione
Benvenuti al manuale utente degli auricolari Bluetooth Haylou HQ5 T020 ANC. Questi auricolari wireless sono progettati per offrire un'esperienza audio superiore grazie alla cancellazione attiva del rumore (ANC), una vestibilità comoda e comandi intuitivi. Questo manuale vi guiderà attraverso la configurazione, il funzionamento, la manutenzione e la risoluzione dei problemi per garantirvi di ottenere il massimo dal vostro dispositivo.

Immagine: auricolari Bluetooth Haylou HQ5 T020 ANC, neri, mostrati nella loro custodia di ricarica aperta.
Caratteristiche principali
- Cancellazione attiva adattiva del rumore (ANC) fino a -28 dB per un'esperienza audio immersiva.
- Design leggero ed ergonomico: ogni auricolare pesa solo 4 grammi.
- Driver dinamici da 10 mm ad alte prestazioni per un suono di qualità da studio.
- Quattro microfoni con cancellazione del rumore ambientale (ENC) per chiamate nitide.
- Ultimo chip Bluetooth 6.0 per una connessione veloce, stabile e a basso consumo energetico.
- Modalità di gioco a bassissima latenza per una sincronizzazione audio-visiva precisa.
- Inserti auricolari in silicone a doppio strato per una maggiore igiene e durata.
- Durata totale della batteria fino a 22 ore con la custodia di ricarica.
- Comandi touch intuitivi per musica, chiamate e cambio modalità.

Immagine: un'infografica che evidenzia le caratteristiche premium degli auricolari Haylou HQ5 T020, tra cui ANC adattivo, design leggero, ENC a 4 microfoni, Bluetooth 6.0 e modalità gaming a latenza ultra bassa.
Guida all'installazione
1. Ricarica iniziale
Prima del primo utilizzo, caricare completamente gli auricolari Haylou HQ5 T020 e la custodia di ricarica.
- Posiziona entrambi gli auricolari nella custodia di ricarica.
- Collegare la custodia di ricarica a una fonte di alimentazione utilizzando il cavo Type-C in dotazione.
- La spia luminosa sulla custodia indicherà lo stato di carica. Una carica completa degli auricolari richiede circa 2 ore.
2. Accensione
Gli auricolari si accendono automaticamente quando vengono rimossi dalla custodia di ricarica.
3. Accoppiamento Bluetooth
- Assicurati che gli auricolari siano carichi e rimossi dalla custodia di ricarica. Entreranno automaticamente in modalità di associazione.
- Sul tuo dispositivo (smartphone, tablet, ecc.), attiva il Bluetooth.
- Cercare dispositivi Bluetooth disponibili e seleziona "Haylou HQ5" dall'elenco.
- Una volta effettuata la connessione, sentirai un tono di conferma e gli auricolari saranno pronti per l'uso.
L'ultimo chip Bluetooth 6.0 garantisce un accoppiamento immediato e una connessione stabile.
Istruzioni per l'uso
Controlli touch
Gli auricolari Haylou HQ5 T020 sono dotati di comandi touch intuitivi su ciascun auricolare.
| Azione | Controllare |
|---|---|
| Accendere | Rimuovere dalla custodia di ricarica |
| Spegnimento | Inserire nella custodia di ricarica |
| Attiva la modalità ANC | Si attiva automaticamente all'accensione oppure tenendo premuto il tasto Giusto auricolare per 2 secondi |
| Modalità trasparenza | Premere e tenere premuto il tasto Giusto auricolare per 2 secondi |
| Modalità di gioco (Attiva/Disattiva) | Premere e tenere premuto il tasto Sinistra auricolare per 2 secondi |
| Rispondi/Termina chiamata | Tocca due volte uno dei due Sinistra or Giusto earbud |
| Rifiuta chiamata | Tenere premuto uno dei due Sinistra or Giusto auricolare per 2 secondi |
| Traccia precedente | Tocca tre volte il Sinistra earbud |
| Traccia successiva | Tocca tre volte il Giusto earbud |
| Riproduci/Pausa | Tocca due volte uno dei due Sinistra or Giusto earbud |
Active Noise Cancellation (ANC)
La tecnologia ANC adattiva riduce il rumore ambientale fino a -28 dB, offrendo un'esperienza audio pura. È possibile passare dalla modalità ANC a quella Trasparenza tenendo premuto l'auricolare destro per 2 secondi.

Immagine: un'illustrazione che dimostra l'effetto della cancellazione adattiva del rumore, mostrando come il suono ambientale venga ridotto per offrire un audio puro. Confronta anche le modalità ANC ed ENC.
Chiamate chiare con ENC
Grazie ai quattro microfoni e alla tecnologia ENC (Environmental Noise Cancellation), le tue chiamate saranno chiare e prive di rumori di fondo, anche in ambienti rumorosi.

Immagine: rappresentazione visiva della funzione di cancellazione del rumore delle chiamate a 4 microfoni, che mostra come gli auricolari catturano con precisione la voce umana e sopprimono il rumore ambientale durante le chiamate utilizzando l'algoritmo ENC.
Manutenzione e cura
Pulizia
Per mantenere prestazioni e igiene ottimali, pulire regolarmente gli auricolari e la custodia di ricarica.
- Per pulire gli auricolari e la custodia di ricarica, utilizzare un panno morbido, asciutto e privo di lanugine.
- Per quanto riguarda i gommini auricolari, rimuoverli delicatamente e pulirli con una soluzione di sapone neutro, se necessario, quindi risciacquarli e asciugarli completamente prima di riattaccarli.
- Assicurarsi che non penetri umidità nelle porte di ricarica o nelle griglie degli altoparlanti.
Magazzinaggio
Quando non li usi, riponi sempre gli auricolari nella loro custodia di ricarica per proteggerli e mantenerli carichi.
Resistenza all'acqua
Gli auricolari Haylou HQ5 T020 sono resistenti all'acqua con certificazione IPX4, ovvero sono protetti dagli spruzzi d'acqua provenienti da qualsiasi direzione. Questo li rende adatti per l'allenamento e sotto la pioggia leggera. Tuttavia, non sono progettati per il nuoto o l'immersione in acqua. Evitare di esporli a umidità eccessiva.
Risoluzione dei problemi
Se riscontri problemi con gli auricolari Haylou HQ5 T020, consulta le soluzioni riportate di seguito.
Problemi comuni e soluzioni
- Gli auricolari non si associano: Assicurati che entrambi gli auricolari siano completamente carichi e rimossi dalla custodia. Disattiva e riattiva il Bluetooth del dispositivo, quindi riprova ad associarli.
- Funziona solo un auricolare: Riposiziona entrambi gli auricolari nella custodia di ricarica, chiudi il coperchio, attendi qualche secondo, quindi rimuovili. Spesso, questa operazione li sincronizza nuovamente.
- Problemi di qualità del suono: Controlla che i gommini siano posizionati correttamente nelle orecchie. Assicurati che gli auricolari siano puliti e privi di detriti.
- Cadute di connessione: Assicurati di trovarti entro un raggio di comunicazione di 10 metri e che non ci siano ostacoli significativi tra gli auricolari e il dispositivo.
Ripristino fisico
Se riscontri problemi persistenti, puoi eseguire un reset fisico. La custodia di ricarica è dotata di un pulsante di reset fisico che può risolvere i problemi in soli 5 secondi. Consulta lo schema del prodotto o contatta l'assistenza per conoscere la posizione esatta del pulsante di reset.
Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Nome del modello | Haylou HQ5 |
| Protocollo Bluetooth | A2DP, AVRCP, HFP |
| Codice audio | SBC, AAC |
| Controllo del rumore | Active Noise Cancellation (ANC) |
| Profondità ANC | Fino a -28 dB |
| Microfoni | 4 (con ENC) |
| Dimensioni del conducente | Driver dinamici da 10 mm |
| Dimensioni degli auricolari | Dimensioni: 35 x 21.1 x 23.1 mm |
| Peso degli auricolari | 4 g per auricolare |
| Peso totale (con custodia) | Circa 80 g |
| Portata di comunicazione | 10 metri (ambiente aperto senza ostacoli) |
| Capacità della batteria della custodia di ricarica | 320 mAh |
| Capacità della batteria degli auricolari | 30 mAh |
| Tempo di ricarica degli auricolari | Circa 2 ore |
| Porta di ricarica | Tipo C |
| Tempo di gioco totale | Fino a 22 ore (con custodia di ricarica) |
| Tempo di standby | Circa 180 giorni (con algoritmo di risparmio energetico) |
| Valutazione della resistenza all'acqua | Grado di protezione IPX4 |
| Sistemi compatibili | iOS 9.0 + / Android 4.4 + |
| Metodo di controllo | Tocco |
| Colore | Nero |
| Impedenza | 43 Ohm |
| Sensibilità | 43 dB |
| Certificazione | ANATEL 233832303372 |

Immagine: rappresentazione visiva della durata della batteria dell'Haylou HQ5 T020, che indica 2 ore per la ricarica della custodia e 22 ore di durata totale della batteria, insieme al marchio Haylou Rapid Charge (HRC).

Immagine: Un diagramma dettagliato mostraasini driver dinamici da 10 mm delle Haylou HQ5 T020, che enfatizzano l'audio ad alte prestazioni con le tecnologie Haylou Digital Sound Enhancement (HDSE) e Haylou Acoustic Cavity (ACAVITY).
Informazioni sulla garanzia
Gli auricolari Bluetooth Haylou HQ5 T020 ANC sono dotati di una garanzia del produttore di 3 mesi dalla data di acquisto. La presente garanzia copre i difetti di fabbricazione in condizioni di normale utilizzo. Si prega di conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.
Per i termini e le condizioni di garanzia dettagliati, fare riferimento al sito ufficiale Haylou websito o contattare il rivenditore.
Assistenza clienti
Per ulteriore assistenza o domande non trattate in questo manuale, contattare l'assistenza clienti Haylou o visitare il negozio ufficiale Haylou.
Negozio ufficiale Haylou: Visita Haylou Store su Amazon