1. Prodotto finitoview
The LEICKE EP95142 Wireless TV Headphones are designed to enhance the TV listening experience, especially for seniors or individuals with hearing difficulties. This device functions as both a personal neck speaker and a family speaker, offering clear, delay-free audio via 2.4GHz wireless technology and Bluetooth 5.3 connectivity. It features multiple input options including HDMI ARC, Optical, and AUX, ensuring broad compatibility with various television sets and audio sources.

Image: The LEICKE EP95142 system in use, providing clear audio for TV viewing.
Caratteristiche principali:
- Maggiore chiarezza audio: Specifically designed to make TV dialogues clearer and easier to understand.
- Tecnologia wireless a 2.4 GHz: Ensures stable, delay-free audio transmission.
- Doppia funzionalità: Operates as a family speaker or a personal neck speaker.
- Controllo del volume indipendente: Separate volume adjustments for the speaker and personal headphones.
- Molteplici opzioni di connettività: Supports HDMI ARC, Optical, AUX, and Bluetooth 5.3.
- Batteria a lunga durata: Fino a 12 ore di uso continuo.
2. Contenuto della confezione
Si prega di controllare la confezione per verificare la presenza dei seguenti elementi:
- LEICKE EP95142 Wireless Neck Speaker
- Stazione base di ricarica
- Cavo di alimentazione
- Manuale dell'utente (questo documento)
- Required Batteries (2 A batteries)
- Note: Additional audio cables (HDMI, Optical, AUX) may be included or sold separately depending on the specific package.
3. Diagramma del prodotto
Familiarize yourself with the components of your LEICKE EP95142 system.

Immagine: Posteriore view of the charging base, highlighting the various input ports (HDMI ARC, Optical, AUX IN, DC IN).
- Neck Speaker: Worn around the neck for personal listening.
- Stazione base di ricarica: Docks the neck speaker for charging and serves as the primary audio transmitter.
- Manopola di controllo del volume: Located on the base station (and potentially on the neck speaker for independent control).
- Pulsante di accensione: Per accendere/spegnere il dispositivo.
- Input Ports (Rear of Base Station):
- HDMI ARCO: For connecting to TVs with HDMI Audio Return Channel.
- OTTICA IN: For connecting to TVs or audio sources via optical cable.
- INGRESSO AUX: For connecting to devices with a 3.5mm audio jack.
- DC IN: Power input for the charging base.
- Contatti di ricarica: On the base and neck speaker for power transfer.
4. Configurazione e connessione
Follow these steps to set up your LEICKE EP95142 system.
4.1 Powering On the Base Station
- Collegare il cavo di alimentazione in dotazione al Ingresso CC port on the rear of the charging base station.
- Collegare l'altra estremità del cavo di alimentazione a una presa a muro.
- The base station will power on, indicated by an LED light.
4.2 Collegamento alla TV o alla sorgente audio
Scegli uno dei seguenti metodi di connessione in base alle porte disponibili sul tuo televisore:
Option A: HDMI ARC Connection (Recommended for modern TVs)
- Ensure your TV has an HDMI port labeled "HDMI ARC" or "HDMI (eARC)".
- Connect an HDMI cable (not always included) from the HDMI ARC port on the base station to the HDMI ARC port on your TV.
- On your TV's settings, enable HDMI ARC/CEC function. Refer to your TV's manual for specific instructions.

Image: The base station can connect to different TV models using various audio inputs.
Option B: Optical Connection (Digital Audio)
- Connect an optical audio cable (not always included) from the OTTICA IN port on the base station to the Optical Digital Audio Out port on your TV.
- On your TV's audio settings, select "Optical Out" or "Digital Audio Out" as the audio output. You may also need to set the audio format to "PCM" if available.
Option C: AUX Connection (Analog Audio)
- Connect a 3.5mm audio cable (not always included) from the AUX IN port on the base station to the Headphone Out or Audio Out (3.5mm jack) port on your TV or other audio device (e.g., laptop, tablet).
- If connecting to a TV's headphone jack, ensure the TV's internal speakers are not muted.

Image: The base station can also be connected to a laptop or other devices using the AUX IN port.
Option D: Bluetooth Connection (for personal devices)
- The neck speaker supports Bluetooth 5.3 for direct connection to compatible devices like smartphones or tablets.
- To pair, ensure the neck speaker is powered on and in pairing mode (refer to the neck speaker's specific instructions, usually indicated by a flashing LED).
- On your device, search for "LEICKE EP95142" or similar in the Bluetooth settings and select to pair.
5. Istruzioni per l'uso
5.1 Using as a Family Speaker
- Once the base station is connected to your TV and powered on, it will automatically transmit audio.
- Adjust the main volume using the large knob on the base station.
- The base station acts as a speaker, providing amplified and clear audio for everyone in the room.

Image: The system can function as both a personal neck speaker and a room-filling speaker from the base.
5.2 Using as a Personal Neck Speaker
- Remove the neck speaker from the charging base. It will automatically connect wirelessly to the base station.
- Place the neck speaker comfortably around your neck.
- Adjust the volume on the neck speaker using its dedicated volume controls (if present) or the main knob on the base station.
- This allows for personalized listening without disturbing others, as the neck speaker provides audio directly to the user.

Image: An individual enjoying personalized TV audio with the LEICKE neck speaker.
5.3 Independent Volume Control
The LEICKE EP95142 allows for independent volume adjustment between the base station (family speaker) and the neck speaker (personal listening). This means you can set your preferred volume on the neck speaker without affecting the volume from the base station, or vice-versa.
6. Ricarica
To charge the neck speaker, simply place it onto the charging base station. Ensure the charging contacts align. An indicator light on the base station or neck speaker will show the charging status. A full charge provides up to 12 hours of listening time.

Image: The neck speaker being charged on the base station, indicating 12 hours of battery life.
7. Manutenzione
- Pulizia: Use a soft, dry cloth to clean the surfaces of the device. Do not use liquid cleaners or aerosols.
- Magazzinaggio: Quando non si utilizza il dispositivo per lunghi periodi, conservarlo in un luogo fresco e asciutto.
- Cura della batteria: To prolong battery life, avoid fully discharging the neck speaker frequently. Charge it regularly.
- Evitare l'umidità: Tenere il dispositivo lontano dall'acqua e dall'umidità elevata.
8. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Nessun suono dall'altoparlante/cuffie. |
|
|
| Il suono è distorto o intermittente. |
|
|
| Neck speaker not charging. |
|
|
9. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Nome del modello | TV listening headphones |
| Numero modello articolo | EP95142 |
| Marca | LEICKE |
| Connettività | Bluetooth 5.3, wireless a 2.4 GHz |
| Ingressi audio | HDMI ARC, Optical, AUX IN (3.5mm) |
| Durata della batteria | Fino a 12 ore |
| Batterie | 2 batterie A (incluse) |
| Dimensioni del prodotto | Dimensioni: 13 x 8 x 10 cm |
| Peso | 900 grammi |
| Colore | Grigio |
| Materiale | Plastica |
| Paese di origine | Germania |
10. Garanzia e supporto
Informazioni sulla garanzia:
LEICKE products typically come with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official LEICKE webPer i termini e le condizioni di garanzia dettagliati specifici per la tua regione, visita il sito. Conserva la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.
Assistenza clienti:
For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or warranty inquiries, please contact LEICKE customer support:
- Websito: Visit the official LEICKE websito per risorse di supporto, FAQ e moduli di contatto.
- E-mail: Refer to your product packaging or the LEICKE websito per l'indirizzo email di supporto appropriato.
- Telefono: Check the LEICKE websito per i numeri di telefono del servizio clienti regionale.
When contacting support, please have your product model number (EP95142) and proof of purchase ready.